標題: [馬來西亞] “要玩就按照我的游戏规则” 柏特拉：来英国证明我有罪 [打印本頁]

---

作者: cfloo    時間: 2010-5-23 02:50 PM     標題: “要玩就按照我的游戏规则” 柏特拉：来英国证明我有罪

曾以政府有意再援引《1960年内安法令》扣留他而流亡英国的部落客拉惹柏特拉（Raja PetraKamaruddin）表示，政府可随时提控他，他将奉陪；若政府欲援引《内安法令》扣留他，则不奉陪。他促政府到英国法庭证明他有罪，还说：“他们想玩，就依照我的游戏规则！正如人们所言，想打击敌人就得将敌人引入自己的地盘。我的地盘就是这里——英国！”拉惹柏特拉（右图）是应国际人权律师组织（Solicitor’s International Human Rights Group）之邀到伦敦BPP法律学校开讲。
9 u- y* {( t/ f  n公仔箱論壇他在回答一位观众的问题时表示，拉惹柏特拉说他自去年二月获释后总检察长便即刻向法庭申请撤销判决，但这项申请至今仍然没有下文。因此他有理由相信自己将可能再次被扣押。他表示如果对方要提控他，他随时奉陪。若对方想利用《内安法令》在未经审讯下把他关押起来，他绝不奉陪。9 }% k  b% B3 R: F
他打趣地说，“他们想玩，就依照我的游戏规则！正如人们所言，想打击敌人就得将敌人引入自己的地盘。我的地盘就是这里——英国！”7 ]4 e4 z* Y- Q' R
对方曾挑战他回到马来西亚的法庭去证明自己的清白。不过，他顽强地说，“修读法律系一年级的学生都知道检控官的责任是证明嫌疑犯有罪，而不是嫌疑犯证明自己是清白的。如果他们想证明我有罪，就到英国的法庭来证明吧！”
+ ~3 h$ v+ {$ b' p3 U这位观众趣味地问道拉惹柏特拉和安华的处境。该观众问道“你和安华都有相同的遭遇。一位选择留在国内，一位选择飞到伦敦。那到底哪一位会有更高的机会躲过一劫？”他说安华应该已经下定决心留下来抵抗到底，原因是安华想成为下一届首相，拉惹柏特拉本身不打算成为政治人物。
3 `- A- H5 \/ F% e) G$ \% L7 [) FTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。伦敦作为一个拥有大量马来西亚人口的国际都会最近成为了朝野角力的战场之一。继霹雳大臣赞比里（Zambry AbdKadir）、在野党领袖安华依布拉欣、霹雳原任大臣莫哈末尼查（Mohd NizarJamaluddin）等政治人物相继在伦敦的大学举办政治讲座后，部落客拉惹柏特拉也于伦敦开讲《1960年内安法令》，分享自己遭扣留的经历。
9 l3 I$ n) I& X5 `5 lTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。并非英殖民政府遗留之法6 g8 Y, g2 i2 q) S
拉惹柏特拉在演讲一开始便否定了大部分人们（包括许多执业律师）认为《内安法令》是英国殖民政府遗留下来的法令的错误观念。他说，《内安法令》是在我国独立后三年才通过的，而不是由英国殖民政府遗留下来的。
/ ?! M$ d9 ^9 M& u他指出，这项法令是在1960年由前首相阿都拉萨（Abdul Razak，我国现任首相的父亲）提呈。当时在野的司尼瓦萨干（D. R.Seenivasagam，人民进步党领袖）曾在国会里反对通过这项法令。5.39.217.769 d1 w) h4 }1 l3 z0 p
阿都拉萨当时则以《内安法令》的主要目的是打击共产党为由，说服了司尼瓦萨干赞成通过此法。公仔箱論壇3 i; v& X% Y( t8 F' c  P
拉惹柏特拉说，如今共产党威胁已不复存在。它现已成为政府对付异议分子和恐吓政府官员的工具。
  ]0 X: _9 O- R) c5 V他说在被扣押的首30天，他们将列出无奇不有的“罪行”、使用各种手段来威迫被扣押者认罪。他本身的认罪书长达200页，当中还包括“谋杀肯尼迪总统”。他认罪只求能被获释。认罪后，他必须在30份200页的认罪书副本上为每一页签名。tvb now,tvbnow,bttvb  K! K, B3 J' x$ F9 Q* [7 Y
接下来的30天，扣留者将被折磨，以便能迫使被扣留者改变初衷支持政府。他们将会通过威迫利诱的方式来对待被扣留者，当中包括官职、金钱、洋房等。
% r1 P$ P- o) C" g" W5.39.217.76他说这些被扣留者可分成两类。一部分妥协后获得补偿。一部分则被训令留在在野党，成为国阵的“屠城木马”，在在野党里制造纠纷，让选民憎恨他们。他讽刺朱基菲诺丁（Zulkifli Nordin）便是其中一位国阵的“木马”。( i  d% O  I2 i  p8 G# ?2 r* z! k
一般上，政府在将扣留者送往甘文丁扣留营之前，可扣押他们长达60天。一旦内政部长签发了扣留令，政府便可扣留他们两年，并可不断再延长两年。公仔箱論壇& x8 B: k" X' w0 B
磨人心志的改造手法4 o& @5 B) t3 P* V9 ?# H
政治部（Special Branch）警长赛阿旺（Syed Awang）曾在安华案件审讯中承认这些改造（Turning Over）手段属实。在野党阵线的“中坚分子”将会遭受酷刑，非“中坚分子”则遭受心理折磨。
5 S  Q9 A7 G6 `* S公仔箱論壇折磨手段包括将被扣押者关在窄小的牢房、睡在冰冷的洋灰地、提供肮脏的食物等。有者的眼睛将被蒙上纱布后被带上汽车在市区里乱兜，以便被关押者对周遭失去掌控，情况犹如电影里那种长时间毫无间断的肢体拷问，令被关押着精神崩溃。意志坚强者则被送往霹雳甘文丁扣留营延长扣留。有者被关押八年，有被关押长达32年。
( m% G' \  k+ m) jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他透露迄今已经有大约一万人被关押。被关押者竟然包括沙巴州国家注册局的主任和官员，还有巫统的区部领导们。他们被关押的原因是政府展开了一个称为“M计划”（Project M）的秘密活动，把一百万名菲律宾南部的回教徒引入，然后将他们注册为选民。
2 {" H1 y! ^' k; ZM计划完成后，政府宣布举行选举以推翻沙巴团结党政府。之后，大量的政府官员被扣押，以威吓方式封住这些政府官员的口。
' y4 C% |' B! k7 A/ sTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。此外，曾是斯科米（Scomi）股份持有人的斯里兰卡商人巴哈里（Bahary Syed Abu Tahir）也曾被关押。不过，他说巴哈里已经接受献议获得吉隆坡孟沙的洋房了。5.39.217.76, e7 {  p- f( O( L! k
促国际组织监督选举过程
2 n, T/ Y( C4 o5 S6 f/ m5.39.217.76在讲座之后的观众发问时间中，拉惹柏特拉提醒观众必须恢复国家的四权（司法、立法、执法和皇室）独立。他建议法官、警察总长的遴选过程必须由国会来处理。此外，选举委员会、反贪污委员会也必须由一个向国会交代的特别委员会遴选。而这特别委员会的成员必须由各政党人士、律师、退休的法官等人组成。公仔箱論壇+ R# `: [; S7 j# g8 b6 O5 Y
被询及对诗巫补选的看法时，柏特拉说该场补选是个令双方失望的补选。不止首相奔命拉票仍输掉选举令国阵感到失望以外，民联也因为国阵在选举中赤裸裸地作弊而不受到对付而感到失望。
3 o6 L6 k9 w( a7 i1 P% _在回复一位来自无国界记者组织成员的询问时，拉惹柏特拉呼吁外国的组织除了报导马来西亚的不公平现象之外，也应该在马来西亚选举时特派观察员监督选举过程。他认为当局高傲无耻的姿态已经来到无可容忍的地步，外交途径显然已经无法确保选举过程公平与公正了。+ v/ H4 y" W+ Q# f" Y# v  b" d
在结束前，拉惹柏特提醒观众说所有政治人物都会变成腐败。人民应该建立新的政治文化来迫使政治人物保持清廉。他建议除了提倡两线制以外，还要酝酿第三股势力。正如英国5月6日的选举般让保守党与工党都无法获得足够的议席来组织政府，迫使政治人物必须坐下来进行磋商，邀约第三势力的自由民主党来组织联合政府。唯有这样人民才能让政治人物知道，他们的权利来自人民。
+ i4 p, Z! _5 J* G# n( G) |5.39.217.76今天这场讲座由国际人权律师组织举办。该组织正与马来西亚律师公会合作观察五名被扣押的法律援助律师事件，同时协助律师公会研究英国的反恐策略以向政府施压撤销《1960年内安法令》与其它允许未经审讯便扣留的法令。7 k4 P$ _* ?( s( t+ W
此外，该组织也趁马来西亚政府正在寻求重新入选联合国人权理事会理事国之际审查政府是否已经履行之前还在理事会时所许下的承诺。该组织也与东马的律师们进行合作研究原住民习俗权利和非法伐木的课题。
7 g, m: |: B. m" c; _, A; q5.39.217.76这项讲座在英国时间下午两点开始，大约有三百至四百名出席者。拉惹柏特拉在进场时便获得全场起立欢迎。讲座会结束后，他也为出席者签名。

---

歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)

Powered by Discuz! 7.0.0