坐牢12月兼充公“基宫”,高庭判基尔贪污罪名成立 - 星馬新聞 - 時事焦點 - 公仔箱論壇

返回列表回復發帖

civicboy1969

分區版主

Rank: 24

分版勳章

1^#

發表於 2011-12-23 09:50 PM | 顯示全部帖子

前雪大臣贪污罪名成立　基尔监一年充公基宫

二零一一年十二月二十三日晚上六时公仔箱論壇: X- u2 o5 @0 h$ ^4 k* K8 H

（莎阿南23日讯）莎阿南高庭裁决，前雪州大臣拿督斯里基尔以低价购买两片地段及豪宅的罪名成立，被判监禁12个月及充公基宫，刑罚即日算起，唯辩方立即提出暂缓执行刑罚上诉，获得法官拿督莫达鲁汀的允准。5.39.217.76; ~3 i9 `9 I# |7 ~% F% R7 x* ~
法官拿督威拉莫达鲁丁（现任上诉庭法官）认为辩方无法提出合理质疑，而裁决基尔罪名成立。
46岁的基尔被控以不寻常的低价向Ditamas私人有限公司董事山苏丁，为他本身及同龄妻子查哈拉买下位于莎阿南第7区两片地段和豪宅。基尔是以350万令吉购置上述地段及豪宅，而Ditamas私人有限公司在2004年12月23日以650万令吉购入上述产业。
根据控状，时任州务大臣的基尔清楚本身与山苏丁拥有公务关系，仍以350万令吉购买原价650万令吉的两片地段及豪宅，因此抵触刑事法典第165项条文。9 a* j. u1 o4 T$ B# r* H4 t  O
基尔也是双溪班让区州议员，他被控于2007年5月29日，在雪州大臣官邸犯下上述罪行。此案于6月6日开审，控方共传召25名证人，辩方则传召5名证人，他较后被判表罪成立。tvb now,tvbnow,bttvb5 p4 ~& D0 D9 i7 z5 {& m1 Z* g2 R
这项案件是于今早10时在莎阿南高庭宣判，法官在开庭宣读判词时表示主控团成功证明基尔的犯罪证据，辩方则无法提出合理论点，证明基尔无涉及收受贿金，即获折扣300万令吉购买地段，因而而被裁决罪名成立。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 e( p3 Q" N* Z1 W7 |0 d
法官：公众利益为先位高权重须重罚
控辩双方较后也进行结案陈词，主控官玛斯利副检察司在结案呈词时指出，法官必须基于公众利益来判决，尤其刑事法典165条文阐明的公务员不得接受任何贵重礼品或礼物，就是为了提醒公务员在办理公务时谨慎，何况，基尔在涉案时更是雪州州务大臣，因此他建议法官援引165条文及1997年反贪污法令36条文来充公基尔的财产。
纳兹里说，证据显示，被告有计划性在2004年至2007年期间购置有关地段。" m. m' M5 Q, U& f
辩方代表律师阿迪慕兰在求情时，要求法官看在基尔在担任州务大臣及州议员多年来贡献，给予考虑。
他也说，这起案件原本在推事庭审讯，在刑事法典283条文下阐明，罪名成立的罚款额最高也不超过1万令吉，反之在高庭审讯下，同样条文却没有阐明罚款的顶额，因此，他希望法官基于宪法下平等的精神，给予判处。/ @* Q; c+ x1 Y  h3 u- K1 O
法官在聆听控辩双方的结案陈词后宣判，在公众利益与私人利益出现冲突时，需以公众利益为优先，被告已经滥用其作为州内最高执行职位的权力，罚款并无法奏效，而基尔身为当时州务大臣理应以身作则，因此他认为，必须判处监禁以儆效尤，同时宣布将基宫归属大马政府所有。5 n  ^) g! ]/ B
获暂缓执行令进行上诉基尔暂保州议员身分TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( e8 n) X, n" j' d7 f7 t  @
雪州前州务大臣基尔罪成被判监禁及充公其基宫，法官也准许展缓执行刑罚以申请上诉，其律师卡马鲁希山强调，其当事人基尔仍然是双溪班让区州议员。tvb now,tvbnow,bttvb% z0 Y5 g" H  c5 \! R% h
在法官宣判后，基尔州议员的“身分”随即引起争议，卡马鲁希山受询时表示，基尔依然是州议员。公仔箱論壇! R7 Y4 x; j. H% D
另一方面，一名副检察司则表明，基尔来届大选不可上阵。5.39.217.76; J8 y6 y) \' ^2 i/ u6 ~0 {
无论如何，基尔已透过卡马鲁希山向高庭申请暂缓刑期，以针对高庭的判决提出上诉。
将向上诉庭上诉 “这不是最后判决”
雪州前州务大臣基尔再闻判后，向媒体表示将会向上诉庭上诉，相信这不是最后的判决。tvb now,tvbnow,bttvb$ q/ v& q+ |6 L0 _: [5 J4 A/ ?7 G
被控以低于市价购买“基宫”的雪州前大臣基尔，罪名成立，被判监禁1年，以及“基宫”被充公。唯被告因不满判决，向法庭申请暂缓执行刑罚，获法官批准，以便提出上诉。: Z; r2 [( j0 f5 ^; F- F& w6 E
另外，基尔代表辩护律师阿迪慕兰认为，今日的判决，将影响日后公务员的物业买卖。
“这容易造成混淆，因为如果公务员若购买低于估价的产业时，将会抵触刑事法典165条文。”& L8 I5 s' `, [* Z
他表示从该案件看来，屋子的估价并不重要，而市价与物价也容易造成混淆。
记者走访基宫大门深锁空无一人TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! K+ u7 v, V  r$ X1 X' o4 m
（雪兰莪23日讯）随着高庭宣判充公“基宫”，这座位于莎阿南第7区的峇厘岛式豪宅今日一片水静河飞，仅有一辆宝马及四驱车停在院内，豪宅内看来空无一人。
前雪州州务大臣基尔收贿案今日下判，本报记者在审讯结束后再次前往这座峇厘岛式的别墅探访。结果发现基宫大门深锁，门外似乎不常打理，长满了野草，而大门处设有巡警签到箱。- g) u9 e. ~: I( Z- l: H, x
由于保安厅内没有保安员，记者从外向内窥望，发现里面停着一辆宝马。而记者在门外许久，也未见屋内有人前来回应。
基尔案下判演进表. |$ _8 f' v8 r/ w4 |6 b
早上8时30分：各家媒体陆续抵达高庭。
早上8时58分：被告前雪州大臣基尔及其夫人共乘国产将相抵达高庭。其夫人挽着基尔手臂步入高庭等候，而基尔神情泰然。
早上9时26分：基尔在妻子偕同下，和数名支持者进入庭内。
上午10时30分：莎阿南高庭裁决，前雪州大臣基尔被控受贿案，罪名成立。
上午11时：休庭
中午11时40分：高庭宣判，被控以低于市价购买“的被告基尔罪名成立，被判监禁1年，以及“基宫”被充公。唯被告因不满判决，向法庭申请暂缓执行刑罚，获法官批准，以便提出上诉。+ X  A/ c7 P! `: M3 m
中午12时15分：基尔夫妇与代表律师阿迪慕兰步出庭外，离开高庭。2 B) D. n9 Z: m
历年来涉案的我国高官
◆ 前副首相安华：在1998年被马哈迪开除，并被警方逮捕，遭援引内安法令扣留，他在过后被控贪污渎职等罪名。
◆ 前文青体育部长莫达哈欣：被控谋杀。他在1982年大选前夕涉嫌谋杀前议长，被判罪成死刑。他过后获得最高元首宽赦，逃过鬼门关，在1991年才出狱。
◆ 前文青体育部副部长黄循营及马青总团长纪永辉：因失信一家企业公司逾330万令吉，被判入狱9个月。公仔箱論壇. I& ~: ~7 C2 ^9 C% |" G
◆ 前原产业副部长茜蒂：在1997年因涉及巫统妇女组户头180万令吉的风波而被革除官职及中止党籍。但案件没有移交警方或反贪污局处理，茜蒂才逃过被控上庭的命运。
◆ 前土地及合作社发展部长卡西达：在2004年因涉嫌滥权，卷入一笔款项达3000万到4000万令吉的股票交易舞弊案被控，经过5年的冗长审讯后，被判罪名不成立，当庭释放。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 m5 s0 b" c: k  M3 Q, k
【新闻背景】屈服官威被迫贱卖
“基宫事件”于2009年7月，由民主行动党适耕庄区州议员黄瑞林揭发，踢爆当时为雪州国阵反对党领袖的前雪州大臣拿督斯里基尔，坐拥值千万令吉的豪宅。
基尔是因涉嫌以350万令吉廉价购得两片土地，兴建“基宫”豪宅，于2010年12月6日遭反贪会援引收贿罪名，控上莎阿南法庭。& i6 c( N5 P3 h8 c9 X, Y
另一名被告迪塔玛斯（Ditamas Sdn Bhd）公司总裁三苏丁也被提控，当时两名被告获准以75万令吉保外。但控方2011年7月6日向法庭申请撤销三苏丁的控状，获释后转为控方证人。
基尔面对的控状，指他当时作为雪州大臣，清楚本身与三苏丁拥有公务关系，仍以350万令吉购买原价650万令吉的两片土地及一栋房屋，抵触刑事法典165条文。
在该刑罚下，一旦罪成可被判最高监禁2年或罚款，或两者兼施。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% R* v) x2 E' `! H
三苏丁宣称本身先以500万令吉购买基宫物业，后替基尔缴付部分装修费或150万令吉。这令他前后支付的费用增至650万令吉。
不过，基尔2007年仅支付350万令吉买下基宫。tvb now,tvbnow,bttvb1 P6 v6 s) U6 |0 f2 b$ f+ f+ @
三苏丁供证时已声称，本身是慑于基尔大臣官威而屈服，被迫同意贱卖基宫。7 I  M; ~% [  V$ ~
Ditamas有限公司是于2004年12月23日以650万令吉购买上述产业。5.39.217.763 S) L7 b: O# c: }* U9 J6 P

相关照片

■ 在闻判后，基尔偕同妻子步离法庭，准备登车离去。

■ 基尔始步出庭外，媒体便蜂拥而上，询问其感言。

5.39.217.76, I3 J: a! _9 e. T( V9 Q
■ 基尔的代表律师在审讯结束后，严肃讨论案件。 * M5 ?5 \8 C( `+ h0 S/ H. h; \$ E

tvb now,tvbnow,bttvb% U X- W' x |: ~' r! _
■ 基尔似乎已经对判决做好心理准备。

■ 莎阿南高庭裁决，前雪州大臣拿督斯里基尔以低价购买两片地段及豪宅的罪名成立，被判监禁12个月及充公基宫。

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) v. ]( N! a% r% n
■ 基宫的停车房停着宝马5系列及ISUZU DMAX四驱车。 - K. V# K- J" w0 B7 Y" G3 |7 `) I

■ 位于莎阿南第7区，被称为「基宫」的峇厘岛式千万豪宅轰动全国。 7 x, G$ D" {, m8 b

/ X! ]' |0 T/ P: f
■ 黄瑞林曾办过“揭开千万豪宅基宫神秘之旅”一日游。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; k( s) Q) D: }" M4 K9 x
5.39.217.768 F8 \4 C5 y# }1 d7 @+ S8 W b$ A5 R$ b

發貼是一種責任看貼是一種享受回帖是一種支持

回復引用

TOP

civicboy1969

分區版主

Rank: 24

分版勳章

2^#

發表於 2011-12-23 09:59 PM | 顯示全部帖子

基爾罪成‧暫緩執行‧充公基宮

2011-12-23 19:00 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 G$ ]2 W4 Q0 |3 S: r

基爾（左2）與妻子查哈拉（左）受到大批支持者護送，離開前臉露笑容與大家揮手道別。（圖：光明日報）

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 F9 L0 T0 F# b0 p) ^* [3 V

tvb now,tvbnow,bttvb) b( A. X" ^9 {( r

雪州前大臣基爾被控受賄購買“基宮”豪宅案，經過5個月審訊，高庭週五中午裁決基爾罪名成立，判處監禁12個月，刑期即日執行，而且“基宮”被政府充公。（檔案照）

" A8 i6 x% b% \+ g4 G0 w8 T) `1 ]4 S

tvb now,tvbnow,bttvb8 A( @: f, p3 i6 U

tvb now,tvbnow,bttvb3 ^ i8 ]% G% H; h

基爾夫婦全程神情自若，未因被判坐牢及“基宮”被充公而愁眉苦臉。（圖：光明日報）

' _% j7 P8 z( C; h8 P

9 z0 ~6 c* l. x: t: O/ ?! i
& x1 l% |+ t, @$ q9 E
支持者（左起）緊緊擁抱基爾，神情哀傷，基爾反而顯得一臉鎮定，臉帶笑容。（圖：光明日報）
' c6 p% D& d6 M" W* s& L; C: B

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 m) J! z) h6 `: M! e3 I; }3 d

（雪蘭莪‧沙亞南23日訊）雪州前大臣基爾被控受賄購買“基宮”豪宅案經過5個月的冗長審訊後，高庭於週五中午作出裁決，宣判基爾罪名成立，判處監禁12個月，而“基宮”豪宅則被政府充公，刑期即日執行；但隨後辯方律師提出上訴要求，並獲得法官批准而暫緩刑罰。
高庭法官莫達魯丁也是現任的上訴庭法官，他宣讀判詞時指出，在以公眾利益為前提下，法庭所作出的裁決必須對公眾負責任，被告基爾當時身為高職位的公務員（州務大臣）卻知法犯法，罰款並不是最適合的懲罰方式，達不到懲戒效果。
基爾提上訴獲暫緩刑罰% z7 ~( W7 @; W
基爾是拿督斯里納吉擔任首相以來，首名以前州務大臣身份被控受賄案罪成的國陣領袖。
由於基爾抵觸的刑事法典165條文，同讀於1997年反貪污法令36（1）條文，法官援引上述條文，將備受爭議的“基宮”( E$ B; m8 u" A: ^7 W3 w
豪宅充公，歸於馬來西亞政府擁有。
在刑事法典165條文下，公務員不得接受任何貴重物品或禮物，若罪成可被判處監禁最高2年或罰款或兩者兼施。
此案在控方傳召25名證人供證後，法官於今年8月8日判處基爾表面罪名成立，辯方隨後傳召5名證人。
法官在接納控方陳詞時指出，現年46歲的被告是一名公務員，與辯方第二證人三蘇丁有公務關係，因此他是在知道“基宮”屋價與土地價格情況下，向Ditamas有限公司董事三蘇丁以低價購得。
他說，被告當時身為州務大臣，卻有計劃性地擁有資產（基宮）是不正確行為，而且也沒有考慮到後果。3 y6 ]8 ~$ I0 u
基爾代表律師阿迪慕蘭在宣讀判詞後，向法官提出上訴申請，在主控團不反對情況下，法官批准申請且宣佈暫緩12個月監禁的刑罰。
罰款難樹立榜樣1 ]/ O2 n$ E. C2 X6 O* ]4 r3 @
主控官馬茲里副檢察司說，若判處被告罰款，被告又有能力償還，並不能作為懲誡被告的最好方式，而且也讓提控失去原本的意義。tvb now,tvbnow,bttvb/ B% j8 Q6 z* O+ H* e
他指出，被告作為高職位的公務員，應該成為下屬的好榜樣，因此通過此案，希望法官對於被告的處罰，能夠證明政府認真看待法律精神的判刑。tvb now,tvbnow,bttvb8 v6 k# _/ W U$ h9 `8 e
他建議法官援引2009年反貪污委員會法令40（1）條文充公被告的豪宅。有關條文闡明，一個人被證明有罪後，可在上述條文受懲罰，包括充公被告資產。2 C+ A. [/ ]3 X |4 z' X- v1 O
他說，被告從2004至2007年期間，已經有計劃要“基宮”豪宅佔為己有。他認為，被告並非在不知情下，以低於市價的價格購買到豪宅。5.39.217.76+ y3 }+ F+ ^- y# g
他表示，被告面對的刑事法典165條文下，被告當時是一名州務大臣和雪州政府投資機構負責人，卻涉嫌金錢上的利益糾紛，乃是嚴重的指控。
“從被告被控的事件上，必須讓現任的政府公務員作為一個借鑒，在處理任何關乎公眾利益的公務上須時刻提高醒覺，切勿將自己成為貪污濫權的一份子。”
基爾夫婦鎮定* `0 w% w: u0 {+ I( t
支持者哽咽
基爾夫婦聞判後一臉鎮定，反倒是他們的支持者神黯然神傷，數名女性支持者更是在庭外抽泣。
在聆聽判決的這一天，基爾獲得約50名支持者前來相挺，加上前來採訪的大批媒體人員，窄小的廳內頓時被擠得水泄不通，大部份支持者都是站著聽判，警員見此不再加以阻擾。6 w6 q( [( t# I- @
身為主角的基爾一早抵達法庭，在庭內神情自若與支持者寒暄聊天，未有表現緊張的情緒。甚至在法官宣佈他有罪後，他依然在休息時段與支持者說話。9 i8 Q! r2 V/ F! _0 D0 l
妻緊陪伴支持5.39.217.768 n, Z: E' V8 S% w- R
直到第二次休息時段，辯護律師準備為他求情，他才神色嚴肅地與律師團討論。5.39.217.76& V0 Q! J% a, F4 f4 O+ J+ V
在整個過程中，基爾的妻子查哈拉都保持輕鬆的心情，緊緊陪伴在丈夫身旁支持。
此案結束後，基爾夫婦與律師團一起步出法庭，受到大批媒體包圍，加上身邊一些支持者圍著，眾人寸步難移，場面一時陷入混亂，大家你推我擠。
基爾從容地與記者說明欲上訴的決定後，便與妻子快步離開，大批支持者尾隨著一路送他們上車，查哈拉則臉露微笑與支持者揮手道別。
他們離開後，留下數名女性支持者圍著一邊哽咽地說話，不斷擦淚，為她們的領袖感傷。
曾任雪州大臣為由‧求輕判
法官宣佈基爾受賄案罪成後，讓基爾的辯護律師求情。主要代表律師阿迪慕蘭指出，希望法官能考量被告曾經是雪州大臣，為雪州發展作出極大貢獻，而輕判基爾的罪行。, i6 E; B7 q( o0 S% w; q9 P
他說，當事人被控後，都給予反貪會和法庭充份合作，每次審訊準時出席聽審。
他說，在聯邦憲法183條文下，人民受憲法保護，他希望當事人能享有這項權益。公仔箱論壇" n2 v- F' b" v5 e) p$ S! t
稱世界首宗案例矢上訴公仔箱論壇- n* J4 k4 o$ s# g
基爾聲稱，這是世界上第一宗案例，他會提出上訴，繼續鬥爭以清洗罪名，所以高庭的判決並非是最後的裁決。5.39.217.766 N3 x' W5 g1 a* k( I4 E0 h
他步出法庭時受到媒體圍訪，他說：“這看來是世界上第一宗案例，但這不是最後的裁決。我將向上訴庭提出上訴，繼續鬥爭洗清我的罪名。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" H$ O$ O: W% l1 P( D. {
隨後，他身旁的辯護律師阿迪慕蘭則說，他對法官的裁決感到困惑，這對未來的房產買賣市場開啟一個新的局面。
他說，在未來的房產市場，房產的市值看來已非最主要的因素，因為法官的這項裁決說明公務員購買房產必須局限於他們的薪金。
“公務員購買房產的考量因素是其薪金，如果房子的市價高過發展商所獻議的價格，那就會被視為有罪。這讓我感到困惑。”

發貼是一種責任看貼是一種享受回帖是一種支持

回復引用

TOP

返回列表