公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 為阿凡達改名？大陸多數網友痛批張家界媚外 [打印本頁]

作者: hotcornet 時間: 2010-1-28 12:27 PM 標題: 為阿凡達改名？大陸多數網友痛批張家界媚外

電影「阿凡達」片中的虛空勝境「哈裡路亞山」令人印象深刻。為競奪慕名前來的旅遊客源，湖南張家界管委會將景區內的乾坤柱更名為「哈裡路亞山」，引發大陸網友痛批「崇洋媚外」。5.39.217.76! B- ^6 }; {7 A

新華社今天發自湖南長沙的報導說，因為電影「阿凡達」熱賣，張家界管委會日前將景區內「乾坤柱」更名為「哈裡路亞山」之舉，已經引發大陸網民的強烈關注和熱議。; j/ _& N/ C0 ]2 ]2 J- ]

報導說，「乾坤柱」為張家界「三千奇峰」中的1座，位於世界自然遺產武陵源風景名勝區袁家界景區內，海拔高度1074公尺，垂直高度超過200公尺，彷若刀劈斧削般巍巍屹立於張家界，有頂天立地之勢，故又名「乾坤柱」。公仔箱論壇& P- s; U% M; X" ~# m7 K Q$ A0 Y

張家界管委會日前敲鑼打鼓、盛大為「乾坤柱」更名舉辦慶祝活動。主持儀式的景區管委會主委宋志光表示，2008年12月，美國好萊塢攝影師漢森在張家界進行4天的外景拍攝，大量風景圖像後來成為「阿凡達」中「潘多拉星球」各種景觀的原型，這是「乾坤柱」更名的原委及依據。
% t: Z8 J& Y6 Q8 J" {
張家界管委會將「乾坤柱」改洋名引來大陸網民強烈關注，僅僅「新浪網」就有超過3000條網友留言。公仔箱論壇- y5 U1 Y3 b: L; g
! D# B6 Y# H* n; I: D6 V0 c" o
據報導，不少網民痛批這是追逐短利的炒作行為，指責景區管委會「崇洋媚外」、「不擇手段」。5.39.217.76' z9 \5 F2 M" t& g# B: d

湖南當地「紅網」及北京「環球網」也對此進行網路問卷調查，其中持反對態度者均佔絕大多數，分別為70.94%和91.9%，而表示支持的僅有20.63%和5.1%。tvb now,tvbnow,bttvb# A7 Q4 o) {# H- u) C3 C2 s' a
5.39.217.76, q& W; i( e) T% L, t: W' J! P
但是，湖北武漢大學研究旅遊市場行銷的博士生李晟則有不同看法。他認為，「阿凡達」是免費借用張家界的自然資源拍電影，張家界「搭便車」利用「阿凡達」的影響力行銷並無不妥、而且必要，因為，靠著「更名」這樣的微小投入就能打響張家界在國際上的知名度，真可謂「小投資、大回報」。

作者: aquavita 時間: 2010-1-29 03:22 AM

其實大可以喺各旅遊介紹喥提及該電影喺哩喥取景，
真係使唔使連名都改埋......好懷疑佢哋可能根本連個名係乜意思都未必知......公仔箱論壇9 R4 P6 Q9 x2 H: p3 i
「哈裡路亞」係天主教或基督教用來讚美上主嘅語句，套戲用咗來命名一個虛構哋方，佢哋又走去改名，真係黐黐地線！5.39.217.76% d& P W, m% c. g6 B
真係唔知佢哋幾時信咗耶穌......真係「哈裡路亞、哈裡路亞」......阿門......

作者: Maybeben 時間: 2010-1-29 03:32 AM

咦！可能真係想啲人以為耶穌上過去都未定喎......

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)