幼園用普通話 廣州童抗拒講粵語
: K/ {! W9 K- I- j3 G0 T8 F% G* s5.39.217.765.39.217.76& z5 E! ] E: A8 S% `
香港目前未全面推行普教中,大多數幼稚園仍以廣東話為教授語言。記者到同操廣東話的廣州了解教學情况,因當地從幼稚園開始全面使用普通話授課,有家長表示孩子變得抗拒講廣東話,甚至傾向以普通話與家人溝通。另外,記者在香港街頭為一個以普教中學中文的小二生做廣東話俚語測試,4個詞語中3個都無法理解,家長則認為普教中教學始終對升學有優勢。
2 W- _$ _ Z) q5 G% B$ r5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb$ R! s$ R* R0 V
「佢細個成日講普通話,同80歲嘅太婆都係講普通話,根本溝通唔到!」廣州人阿健慨嘆,今年7歲兒子聰聰就讀小一,在廣州出生、長大,讀幼稚園前操流利廣東話,惟入幼稚園轉為普通話教學,連同學間溝通亦改用普通話,令廣東話退步,至今說廣東話帶點口音。「有時鬧佢叫佢講廣東話,佢都唔肯,後尾逼佢講多啲先慢慢講番好啲。」
0 {" ]5 r. u' ]/ S( v2 |0 Ktvb now,tvbnow,bttvb( \$ `8 e* q/ ]. \6 `# q
廣東話帶口音「同太婆溝通唔到」TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ @; K% P' l& ~' W5 P
9 E% P. A$ p, z6 N/ ^, X- I6 Otvb now,tvbnow,bttvb日前記者在香港街頭以「四萬咁口」、「拍烏蠅」、「忙到甩碌」及「打蛇餅」為廖太就讀小二、以普教中學中文的女兒測試對俚語的認識,首3個廖女均無法辨識,「打蛇餅」經廖太提醒後才知悉意思。
+ u t3 `6 j. \" @5 a/ q公仔箱論壇
0 ]# W) l' b, l: i5 O: I9 d2 @TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。普教中港生不識俚語 家長:未必關教學& a" u* s/ [# s* { F* d
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- ~6 ~6 O/ H! e
但有家長認為,是否認識上述廣東話未必與普教中有關,即使粵教中課本也是白話文,反而要看父母及友輩平日會否常用某些俚語。 |