[美洲] 華裔男非法打獵 罰2.5萬禁獵8年 ， 描述： 加拿大新聞

serrurier

華裔男非法打獵 罰2.5萬禁獵8年: q9 a+ T* j4 f7 A; z  w; _2 j) ]
tvb now,tvbnow,bttvb. O9 t# }( X2 F4 ^! p

& ?4 I7 k# {0 J/ g- b列治文華裔男子戚鑫(Xin Qi，譯音)違反《卑詩野生動物法》(B.C. Wildlife Act)，非法狩獵鹿和麋鹿，被判罰共2.5萬元，另禁止狩獵8年。卑詩保育服務處(BCConservation Officer Service)表示，對盜獵案件相當重視，鼓勵市民舉報。
4 V8 r3 |6 X: X
% B6 k& W) B1 z: i) u- }該個盜獵男子於去年10月，駕車途經1號公路(Highway 1)近賀普(Hope)一段，被卑詩省芝里華克(Chilliwack)保育區官員攔下，進行獵戶合規檢查，並在車上搜出25條鹿腿，以及1頭麋鹿。
8 R, X. w) c* @2 h3 i3 ttvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇3 N0 Y6 K/ \% ?) C( `  l
戚鑫被控以多項偷獵罪名，包括非法擁有已死亡野生動物、狩獵超過合法數量的野生動物，以及未經授權狩獵，今年6月被判罪名成立。9 B1 ?( T, W0 G3 B( L4 P# _
公仔箱論壇; t9 {" P" ~* t1 T' j+ K( P# }  p% D
省環境廳周四發佈，戚鑫被判罰6,000元、額外給付棲身地保育信託基金會(Habitat Conservation Trust Foundation)1.9萬元罰金、禁止狩獵8年，以及獵物被充公。
1 x* F  v, {" ]7 K  N- D- a公仔箱論壇
6 b( c3 F& s+ N  z3 e4 f$ i卑詩保育服務處(BC Conservation Officer Service)表示，對盜獵事件相當重視，並呼籲市民如果發現偷獵或任何違犯環境規定的行為，可以致電省環境廳Report All Poachers and Polluters熱線1-877-952-7277 (RAPP)，或登入官網http://www.env.gov.bc.ca/cos/rapp/help.html舉報。

serrurier

NHL冰球員非法獵卑詩熊遭控5罪
2 g; u* q5 g# i0 `) u( P, S3 X9 ~; a) |
3 \8 M! O: O: y2 f

; Q. c8 `$ f/ n0 @+ jtvb now,tvbnow,bttvb現効力北美冰聯(NHL)阿納海姆野鴨隊(Ducks)的球員史東拿(Clayton Stoner)，被控於兩年前在沒有獲得許可證的情況下，在卑詩省獵殺灰熊的罪名。5.39.217.76) d7 _$ U1 f  B; R
公仔箱論壇7 h1 A. o) n9 O; C2 W+ @, T
事件發生於貝拉貝拉(Bella Bella)以東的克瓦納河口(Kwatna River Estuary)。在2013年，網上放了一張史東手執灰熊頭顱的照片，史東拿承認獵殺了該頭灰熊，並稱自己在溫哥華島北部麥克尼爾港(Port McNeill)長大，接觸過狩獵活動，又表示自己已依正常程序申請，取得捕獵許可證。tvb now,tvbnow,bttvb* c; u$ h9 |" W  e, l

+ \: q  e- K# Y; [! D8 ~10月9日再提堂
5 ?5 }* ~( W0 e  p7 O8 w3 I! z1 X8 `& j0 k/ {6 p( L
不過，史東拿現在正面對5項控罪，分別是兩項作出虛假聲明，以取得許可證、一項在沒有獲得有效許可證下捕獵、一項在狩獵季節以外時間捕獵、以及一項非法藏有野生動物屍體罪名。史東拿下次提堂日期為10月9日。
( Y& Q5 x  N! n! j. v公仔箱論壇6 F. B) N' R$ o0 M" K% g+ p, c' `
據卑詩保育服務處(BC Conservation Officer Service)指出，案發時，史東拿正効力明尼蘇達野人隊(Wild)，但他在申請許可證時，卻聲稱自己是卑詩省居民。