北上退休公僕回流哀歌

aa00

: n" [, c3 b  }  W$ G; V" D
' h9 C) T  K; c4 g  d公仔箱論壇回流本港的北上港人，不再只限於低下階層，中產一族也難逃厄運，不少更是每月領取長俸的退休公務員。十多年前，不少退休公務員為保持優質的中產生活，帶着退休金及家財北上移居。惟近年內地通脹嚴重，人民幣不斷升值，內地不再是香港中產的樂土，入不敷出下，紛紛回流返港。不過，因留港日子不足，回港後短期內也不符合資格申請房屋及醫療福利。議員及專家估計，將會有愈來愈多中產人士從內地回流本港生活，勢必對本港的房屋及醫療構成壓力，促當局正視。
' Q, @/ I9 l  \# J, t/ M- x0 m9 e) _7 K2 H: Z! j( \
「九十年代，一百蚊港幣可以兌換一百二十蚊人民幣，退休後我每月長俸有七千八百蚊，喺內地使，就等於有成九千幾蚊（人民幣），足夠維持中產生活，但依家內地通脹咁嚴重，長俸兌人民幣後得番六千幾蚊，根本支持唔到應有生活。」本月剛由內地回流本港生活的退休警長林浩無奈地說。
. u! y$ p: C( g2 l$ Q8 GTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。林浩八九年退休後，拿着退休金返內地與太太安享晚年，並於九七年在東莞以七十萬元人民幣購入私人單位，豈料亞洲金融風暴令全球股市及樓價下跌，為封蝕本門，林在○○年以五十萬元蝕讓單位，隨後在深圳與東莞兩地租屋居住，過着「游牧民族」生活。但令他始料不及的是內地通脹有增無減，人民幣不斷升值，令僅靠長俸維生的他吃不消，最終還是要回流本港生活。林嘆道：「以前內地酒樓小點每款二元八角，依家冇三元八角都冇交易，內地茶餐廳嘅消費仲貴過香港，搞到以往可以平價享受的優質生活冇晒，咁樣點解仲要喺上面過？」
# r& j8 m- I! F4 u. \- z- `7 Q9 D$ K5.39.217.76
- [, y6 e0 T- s$ t* Z% i5.39.217.76加重房屋醫療負擔七十多歲的退休公務員楊先生，亦於十多年前回內地生活。他表示，多年來在深圳及東莞兩地租屋居住，初期一個數百平方呎的單位租金只需數百元，但現時即使是設備較差的屋苑，一個五百多平方呎單位租金也要八百至一千元，「但係自己每月只得五千元長俸，兌換人仔只四千蚊，扣除屋租，水電、飲食，莫講話睇醫生，真係冇咩錢剩。」  ~( T0 z& ?& A& {, s
林、楊二人透露，過去數月他們認識的十多名退休公務員，同因抵受不到內地物價通脹及港幣貶值下，要回流返港生活。公務員工會聯合會總幹事梁籌庭承認，本港以往生活指數高，不少退休公務員都會北上移居，惟近年他們在內地生活面對不少困難。
$ u' z0 }2 l$ M. @- L. H) b/ [1 m5.39.217.76荃灣區議員陳琬琛表示，近半年來，他先後接獲回流港人求助，希望協助申請公屋，當中部分屬退休的中產公務員，他們為確保退休後優質生活，選擇北上居住，離港前更把在港物業出售，故此回流生活後變成無殼蝸牛，亦增加本港房屋及醫療負擔。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 ~( _# C* u+ w

- `: r  J* e" O+ Y/ ~5.39.217.76回流期短 難獲福利中大經濟學副教授莊太量估計，人民幣升值令數以千計港人回港居住，而回流的中產港人主要分兩類，包括出售內地物業後獲利及年紀老邁人士。他解釋，內地醫療質素遠遜本港，即使北上中產人士已購買保險，惟未必於內地適用，故在人民幣升值下，不少中產者寧回流本港，惟此舉會對本港醫療構成壓力。tvb now,tvbnow,bttvb  E9 ~" i+ u5 {$ e
「中港融合唔單止係經濟，仲有係民生福利上！」中大社會工作學系副教授黃洪批評，並指政府忽視與內地在民生福利政策上作出融合，令北上移居的港人缺乏支援，惟他們回流本港後，又因離港日子問題，未必能即時申請各項福利。他認為，當局應為這批回流人士提供短暫住宿，解決燃眉之急，長遠則要為移居內地港人提供醫療及教育上的支持，減少回流機會。就愈來愈多北上港人回流本港生活，本港各政府部門均表示，他們如符合資格，可按照既定程序申請各項住房及醫療的福利。
0 l: o4 K* I  l' E. d; ?5 n+ s5.39.217.76
$ |9 b: T6 s4 ^% s" {" Wtvb now,tvbnow,bttvb來源：東方日報

aa00

內地「平靚正」天堂不再tvb now,tvbnow,bttvb7 G* m& g+ U8 _! S2 o
以往內地物品以「平靚正」見稱，不過隨着內地經濟起飛，無論住屋、食品及交通費等，也有增無減，而近年內地天災頻頻，加上無良商人囤貨炒賣，令內地食物及民生用品供不應求，通脹不斷升溫。今年一月及二月，內地居民消費價格指數（CPI）維持在百分之四點九，惟國家發展和改革委員會價格監測中心已預期，本月的CPI將增加至約百分之五。
. y5 O9 S+ A. Z* O1 r公仔箱論壇
9 \! N' \- u  {- I! n! r
0 V$ \# Q# ?$ }$ `tvb now,tvbnow,bttvb大城市生活艱難經濟學家關焯照表示：「內地不再是農產品時代，並已開始走入『城市化』，加上內地近年推動內需，所以未來內地食品、物品等價格只會係有增無減！」他表示，過去一年內地食品價格升幅以雙位數增長，究其原因是內地市場資金充裕，加上商人囤積，又有人炒作農產品，令到內地物價勁升，而在樓價上升數倍下，租金也被帶動上調，令在內地大城市生活的港人生活更見困難，故回流也是大勢所趨。: `; g4 E' ~5 N! X/ W7 C

# P$ y* b2 `. S9 R( l4 K5.39.217.76領長俸方法生果金可借鏡
4 c3 U% l2 q  J3 ~6 N0 {) t目前退休公務員於每年生日前，只需填寫一份表格證明仍然在生，便可在未來一年繼續領取退休長俸。有離港北上居住長者及社工均認為，當局可將公務員申領長俸的方法套用在離境長者申領生果金的方法上，避免長者為領取生果金而被迫居港六十日。
- A+ d* y! e! t, t0 x* U) ~tvb now,tvbnow,bttvb# l% ]/ Q7 H1 ^3 V% w/ l( d( m! U

! Y( l3 \* [( Z; ~5.39.217.76解離境生活問題原本政府規定申領生果金人士，全年必須居港最少九十天，但在外界反對聲音眾多下，加上長者遊行不絕，甚至有長者入稟控告政府，最終令政府把留港規定的九十天縮減至六十天。長者林伯卻說：「九十日同六十日有咩分別，咪又要回港投靠親戚！點解唔可以倣效公務員申領長俸方法來發放生果金？」+ c( g4 r$ T1 L5 }
有資深社工認為，政府不希望向離世長者發放生果金才要求長者留港作證明，事實上要證明長者仍然在生有很多方法，如倣效公務員申領長俸填表，甚至每半年或每三個月，要長者出入境一次，即使是即日來回，仍然可證明長者仍然在生，此舉可減少北上生活的長者回港逗留時「無居所」問題。5.39.217.76& o1 R1 ]$ z4 Z$ H6 D6 c+ N- O
tvb now,tvbnow,bttvb/ I, N; O/ p' R( R6 I
來源：東方日報