[香港] 教材稱三權要配合被批誤導 基推會派發小學作者黃富榮：三權分立不見得好

felicity2010

; |' k: {4 J& d$ ?2 x3 _* JTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 j: ^6 v& v, A9 }/ E4 _; X
教材稱三權要配合被批誤導   基推會派發小學作者黃富榮：三權分立不見得好公仔箱論壇; Z* H8 [+ t1 M& M  I% f. O
# G$ O; Q6 r6 N+ m9 [" e

! C8 L6 W# ]! i. Q( B6 {公仔箱論壇【明報專訊】自去年國民教育風波後，國教關注組織開始審閱坊間的中、小學國教科教材，覆核內容會否涉偏頗或過分情感教育。近日有家長向國教家長關注組投訴，指2006年由香港基本法推介聯席會議（基推會）出版、免費派發予小學的基本法讀本內容有爭議，如讀本內稱立法、行政及司法機關既互相制衡及配合，「其中配合更為重要」，又指管理香港的人必須愛國愛港。5.39.217.763 ^' f3 [" E* D2 O9 f
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) j; O0 O2 t3 ]3 n- M
本報昨索取該本《香港基本法小學生簡易讀本》（下稱《讀本》），交學者、通識教師及議員查看，中大學者蔡子強及教協教育研究部主任兼通識教師張銳輝，均指教材內容涉矮化立法及司法機關，有誤導和洗腦之嫌；該書作者、基推會時任主席黃富榮曾任人大代表選舉會議成員，他反駁說，三權分立對香港「不見得好」，又認為「香港是中國一部分，中國人自古愛國，沒人可以逼你愛國，你可不做中國公民」。
; G- y& K2 B0 L( G
7 l& x8 J5 S7 h3 b
' f4 k  ?0 ?" G# y/ O蔡子強：基本法無此條文
, W5 F, Z, S, j3 l. g$ x8 k, QTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' \* I$ j4 {& \
《讀本》由基推會在2006年出版，當年由政制及內地事務局贊助數十萬元印製。去年國教風波後，家長開始關注各學校內的國民及公民教育教材是否偏頗，有家長近日向國教家長關注組反映，指發現有兩間小學向學生派發《讀本》，他看過後感到內容有洗腦之嫌，要求正視。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- \0 n. G5 g9 J4 r3 C$ K0 C* j& ]7 _
公仔箱論壇3 s/ g0 P1 d/ ~6 f  a( i3 R  H8 N4 t' Q
《讀本》共62頁，分22章節，旨在以漫畫及淺顯文字介紹中華人民共和國的成立、香港回歸源起及《基本法》簡介。蔡子強指出，該教材把很多問題簡單化，例如其中一頁指「管理香港的人必須愛祖國、愛香港」，他質疑說法誤導，「特首為何一定要愛港愛國？何謂愛港愛國？這有很大爭議」。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; G4 b$ d% x$ a

5 N) t  Y  R1 E) R% _tvb now,tvbnow,bttvb他續稱，另一頁內容指行政、司法和立法機關之間要互相配合，「其中配合更為重要」，他批評這是主觀看法：「《基本法》哪裏都找不到這條文，這是誤導和失實。」張銳輝亦認為，有關說法是矮化立法會和司法機關（見圖）；愛港愛國論則屬於「奴化教育」。公仔箱論壇. Y+ ]( P. u/ n2 X) t0 ]: d" [, U

: f! {2 w% t7 x% G3 M《讀本》又教育學生，見到國旗及聽國歌時感自豪、港人應維護行政長官權威等，張銳輝批評，此為洗腦式情感灌輸及宣揚「官大於民」的信息，封閉且不文明。
* ]1 H' ]6 ?& `, Q7 p) E( D3 G$ O5.39.217.765.39.217.76$ K+ p+ @% l' m4 G! I  q( l
tvb now,tvbnow,bttvb/ \! Y2 [" G% a' M6 J
基推會拒收回：第二版改進5.39.217.762 o- i) V5 l8 m; k8 a

9 `  K* e+ b5 X( t3 ?7 U( ?5.39.217.76國民教育家長關注組發表聲明，希望學校停止再向學生派發有關《讀本》，並要求「香港基本法推介聯席會議」收回已印製的有關書籍。行政長官辦公室回應表示，行政長官無參與該書刊的出版工作。
" Q# c+ U8 |; s" e* ~0 A* ltvb now,tvbnow,bttvb
3 F3 E$ [& s# z2 E3 X0 ?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。黃富榮反駁﹕「三權分立對香港不見得好，為何不可試試互相配合？始終一國兩制是新嘗試。」他堅稱，該教材內容沒問題、毋須撤回。基推會行政主任伍小時強調，即使外界有爭議，亦不會停止向公眾發放該書，但出第二版時會檢視其內容﹕「什麼東西都可以有改進空間。」tvb now,tvbnow,bttvb1 {. a; a& _" _/ {  v

' O) W. [% \9 A. j2 f$ S經民聯立法會議員、城大法律學院副教授梁美芬認為，基推會有權提出三權「互相配合更重要」的意見，沒有大問題，又指本港通識教材多一面倒批評政府，該教材內容是向小學生灌輸正面價值觀。民建聯立法會議員李慧垰表示﹕「愛國愛港很合理，但定義是什麼，就人人不同。」
3 E# H) C) n+ G9 Q公仔箱論壇公仔箱論壇% ^% j# O9 R: ?$ l) k  K" T: t
5.39.217.76' h2 ~3 A7 S/ H1 ?* u2 k
3 T' K, P9 o$ c5 [( C# {% v
tvb now,tvbnow,bttvb& N2 P9 }$ K1 A* x9 q3 M# E

* I0 ?( Q+ y+ L+ qtvb now,tvbnow,bttvb
, Q  x1 }, A% G9 p5.39.217.76
3 b, y# F4 A9 p3 |! _" g9 U6 XTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。政制局資助數十萬出版
2 q4 }& c2 h. f6 @4 ?: c3 b5 G# e% L6 }( v2 o4 V. u

: v9 Z' Q. b; ?  v" a& O公仔箱論壇【明報專訊】香港基本法推介聯席會議（基推會）於2006年出版《香港基本法小學生簡易讀本》，該會榮譽主席黃富榮（圖）表示，印象中該教材獲政制及內地事務局資助數十萬元出版，共印刷3萬本，免費向各小學派發，每間小學由領取數本至200本不等。& g) V1 N* M) V1 H- Z* k

+ R! U8 v; O2 G; f& G( Itvb now,tvbnow,bttvb
- M9 O, z: v& x" O5.39.217.76「張榮順王振民饒戈平過目」; n* q1 k2 R3 a' S( w& [1 m( r0 |
5.39.217.767 j; `# z( s6 `
" A3 d0 ^) Z( r# r
他又指出，《讀本》由他負責製作，書中所指由「張振平」編寫，「張振平」其實是筆名，即是基本法委員會副主任張榮順、北京清華大學法學院院長王振民及北京大學法學院教授饒戈平，但3人只是「過目」，並非寫手。
3 r$ S) J2 E7 ~! \3 dtvb now,tvbnow,bttvb
5 J6 {" j$ B+ r& P7 p2 E5 I基推會於1993年成立，主要目的是在香港舉辦活動推廣基本法，榮譽主席包括特首梁振英、前律政司長梁愛詩及長實主席李嘉誠等。2006年出版《讀本》時擔任主席的黃富榮，則為香港中華出入口商會常務會董，於2007年獲頒銅紫荊星章。公仔箱論壇+ P+ L' {# s0 q9 y4 U

+ q* e' J3 ^- cTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。黃富榮表示，過去基推會的活動多數由民間贊助出資舉辦，隨覑基推會發展，認為應由政府肩負更多推廣基本法的責任，因此向政府申請贊助，2006年出版的《讀本》便是其中之一。
; {' @  P+ w4 k8 ^  K  K( z公仔箱論壇- `5 f# S3 H3 l: Y, q: \
5.39.217.76/ {+ A3 o8 J7 N' o" b) C
黃富榮曾獲頒銅紫荊
) U8 \: ?" y4 v公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb+ x0 V' ]: `# c) h0 o7 o
根據基推會於2011年提交公司註冊處的帳目，該年基推會收入有143萬元，包括和富慈善基金贊助80萬元，支出150萬元，主要活動有基本法研討會、交流團及學界辯論賽等活動。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; g$ m2 x3 K! H3 l

* u9 n, K+ I6 [6 l' x5.39.217.76公仔箱論壇+ A- x, e) Q* e% k. [# z

felicity2010

小學基本法洗腦讀本  預告特首須愛國愛港  強調三權配合
2 |- Z9 W8 C5 K! Z5 n, M$ H7 K" TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 A0 {" P0 P: D# X+ K- d% m( L

- j$ z( w9 t7 w9 V5 T* ]" Xtvb now,tvbnow,bttvb1 X$ d! R' B- N* R+ z0 T- H- t
        有市民向國民教育家長關注組報料，稱其子女所屬小學派發一本《香港基本法小學生簡易讀本》予學生閱讀，讀本中染紅內容處處可見。《主場》翻查這本2006年已出版、年年大量派發的《讀本》，發現書內除了有「國旗升起洗雪百年國恥」及「聽到國歌感自豪」等常見的國民教育段落外，內裏還有出任特首的條件必須「愛國愛港」的「預言」：
; a& o9 X/ W/ f/ n/ l

政府公務員由香港人出任，他們肩負著管理香港的使命。管理香港的人必須愛祖國、愛香港，這是最基本的要求。7 @3 R; S! f) S* u# x$ `0 T

2 i5 ~' z. i# R& k9 I5 _

5 K, K5 x! q7 U) D
難道全國人大法律委員會主任委員喬曉陽早前揚言，2017年普選選出的特首必須「愛國愛港」，其法律依據便是這本《基本法小學生讀本》？
9 L; I: t# j2 T% Z; D$ n公仔箱論壇
7 t% B; g; ?9 I& y- Z8 O/ STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。        此外，《讀本》提到，「行政長官的法律地位高於行政、立法、司法三個機構」，又指行政、立法和司法三者互相制衡又互相配合，但強調三權互相「配合更為重要」，與香港人一向理解的「三權分立」理念並不相同。5.39.217.765 }$ ~+ t% Z; w" h" L! n+ ^9 F

「司法機關，行政機關和立法機關既互相制衡又互相配合，其中配合更為重要。」' U* P- P/ Q3 w7 c+ i; \+ {* D

0 p$ x0 h3 P8 h& F公仔箱論壇1 F  o' A1 t2 z; L, S% t- r

家長組震驚TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ Z: u  z* Z3 |, }7 n2 a% l
公仔箱論壇3 ?9 H+ a  q2 H4 X
        國民教育家長關注組對《讀本》當中的染紅內容感到震驚。家長關注組對有家長主動報料感到欣慰，並重申家長們在去年的反國教運動中已經覺醒，雖然有關《讀本》刊於2006年，但至今仍然在學校流通，並名列教育局的小學常識科課程參考書目中，這染紅教育的情況不容家長們有絲毫鬆懈。6 _% {0 g: ^* P3 l- B
. D7 S9 m( S' @9 Q" N
        國民教育家長關注組將會就《讀本》的問題，進一步請教相關領域人士的意見，包括教育和法律專家，擬定進一步的跟進工作；並呼籲家長、學生或老師若遇到染紅教材的問題，與國民教育家長關注組聯絡。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 K  O/ `- t: }! F8 j
        《主場》向出版《讀本》的「香港基本法推介聯席會議」（基推會）查詢，聯席會議稱《讀本》並非由該會主動向學校派發，而是由各學校或相關機構致信索取，2006年出版以來，來信的學校及機構甚多，但未能提供具體數據。然而，《讀本》名列教育局頒布的小學常識科課程參考書目表內。
* S' A. _; ]# ]5.39.217.765.39.217.762 {0 X/ a# o4 f- r
        據《太陽報》2006年報道，《讀本》的編者「張振平」其實大有來頭：/ J0 J. e/ Z$ s$ v

                有江湖地位講《基本法》嘅專家唔多。張，應該係前港澳辦法律司司長、基本法委員會研究室主任張榮順；振，就係港人較熟悉嘅新護法王振民；平，就係同王振民一齊進身基委會嘅饒戈平。三大新星聯手出書，唔講得笑。
. w6 k6 [& D: X" s  o: A

        細閱此書，還會發現不少在《基本法》中並無隻字提及的內容，除了極具「祖國情懷」的歷史背景資料，還有不少「政治正確」的額外「義務」，與《基本法》的真正條文並列。為方便學童了解《基本法》而出版的「簡化」讀物，處處有「加料」，包括：
/ D& {+ W/ l* E( ]1 p5 ]5.39.217.76
; @2 Y) {1 s* ATVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。香港市民應維護特首權威？
8 |% o: C7 N6 [8 v6 B5.39.217.76
" O3 B* i' Q, |, q" }) ~tvb now,tvbnow,bttvb        《基本法》內並無相關段落。查証發現「維護行政長官的權威」一語是2000年，時任國家主席江澤民在一次講話中提到的；領導人的講話亦被寫入《基本法小學生簡易讀本》中。( ~6 P& }/ k3 P2 a# L1 T' X- j9 C: N

行政長官是港人治港的重要體現，香港居民有權監督行政長官的施政，亦應當維護行政長官的權威地位。
/ m; u0 j0 `/ }0 U. t; NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76, h! o+ z! a% J* H4 |0 c

香港市民有責任「維護國家統一」，統戰台灣？$ [0 t2 u- K7 J; s# V. v; b

8 L4 _/ @' r7 |$ X9 ~7 z  e/ d        《基本法》序言中稱，為了維護國家主權、統一和領土完整，國家決定行使「一國兩制」；但《讀本》中卻倒果為因，稱因為「一國兩制」，「維護國家主權、統一和領土完整」成為了港人的「義務」，但這項義務在《基本法》全無提及。公仔箱論壇" U6 u4 p9 u& k+ H: v+ w

                「一國兩制」是我們國家的一項長期實行基本國策。為了貫徹落實「一國兩制」，我們必須維護國家的主權、統一和領土完整……維護國家的主權、統一和領土完整，是全國各族人民的根本利益。香港特別行政區同樣肩負著維護國家主權、統一和領土完整的義務，每個香港人亦負有這一義務。
3 I4 Q" r' C& E6 T8 W" m' [4 Z" t. w# b. I
8 F6 C% O4 v/ n+ j

        《基本法小學生簡易讀本》更寫明「台灣是我國神聖領土」；同樣，《基本法》其實隻字未提台灣。* _7 x- W8 p  ^' @8 j

                我國目前還沒有完全統一。台灣是我國的神聖領土，解決台灣問題、實理祖國的統一是我們的神聖使命。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' j6 @) ^  @! J3 [
( V+ n4 U& N2 x( O; h

享有民主 港人是「國家的主人」
) X  J3 q4 f4 Z3 O8 P4 ~# e3 x公仔箱論壇        書中更有一段比「我國人民依法享有廣泛的權利和自由」更超現實的段落：《讀本》告訴小學生，香港人不只有管理香港的民主權利，還有管理國家的民主權利，是「國家的主人」。
: a/ ~6 O1 Q9 C: q7 A公仔箱論壇

& s. Z7 n) a) a7 c& g6 T5.39.217.76

        《讀本》提到有關修改《基本法》的章節中，以代表法庭的卡通以一問一答形式表達：「問：『我對基本法的某條條款有疑問，可提出修改意見嗎？』答：『那要報全國人民代表大會，我們無權修改。』」《讀本》忽略了港人有提出意見的權利，對香港立法會和特首在修改《基本法》中的角色，隻字不提。事實上，《基本法》的修改需立法會全體議員三分之二和特首同意，要三權配合才可。