[美洲] 華青炮彈飛車認罪 若判囚逾6月 移民無望 ， 描述： 加拿大新聞

serrurier

華青炮彈飛車認罪 若判囚逾6月移民無望8 C, ~7 I3 x7 h

9 k+ E9 j6 L7 d! ^+ x4 R5.39.217.76  
! ^" c" P0 @" jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
# q1 C& Q8 N8 w1 r  _. U  5.39.217.76. A+ v# ]. @& a4 O$ [  @

2 o% r8 F- ]9 j. K時速250公里車毀乘客傷入籍擱置
- w" X* W3 Q) u& n8 G, T5 vTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb0 _8 D3 ?% J1 E9 U- d2 z; X
去年4月在溫哥華以時速250公里超速、導致一個男乘客受重傷的19歲中國籍青年王越輝（Yue Hui Wang，譯音），周三在卑詩省溫市省級法庭認罪，法官裁定押後到明年2月17日宣判。由於被告入籍申請已遭擱置，一旦判刑超過6個月，最終或被拒入籍。另一方面，中國駐溫哥華總領館指，中國留加學生過去兩年死亡案例中有三分之二因車禍造成，提醒本地國際生愛惜生命。
& \7 m0 U* F( Ktvb now,tvbnow,bttvb
7 q, I9 v. z4 j- F王越輝周三上午由母親及辯護律師陪同出庭應訊，對於控方指被告觸犯《加拿大刑法》（CanadianCriminal Code）第221條刑事疏忽導致身體傷害（criminalnegligence causing bodily harm）的一項控罪，被告並未多做辯解，僅在翻譯協助下，當庭認罪。被告目前獲准繳交1萬元保釋金外出候審。警方除已經沒收他的中國護照，並禁止他再繼續駕駛。
) v7 c+ l" ]. ~- \公仔箱論壇% z, A- f0 l  W0 [! r0 q$ q+ D
庭外搶記者手機
/ Z" T+ ~) Q: Y' C! [6 L$ w, CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76$ n5 {* a7 u: u* k0 s5 F
庭訊結束後，被告由母親陪同快步離去，對記者的提問，都不願表示意見。採訪期間，被告更一度搶走記者手機，經他母親多方勸告，最終才將手機還給記者，並與母親乘車離去。3 i4 I- n/ b6 K% z, q/ s

" z: |& |1 D5 n! B/ I" ^tvb now,tvbnow,bttvb去年4月12日凌晨3時左右，被告駕駛平治汽車，在溫市西南海旁大道（S. W. Marine Dr.）近尤街（Yew St.）路口西行時失控衝出路面，闖入一戶民宅的院子，並撞斷一棵樹後停下，由於撞擊猛烈，平治車損毀嚴重，路旁散布玻璃碎片和汽車零件。
& ]$ n' E1 w& Dtvb now,tvbnow,bttvb0 w' p5 {7 V, [0 Z8 [) H
被告和18歲男乘客鄒梓（Zi Zou，譯音）被困車中，消防員使用救生鉗才把他們救出。被告僅受輕傷，但鄒梓傷勢嚴重，至少接受一次手術治療。5 s4 k  |  n9 C# \
tvb now,tvbnow,bttvb$ W0 a: P! p2 r, @# b
案發後，被告返回中國，但溫市警其後正式檢控他超速及刑事疏忽導致他人受傷，發出通緝令。
' p, k- w: @5 x1 @# Z6 _: Ktvb now,tvbnow,bttvb+ i! I3 |9 u6 z
該華青因要參加公民入籍儀式返回加拿大，於溫哥華國際機場（YVR）被關員拘捕，其後獲准繳交一萬元保釋候審，入籍也遭擱置。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 w; ?6 U4 w# l3 s8 W
5.39.217.767 v( a. s; S7 h% _" z
溫市警發言人蒙塔古（BrianMontague）曾表示，調查人員經長時間仔細蒐證，透過損壞車輛痕跡、車輛行車紀錄儀及現場證物，判斷超速是肇事主因。公仔箱論壇) V3 x) l) {' E8 c1 Z# W( O

3 {/ Q5 P5 P" F1 W& \1 `1 R8 {同時透過科學鑑證，最終估計當時汽車時速高達250公里，超過50公里限速高達5倍。

serrurier

中國留學生過去兩年  三分二死亡個案因車禍
* R1 F$ a4 G7 B公仔箱論壇- K3 j. F, Z3 c! k3 N+ b$ v

- A4 H0 E; W- _  H! P, A- Qtvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76, m! J7 X5 V) e. s' y
中國駐溫哥華總領館（簡稱總領館）表示，中國留加學生過去兩年死亡案例中有三分之二因車禍造成，提醒本地中國國際生愛惜生命。
- N" u6 i% v4 _公仔箱論壇
! q# E2 U0 A- ~5 d8 ?" mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。總領館教育參贊于長學接受《星島日報》記者訪問時表示，王越輝案件好在僅是受傷，但亞省愛民頓以南勒杜區（Leduc）去年2月卻發生三死一重傷的車禍，四名死傷者獲證實是亞伯達大學的中國留學生。tvb now,tvbnow,bttvb' [# ]+ P, r: u1 R0 ?: X

8 j4 |- ?& ~3 F0 f5 R3 ?3 h公仔箱論壇于長學提醒中國留學生一定要守法，特別是交通法規。他表示：「留學生購買超豪跑車，那是他們的自由，但如果超速駕駛，甚至飆車，就會觸犯法律，甚至危及自己的生命。遵守交通法規不但保護自己生命，也是尊重車內乘客或行人的他人生命。」
) e, s% o0 Y6 k- i
- g4 o4 a, k# Y& x$ ~5.39.217.76從去年至今，總領館所屬轄區包括卑詩、亞省、育空等已有9個中國學生失去寶貴生命，其中6人是因交通事故喪生，佔三分之二。

serrurier

重傷男乘客向司機及車主索償5.39.217.762 ~; ~! H: T7 B. E" l

3 e% |# c+ d& ^4 D% R2 h' y; z受重傷的男乘客鄒梓（Zi Zou，譯音）已委託律師，向19歲中國籍青年王越輝及同案另一被告，列市居民張君（Jun Zhang，譯音），提出民事賠償。5.39.217.76, Y& P2 Y$ W- s1 K* m0 E4 d

1 h, X) w! L) `/ s公仔箱論壇法庭文件指，鄒梓是在去年6月26日由監護人陪同，向卑詩最高法院提出民事賠償，同時控告家住列治文河旁路（River Rd.）的王越輝和另一被告張君。入稟狀指張君同意王越輝駕駛張的平治汽車。
1 ^$ A% n" ]3 B, ?tvb now,tvbnow,bttvb
! x$ E* f& z/ u' ^! T文件指，被告駕駛平治車載著鄒梓，在2015年4月12日，在溫市發生車禍，不但超速、未遵守交通規則、同時駕駛有故障車輛，導致原告傷勢嚴重，除了頭部嚴重受傷、面部骨折、頸部、背部、肩膀、左手臂、大腿受傷，還有心理受傷等。tvb now,tvbnow,bttvb# ~$ [/ t6 z  j# b. m$ [3 y

8 ]- i1 ]' `+ z6 M* utvb now,tvbnow,bttvb文件指，原告指兩被告疏忽使用或保管車輛，要求負責賠償包括過去及未來薪資損失、受傷看護，以及一切損害。但就未訂要求賠償金額。
0 v4 X' b. D/ y$ r+ H5.39.217.76公仔箱論壇. c( ?$ {( v1 n' Z
卑詩物業估價處（BCAssessment）資料顯示，被告居於列治文河旁路的物業今年最新估價為144.5萬元。

serrurier

判囚逾6個月禁入境 永久居民身分不保0 J2 L& X2 O, Z' F( _( I
+ f3 A+ t  L0 s: w
加國刑事律師分析，刑事疏忽導致身體傷害罪最重可判監10年。另外，根據加拿大《移民與難民保護法》，任何有犯罪案底並被判刑6個月以上人士不得入境，因此一旦王越輝最終被判刑超過6個月，最終或被拒入籍。
0 d; C9 y! k9 e# s5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb% Q, Z7 k! V1 D
律師李溢接受《星島日報》記者訪問時表示，《加拿大刑法》（CanadianCriminal Code）第221條刑事疏忽導致身體傷害（criminalnegligence causing bodily harm）的控罪，最重刑期不超過10年。法官在量刑時，會根據受害者傷勢、康復情況、超速程度等綜合判斷，有可能判9個月，也可能判4年半，很難說清楚判刑刑期，必須根據個案，或控辯雙方協議而定。
* |2 d7 Z) k$ b% f9 I% w/ \& k8 t, T8 @
《移民與難民保護法》規定，任何有犯罪案底並被判刑6個月以上人士不得入境。因此，一旦被告刑期超過6個月，其永久居民身分不保，或面臨被遣返原居地。
( Y; k0 k3 |1 \& n& z* n  D0 ?公仔箱論壇5.39.217.76& f$ b" \+ c& e; w
有案例是卑詩上訴法院上月裁定，原審庭判刑時必須考慮到，刑期對被判刑罪犯的移民身分，是否有影響。以上裁決涉及被判監9個月的華裔毒犯黃永華（Wing WhaWong，譯音），由於黃永華刑期超過6個月，因此按例其永久居民身分不保，面臨被遣返中國。黃永華提出上訴申請，卑詩上訴法院已批准申請，並會重新考慮黃永華的刑期。