對幾乎每個收到罰單的紐約市民來說，警察開罰單確實有定額，是嚴峻的現實。
( {2 l& P( j: I% |* [) ?5.39.217.765 ]# {5 A! j3 y% y" @- W) K9 A
/ i- G! ?0 K$ C. X# Rtvb now,tvbnow,bttvb
+ z2 R' ^2 c6 h% ~& Otvb now,tvbnow,bttvb 布碌崙81市警分局今年4月一次會議上，一名警察主管錄製的秘密錄音顯示，員警被要求定額開罰單。(取材自紐約時報網站)
/ }/ z% k( A3 Z0 x: k% d
. I" Q8 e% M! p. N" D2 h* ]1 } Vtvb now,tvbnow,bttvb
* ]- Q+ G9 y) I3 m* l7 Z8 K& A0 W4 n; p) Z+ r
無論市警局如何經常否認罰單定額的存在，紐約市民仍信誓旦旦地說，警察有時在一定時間內，的確是被迫開出一定數量的罰單。tvb now,tvbnow,bttvb6 W5 V& m# j* d' h& T% i0 O, a: @
: q( @, y" O D- d9 u4 A! Y b$ P5.39.217.76布碌崙81市警分局的秘密錄音，如今成了罰單定額存在的有力證據。* L3 J) `7 `4 {# d H! E% q
! R+ C0 C% H Z! V
這個一小時長的錄音，是今年4月在第81分局的一次會議上，一名警察主管錄製的，由一名律師提供給了紐約時報。tvb now,tvbnow,bttvb8 J0 G, m; @7 |
1 T" X% A; Y2 B- V/ K$ O公仔箱論壇錄音清楚地顯示，81分局的主管們被迫提高開具罰單的數量，即使當時市警局已開始調查該分局涉嫌假造犯罪統計數據。tvb now,tvbnow,bttvb" I7 `+ k2 f1 L% K) u
: @# Q) E+ T& v/ ^錄音顯示，警佐佩雷茲 (Alex Perez)告訴他的上司說，他的下屬必須開始開更多的罰單，否則將面臨嚴重後果。" c$ b6 L7 T8 @$ a+ D8 B# _; ^
# ]3 J' Y# u; m8 D/ F公仔箱論壇佩雷茲提出了準確的罰單數量，和建議採取的具體措施。佩雷茲說，白天執勤的警察每周要開出20張罰單，分別是雙重泊車 (double parking)五張、在巴士站停車五張、不繫安全帶五張，和開車打手機電話五張。0 {- z- h1 y' y
- p1 [, ?) y7 W! o; U佩雷茲在錄音中對上司說，因為有來自市警局上層的壓力，「你作為老闆，必須要這樣要求，必須要計算數量才行」。
% ~8 l$ O+ \% s5 {5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb9 O/ ]6 x. ~2 f! `* h$ h4 G
佩雷茲強調，他將處罰那些沒有達標的警察，「我炒掉他們沒有一點問題」。
9 a: w0 |8 J2 `& |0 H# btvb now,tvbnow,bttvb
$ }1 I/ H* w0 N7 x在屬於81分局轄區的布朗士維爾 (Brownsville)和貝德福-史岱文森(Bedford-Stuyvesant)社區，民眾和社區領袖紛紛表示擔憂。他們認為，錄音表明，警察局的重點是罰單的數量和犯罪的低逮捕率。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ E1 _1 D3 F" s+ Y' w D" U1 N
5.39.217.76$ R- Q+ e3 }3 U& w
批評人士認為，罰單定額反映出市警局分析系統CompStat另一層面的問題，即在降低重大犯罪的同時弄虛作假，創造出以數量為重的文化。
. c% B! \5 x+ Z. ]- n) |. J5.39.217.76
$ \$ x+ ]. z# g# k1 f4 g長期以來，市警局一直否認存在罰單定額體系，但他們又說，確實希望警察能達到「執法表現的目標」。
2 e% e3 K# T8 Z' @# y1 n5 E' I' Xtvb now,tvbnow,bttvb
9 m- `; N# ]2 U1 [此前，81分局巡警史庫克拉夫 (Adrian Schoolcraft)2008和2009年曾錄製過分局點名時的錄音。史庫克拉夫因向市警局紀律部門投訴遭到報復，所以他控告市警局，說分局編造犯罪數字，強行規定罰單和逮捕定額，違犯州勞工法。公仔箱論壇3 l+ J/ d0 S' m# w, `8 P# Z
6 R4 O8 U; m$ }8 c$ X8 rTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。史庫克拉夫的指控，導致81分局長今年7月被調走，到布朗士的捷運分局任職。史庫克拉夫的錄音和他的指控，也在今年4月曝光。
1 x* q K5 s0 }3 y& n6 cTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
5 G9 R9 T1 M4 T0 p2 W+ x | 
發表於 2010-9-11 07:11 PM
| 