[香港] 滙豐及恒生網上銀行櫃員機故障

serrurier

滙豐及恒生網上銀行櫃員機故障
4 V3 P0 b  e  z) S$ g
  G7 [7 Y9 J. ~公仔箱論壇滙豐銀行及恒生銀行的網上銀行服務及多區的櫃員機，昨午5時許出現故障，客戶無法使用正常服務。大批市民提款期間發現櫃員機無法提款，據悉職員所使用的電腦系統亦出現問題，至於市民亦一度無法登入網上理財戶口，部分人即使能夠登入，但無法使用系統服務。櫃員機服務約於一小時後回復正常，至於網上理財經搶修後，數小時後亦回復正常。滙豐和恒生均就事件向公眾致歉。
! A( d) _  d  h! utvb now,tvbnow,bttvb　　
6 e5 B5 N8 _2 i2 G2 y" H0 w0 [5.39.217.76放工時間陸續出問題
/ x7 u) g* x2 r　　
7 L; ^3 z/ j3 N3 F+ R6 {; E滙豐及恒生在多區的櫃員機，昨天放工時間陸續出現問題。昨午5時許，有市民發現無法在櫃員機提款，櫃員機熒幕更顯示「本機有故障，請用戶與該行聯絡」。至於該兩間銀行的網上理財戶口亦不能登入，部分人會顯示「等候指示的時間已過，請重新登入」的字句。即使有客戶登入後無法查閱帳戶內資料，系統亦未能進行網上交易服務，畫面更顯示「有關系統正進行系統提升」。
5 m. z3 q5 D4 K* K　　
, r0 v$ A) q7 @- E/ Stvb now,tvbnow,bttvb金管局要求提交報告公仔箱論壇3 E! N: J# h0 l6 Z
　　tvb now,tvbnow,bttvb& T, e+ y% D* \6 N/ V
有分行職員向客戶表示，技術人員已進行搶修工作。及至昨晚6時許，兩間銀行大部分櫃員機服務陸續回復正常，至於網上理財則於晚上近8時才恢復正常。滙豐銀行發言人表示，昨午自動櫃員機、電話銀行及網上銀行服務都曾經中斷，目前已正常運作。滙豐又對公眾致歉，表示會繼續檢視有關服務。至於恒生發言人表示，自動櫃員機及網上銀行服務曾發生故障，現已回復正常，恒生就事件帶來的不便致歉。
; c) j2 z% d2 o& ^1 r　　tvb now,tvbnow,bttvb9 w8 {, G; x) E/ f9 d8 |% F1 N# K
金管局表示，有關銀行已向金管局匯報事件，並已要求銀行盡快提交報告，並作進一步跟進。! g0 |, K. j$ n5 J0 T- z: _  h% m