二零一二年一月十九日 晚上十一时四分
) G3 w% d" n) Y# C（槟城19日讯）一群默默耕耘了10年的槟城影片制作者，以“The Untold Truth about Super Mokh”纪录片，在众多资深纪录片制作者，脱颖而出赢得国家电影发展局历史性纪录片大奖、年度最佳纪录片银奖及最佳导演奖，3个奖项，同时也以槟城独特文化纪录片“The Heroes of Chingay－大旗鼓的英雄”，夺得评审特别大奖。
( P* i: j! ` x9 q另外，Image Farm制作公司也凭“The Untold Truth about Super Mokh”入围最佳摄影奖，“The Heroes of Chingay－大旗鼓的英雄”入围最佳剪接及年度最佳纪录片大奖。5.39.217.763 R# z D$ b: J: P$ q, a" S c8 N4 _
只当着去凑热闹的导演兼制作人陈湘菁与摄影指导兼Image Farm制作公司总监陈建鸿，当时也只穿着普通衣着。当他们获得历史性纪录片大奖时，就觉得非常安慰，没想到还会有接踵而来的3个奖项，让他们的制作团队难以置信，也是对他们的团队一大肯定。tvb now,tvbnow,bttvb3 | G$ N3 h" i) o+ q
也是Image Farm制作公司总监的陈湘菁回忆领奖当天的情况说道，那时真不敢相信，因为所有入围参赛者都是资深老前辈，觉得入围就已经是一个肯定，因此也没有抱太大希望会得奖。& T& _2 ~# Z( W1 |$ _% o. J; q& [
陈建鸿表示，他们是在2年前，才开始拍摄广播级的纪录片，算是纪录片制作者中的新秀。没想到可以在这么多资深前辈中，脱颖而出。
7 g' w# |9 m9 c7 t1 l& XTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。受到外国的青睐
+ n' y8 _( [/ M n另外， “The Heroes of Chingay－大旗鼓的英雄”在播出后，受到外国的青睐，目前中国正在积极与他们洽谈购买权，而韩国及英国也正在与他们接洽中。除此，“The Untold Truth about Super Mokh”在国家地理频道播出时，更成为那个月份收视率最高的纪录片。
7 o) H+ F0 o T$ n* v3 z公仔箱論壇她说，这是他们的公司第二次拍摄广播级的纪录片，第一次是拍摄“The Heroes of Chingay”。当时国家地理（National Geography）想要拍摄一部关于70年代末的著名神射脚莫达达哈里（Mokhtar Dahari），而在国家电影发展局建议下，他们成为最后5家制作公司名单，并成功脱颖而出。
' S0 p* d. g& i# w4 B! ztvb now,tvbnow,bttvb她说，他们只给予短短3个月时间，完成所有的搜集资料、制作期及后期制作，以便赶在国庆日前，在国家地理频道播放。拍摄及准备过程真是难关重重，包括她和剪接与音乐总监卢顺铭，都对足球毫无认识，须在短时间内恶补，还要联系跟莫达有关系的人物，他们几乎打了数十通电话。除此，他们每与莫达身边的人见面一次，剧本就要修改，因为每次都会有不为人知的故事。tvb now,tvbnow,bttvb5 U- p2 K% M) h! c" D# g$ I" i( D
走入主角的世界 与他相交相知
$ H; `) \ I4 ?" A# Z# Y& q陈湘菁认为，要拍摄一部好的纪录片，就要走入主角的世界，并且尊重他们，让他们知道她只是一个朋友。
9 F7 q4 X0 O0 x& x她说，拍摄过程最难的，莫过于是莫达太太那一关。莫达在37岁就离世，对他太太而言是一个沉重的打击，因此一开始莫达太太根本不接受任何访问。然而她在这部纪录片是一个非常关键人物，因此她不断致电给她。“当时连雪州苏丹也亲自致电予她，并告诉她苏丹本身也有上镜，可是她依然不肯。”
, }7 \, }! v- f8 y3 c V+ b# Vtvb now,tvbnow,bttvb不过，皇天不负有心人，在一次致电给她时，终于取得她的同意与她见面，并在那次见面中，答应让他们拍摄她丈夫的故事。
q% u8 G$ n! I4 a [她说，这一切都是好的开始，至少能让他们了解莫达更多的故事。而当第二次与莫达太太见面时，他们并没有直接进入拍摄，而是与她聊天，慢慢了解她眼中丈夫的样子。到最后，可能感到他们的真诚，莫达太太终于答应拍摄。tvb now,tvbnow,bttvb- c( |5 {; o% b7 T" `3 f$ |* f
“真的非常感谢她的配合，所以我们才能拍得出这么好的纪录片。”卢顺铭说，首映礼当天，很多看这部纪录片的人，都感动得哭了。tvb now,tvbnow,bttvb. p& F$ ^8 x7 A6 A; a& z
国家地理要求严谨 拍摄器材须符合国际水准tvb now,tvbnow,bttvb/ W) E2 ]( i3 e) ?$ c
国家地理对纪录片要求严谨，甚至对器材也有一定的要求。
" o* y4 q j0 ~& q1 J' _tvb now,tvbnow,bttvb陈建鸿表示，当接获拍摄这位足球明星的纪录片时，国家地理二话不说就先丢一本像电话簿厚的纪录片手册，里面列出所有器材要求，及纪录片影响要求，以便迎合国际纪录片的水准。3 b* r5 t! T9 r
他说，由于他们公司也接待外国客户，而外国客户对于画面的要求也非常高，因此他早已决定投资很好的器材，因此纪录片手册所列出的器材，他都拥有。虽然如此，对于拍摄、器材设置，镜头等，他们的要求也非常苛刻，因此他们必须针对这些要求作出调整。
7 d, O$ r/ N6 t默契足事半功倍 制作团队共进退
5 C0 ~; c0 n0 T" e多年的合作，让他们拥有默契，制作影片也事半功倍。
9 J5 l* k$ l, S2 @; l" N陈建鸿表示，由于北马鲜少人拍摄广播级别的纪录片，因此他们必须拥有自己的团队，才能制作出好的影片。2001年，自己独自创立了Image Farm制作公司，是为让自己能在家乡，也可做自己喜欢的影片。而这也造就他现今拥有默契十足的团队。
$ `: Q/ _9 Y: [* h公仔箱論壇他说，不像吉隆坡，如要制作一部纪录片，他们可以自己在寻找剪接师、摄影师等团员，而他们则拥有自己的一个团队。而这个团队经过多年的合作，默契十足，每次在制作任何影片，都是一起。因此无论在摄影师掌镜、剪接师的剪接，都会有一定默契和共同的目标。5.39.217.76 v5 G. P1 i% d0 `+ R9 l- J, o+ o
陈湘菁也不断对记者表示，今天能获奖，都多亏有着一群团队。由此可见，他们的团队精神非常强。
9 u) V! M3 o S6 V; c# ltvb now,tvbnow,bttvb槟城独特文化 大旗鼓应面向世界
0 F* }& [$ c1 A% r; `" BImage Farm制作公司秉着想拍摄属于槟城独一无二的文化，因此有了拍摄“The Heroes of Chingay－大旗鼓的英雄”的念头。/ I& ]3 |& |/ _ w- J
陈湘菁表示，大旗鼓是槟城独特的一个文化，而当时掌管槟州旅游部的罗兴强也想振兴大旗鼓，因此他们选出两组槟城技术最强的两支队伍，从他们的角度说出大旗鼓的故事。从大旗鼓训练、到山上找竹制作旗杆，到他们准备参加大旗鼓比赛，他们用了整整9个月时间拍摄及剪接。
0 E j# N0 s/ D' Q/ O9 `她说，在去年逝世的大旗鼓前辈周千喜，也是拍摄的主角之一，让她感觉所幸能即时拍摄这位大旗鼓达人，在耍大旗鼓的身影。相信这已成为所有人的回忆。- p2 X* |" f) {. Y. V
5.39.217.76% t. k/ v L4 R! s* O
; y; k6 X$ f) R: E/ f
公仔箱論壇2 v+ u! K) y5 S
相关照片
% n1 |3 Q0 a+ {& P7 ]- ~tvb now,tvbnow,bttvb TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ |2 ]2 H2 \) k. ?$ Y
■ 纪录片能获得大奖，少不了背后默默耕耘的制作团队。 5.39.217.76: `1 P& J. l2 e, u( S& K
 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' }& j; v0 p' ?5 t. S5 O5 W
■ 陈湘菁也拉队到新加坡拍摄当时莫达达哈里在新加坡踢球的国家体育馆，并且访问与莫达同年代的新加坡足球明星柯金顺。
# E% h/ V* S( B/ Y
' v( Q1 A9 [! C6 X x■ 陈湘菁与声望最高的足球评论员拉欣拉查里，讨论录影过程。 3 O- n$ q6 s0 Y2 z8 S$ m
 5 n1 p* y- V7 N5 B- A
■ 以大马足球传奇人物莫达达哈里为主纪录片，让Image Farm制作公司在众多资深纪录片制作者，脱颖而出一举夺得三个奖项。 |
發表於 2012-1-19 11:11 PM
| 
