[馬來西亞] 前农长继供证揭前内阁内情 无部长曾投诉或举报林良实

lilitan008

前农业部长阿芬迪称内阁部长不曾就以马币10亿8800万元购买巴生自由贸易区土地事宜投诉或向警方举报前交通部长林良实。他也告诉法庭，两份由交通部长交给内阁的文件明确阐明利息并不包括在购买美丽岛（Pulau Indah）的原价之中。前农业部长阿芬迪（Mohd Effendi Norwawi，左图）表示，没有部长曾在巴生自贸区完成购地交易后，投诉或举报林良实。% K- u* m$ \7 F
《马来西亚局内人》报道，曾在1999年至2004年担任农业部长的阿芬迪接受林良实辩护律师王建强交叉盘问时表示，前首相马哈迪本身知道相关强制征地以进行巴生自贸区工程的计划。
1 F% ~/ ^  `( k$ f& `+ V; w7 x' S# etvb now,tvbnow,bttvb王建强：你是否曾向警方举报被告欺骗内阁？
. i* k  l3 I+ u9 i% W5.39.217.76莫哈末阿芬迪：不曾。
$ @. |) s7 C, w" c$ V/ o% N, T5.39.217.76王建强：你是否接获任何接获来自其他部长的投诉，指被告欺骗内阁？5.39.217.76; ]" k5 X& ]9 Y, X
莫哈末阿芬迪：不曾。3 M$ j3 C! J, Z0 A; n0 a0 ?9 \
购地利息不在交通部呈内阁文件中
- S) o% z6 W! i5.39.217.76《马新社》报道，他也告诉法庭，两份由交通部长交给内阁的文件明确阐明利息并不包括在购买美丽岛（Pulau Indah）的原价之中。5.39.217.76; |! {0 R  a, B1 a
他说，一般上，在内阁会议举行前，部长们将可获得会议记录的副本。7 O, ?/ t6 Z" l2 X- F2 [8 c' _$ Q
阿芬迪之后再接受副检察司马诺（Manoj Kurup）询问时表示，他不知道巴生港务局和Kuala Dimensi私人有限公司（KDSB）已于2002年11月12日签下买卖协议书。, d4 F6 A* d. A! F
他表示，自己不曾看过来自估值与产业服务部门（Valuation and Property Services Department），并由该部门总监沙哈里（Sahari Mahadi）准备的土地估价信函。
) H; \% e& J/ {. h" c1 W3 I4 L$ x公仔箱論壇这封志期2000年9月29日的信函并没有提到7.5%的利息，当马诺询问阿芬迪是否注意到7.5%利息这件事时，他回答说不知道。: C1 `- n0 g# o! X8 P- ^
他也说，自己没有出席在2002年11月6日举办的内阁会议，因此不知道内阁决定以每平方公尺马币25元的价格购买美丽岛400公顷土地，并分为15年摊还一事。
1 K: }: n! U" c2 }公仔箱論壇昨天，阿芬迪确认，时任首相兼财政部长马哈迪之所以同意内阁以合理价格，决定向涉自贸区计划英达岛地段地主Kuala Dimensi私人有限公司（KDSB）购地，因为一旦政府强制征地，将会引起KDSB不满，进而把案件带上法庭。. S0 H0 }/ O& x& z# J2 z, _0 }& n# H
5.39.217.76, i& P2 y6 q! q$ W0 k2 R) ~! X4 d
马诺表示，根据2002年9月18日，由时任首相兼财政部长马哈迪（右图）主持的内阁会议记录，当中提及其中一项提议是政府可以合理的价格向KDSB购地。

lilitan008

没听闻部长举报林良实欺诈
0 o7 c7 G, e  z* U# {1 b- C5.39.217.76前农长没看过自贸区估价信公仔箱論壇7 P  T) C1 Q- [- G. l% {

- V. ]/ @* b5 C: e; \* F8 f3 e/ i+ ]前交通部长林良实被控在巴生港口自由贸易区丑闻中误导内阁的欺骗案续审，前农业部长阿芬迪今日告诉吉隆坡高庭，他从来没有听过内阁有人投诉林良实在自贸区计划中欺诈。
3 L9 ?9 f5 ?' l8 ETVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, K+ s4 e! ?' `- Z( ]2 L  I5 A; e
阿芬迪也表示，本身从来未曾报警，投报林良实欺骗内阁。% Q! ~5 q) F5 U5 l2 G/ ^
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. h# [* I/ K3 O
他今日接受辩方律师王健强的交叉盘问时表示，交通部呈给内阁的两份文件，清楚阐明购买英达岛（Pulau Indah）土地的原地价，没有包括利息在内。
' G4 p% W% Z# u4 W公仔箱論壇5.39.217.76& L) @4 ?8 {1 K) A
《马新社》报道，他说，一般上内阁在开会前，都会先向内阁部长派发一份内阁会议议程。
4 v, ?4 v/ u) |TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( V4 r5 a  _/ ]% T9 A, t
估价信没提7.5%利息5.39.217.765 k8 o) [; L3 R$ r0 j8 [; b" J
3 j8 p. D" P/ P  M& q' \
在受到控方副检察司古鲁（Manoj Kurup）的盘问时，阿芬迪表示，本身并不知道巴生港务局与Kuala Dimensi有限公司（KDSB）在2002年11月12日，已经签署了土地买卖合约。
& V; w  D% p  u- c8 {9 {" z/ ITVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
4 |5 e" g5 D$ q& B他说，本身从未看过，也没有人曾向他展示，由时任产业估价局（JPPH）局长沙哈里（Sahari Mahadi）准备的估价信。公仔箱論壇6 p) @& X2 C& V! b3 U# h
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 R. x+ E2 C- ^2 \
该份估价信志期2000年9月29日，并没提及英达岛土地的7.5%利息。古鲁询问阿芬迪是否有留意到信中提到的7.5%利息时，后者的答案是“不”。tvb now,tvbnow,bttvb/ o3 x6 \3 |# j) _* x2 b* e
tvb now,tvbnow,bttvb4 q: B8 o5 _3 |6 L. f+ `
他说，本身并没出席2002年11月6日的内阁会议，也不知道内阁要以每平方尺25令吉，购买英达岛400英亩土地的决定。5.39.217.76/ E& e5 ~, C3 R
tvb now,tvbnow,bttvb: _' v7 H! |2 Z; J' j9 o
审讯将在11月10日复审。
2 a0 R  J# k2 n
9 r, N# M5 u2 |: v+ m) H被控骗内阁高价购地
' y! }  z+ V; VTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
" a: b; g4 {! H! R1 \! f, i5.39.217.76林良实是被控在2002年9月25日及2002年11月6日间，于布城的首相署四楼误导内阁，以欺骗马来西亚政府，根据巴生港务局与自贸区总承包商 Kuala Dimensi有限公司（KDSB）所定下的条件，为自贸区计划购买一幅4353万8200平方英尺的英达岛地段。tvb now,tvbnow,bttvb3 V& q0 m# G' M* V( _
4 U1 |3 l/ s( l9 G
控状指出，林良实向内阁提出购买有关地段时，所呈报的价格是每平方尺25令吉，即整幅土地达到10亿8845万6000令吉。若按7.5%的年利息，以15年摊还期计算，总利息将达到7亿2001万4600令吉，届时整笔土地交易的买价总额将是18亿847万600令吉。公仔箱論壇, f+ g8 d  N9 ]! e- x
公仔箱論壇" T# l% f, E  J+ M9 \3 s9 d# ^0 q0 l
控状指出，林良实涉嫌隐瞒内阁，有关财政部属下的产业估价局的评估，即若在10年内摊还，每方尺的价格是25令吉，但若以15年摊还，每方尺的价格则是25令吉82仙，这些价格包括利息在内。
4 g% u' \2 n! _5 S# a$ I6 G( {! E: ~6 Q! J; @9 d# L7 b# k+ j
有鉴于此，此举有蓄意误导内阁批准购买该土地之嫌，若内阁知晓财政部的报价，便不会批准以林良实的报价收购有关土地。1 r5 V! t/ S4 I6 |7 G

0 `5 k. t; d2 ?0 G: x! j* ^公仔箱論壇控状也指出，被告是在知道此举将以致大马政府面临损失的情况下，做出上述行为。因此，被告在刑事法典第418条文下被控