【讀書好×果籽】未完的鴉片戰爭
7 G& k' Y- J9 c" l) h+ \& U撰文：劉細良
' s/ O) `! z8 Z& v6 K Y& @公仔箱論壇公仔箱論壇8 e7 K5 O5 p" S
 公仔箱論壇; R+ ?( P' V* ?2 F/ G$ w" w
同一本英語歷史作品《The Opium War: Drugs, Dreams and the Making of China》，繁體譯本（左）與簡體譯本已經是兩個不同版本，簡體版經過刪剪。公仔箱論壇& w2 h2 o8 Y' u' W- Z+ M5 P
* I1 Y* U a/ C
# Q" H6 H0 [2 O& e% i A% H- _- rtvb now,tvbnow,bttvb最近幾位建制派大佬埋堆，成立歷史「補習社」，以推動歷史及國情教育，其中一位董事叫梁紀昌，是鮮魚行小學前校長，形象正面，他表示會以辛亥革命之前為重點，避免因國共內戰、抗日誰人領導而產生紛爭，也可避開六四爭議。但即使避開近現代史，正統中國史照樣充斥着大漢族意識形態、充斥民族主義宣傳。在中國人的觀念中，歷史從來沒有離開過政治的五指山。5.39.217.76) m$ P# D8 u' E+ c$ X- v. Y
公仔箱論壇2 v2 y6 A! u' O1 J: J# Z
英國女歷史學者Julia Lovell（藍詩玲）的作品《The Opium War: Drugs, Dreams and the Making of China》，最近在台灣繙譯成繁體中文版，去年內地已出了簡體版，並刪去了關於共產黨如何利用鴉片戰爭作政治教育這一章。本來辛亥革命後，在種族革命的旗幟下，鴉片戰爭正好是用來譴責滿清腐敗無能的案例，因此整個調子並不是針對英國侵略。到了孫中山聯俄容共開始，西方帝國主義入侵的論調才出現，借鴉片戰爭宣傳反西方民族主義是始於國民黨，但真正將鴉片戰爭定性為中國近代史開端的是毛澤東：以英為首的西方帝國主義者把鴉片輸入中國，荼毒國人，成為東亞病夫，淪為半封建半殖民，主權喪失，後經歷抗日、內戰，在共產黨領導下終於走上了偉大的民族復興之路。作者指出其實有一段長時間鴉片戰爭不受內地官方重視，真正再度宣揚紀念是1989年之後，因為自1979年後鄧小平高舉四個現代化旗幟，承認要向西方學習，整個知識階層均視西方為模範。1985年我第一次去圓明園，那裏完全是一個廢墟，英法聯軍焚毀的石雕堆在田野任人拿走，門口是個農民承包的賽馬場。* ~2 L A1 x j9 P2 y: J: d
公仔箱論壇9 w. y. t' m0 s
八九民運之後，內地官方開始對抗西方和平演變陰謀，1990年鴉片戰爭150周年紀念登場，文革後一度告別的大規模意識形態宣傳再度復活，圓明園修繕，趕走農民，由北大清華學生幽會勝地變成愛國主義教育基地，要中國人毋忘國恥。百年屈辱、反西方意識形態及民族復興成為宣傳主旋律，一反八九前知識精英西化氛圍。在八九後愛國主義教育下成長的一代，同走出文革、急於擺脫落後吸取西方先進文明的一代，其價值取向有明顯分別。六四後的愛國主義教育，在千禧年後經歷南斯拉夫領館被炸及兩次大規模反日，正式開花結果「憤青」登場。
. i( X+ j/ |7 V- b1 Q- z公仔箱論壇" M+ a# @; g" T* K0 e: H5 l. a) }
中港兩地越行越遠，內地高舉反西方，強調屈辱史，在香港人眼中卻沒甚麼感覺。對內地而言，鴉片戰爭割讓香港，在英治殖民地下，香公仔箱論壇" y1 C8 g5 q' @. n" s( ?2 `
港人理應感受到恥辱，而九七主權移交後，也應有雪恥之喜悅。六四後香港人同內地感覺仍然親近，是相信大家同一方向，同一路軌，只是車速有別。但當內地高舉反西方普世價值，「中國模式」等一套，並要向香港進行教育宣傳時，香港人發現不單車速有別，原來路軌及終站也不同。大家反而擔心香港核心價值不保，而這些普世價值正是源於英治殖民時代，而北京眼中的港人戀殖親英，由此而來。tvb now,tvbnow,bttvb0 v; W0 Y; l/ W D" W j. V. _
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ R; a" Z" F5 t5 j H' i( o% `7 X3 N
百多年前的鴉片戰爭，仍然橫亘在中國人的心內，這場戰爭，其實並未完結！
# \ W! s/ t$ a: z- |6 C
8 }- Y$ t. I, ]" v5 X% c+ v# a5.39.217.76
4 U9 L" L/ k) L3 h t4 M《南京條約》文本，香港變殖民地的開始，鴉片戰爭雖已經結束了百多年，但在反西方及民族主義宣傳下，幽靈仍然徘徊不散。公仔箱論壇, o ?& H( [5 {5 d' l" w5 a
tvb now,tvbnow,bttvb# l2 y6 g5 s1 [- j: Y9 y: x
! g7 \' v* a4 A- C' ?: I
|
發表於 2016-4-2 11:00 PM
| 