[時事討論] 原来我国连印尼都不如 《图》

civicboy1969

一图胜万语～& c3 S3 I9 Z# g. f1 z7 r  @2 r+ @
马来西亚=谷歌翻译 (Google Direct Translate)公仔箱論壇2 M0 `$ U8 w6 A* I1 S  D
印尼=正确的翻译
. I4 E9 d  V$ R8 a# |& K* R2 R# k7 wtvb now,tvbnow,bttvb

civicboy1969

不要拿印尼先进国跟我国比叻
0 f; A( g$ c+ n1 {3 S, e& e公仔箱論壇
& M7 n0 ~7 Z' \" G# j! N; Ftvb now,tvbnow,bttvb哪里可以比较！！！* I/ `; b2 X* {2 S
我们是甘榜king啊！！！公仔箱論壇+ {, W1 b1 W% F  H0 e

( B/ o# D4 M# N
8 W* |" k5 [+ U4 H% S子孙根叔叔讲要追究。。。。。。不懂追到哪里。。。。究到哪里。。。。。。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 L! n  J6 s( H( i! W/ m. l# O

$ |& L1 Y8 u# n. \$ i% A3 O5.39.217.76可能子孙根叔叔讲“喝醉酒”。。。。记者听成要追究。。。。
  q2 w: z( e9 A3 c( _" L ; B# K# v6 y, g3 d, i6 n! Q2 ?  \
遲早馬來西亞人到印尼去做女傭 公仔箱論壇+ l! T+ G3 ~5 T9 d, z
tvb now,tvbnow,bttvb5 j# N9 N. D# D; y5 w  \' T/ O, V
除了翻译出错，中文字的比例也不对，看看印尼和马来西亚的中文字大小再说。