標題:
[馬來西亞]
聂老对阿拉字眼立场报道相左 秘书澄清：交谈可以传教不可
[打印本頁]
作者:
weisiang80
時間:
2010-1-4 06:44 PM
標題:
聂老对阿拉字眼立场报道相左 秘书澄清：交谈可以传教不可
随着高庭宣判天主教周刊《先锋报》可以在马来文版使用“阿拉”字眼称呼“上帝”，回教党精神领袖聂阿兹在此事的立场，备受瞩目。
+ V+ b }( A9 y7 D' a7 Q# Y
o! n: S4 i8 K% y* ~' G9 U
也是吉兰丹州务大臣的聂阿兹，昨日出席主持吉兰丹州妇女、家庭及卫生部新办公室推介礼后，在新闻发布会上对此事作出回应。不过，平面、电子与网络媒体却对聂阿兹的回应，作出不同版本的报道，顿时令聂阿兹的立场成为罗生门。
6 a% p0 [8 A0 q0 o9 B* x0 N
公仔箱論壇" L; }+ _. d1 y9 a" ?* o
根据昨日《第三电视》新闻与网络媒体《马来西亚内幕者》的报道，聂阿兹支持《先锋报》使用阿拉字眼称呼上帝，因为信仰亚伯拉罕宗教的信徒是被允许使用阿拉字眼，并认为此举有助向基督徒推广回教教义，但却担心“阿拉”字眼将会被滥用。
tvb now,tvbnow,bttvb, O0 I. K3 n2 O4 i# a& z
D) f, C# Z% t# I
前锋报声称聂阿兹改变立场
公仔箱論壇, D2 M+ N0 c5 P N
5.39.217.76% J; F" ^& B2 f% L! ^2 y
不过，马来文报章《马来西亚前锋报》今日却大标题打出“聂阿兹改变立场”，指一度坚持非回教徒使用“阿拉”字眼没有错的聂阿兹，如今已经改弦易辙，不同意其他宗教使用“阿拉”的字眼。
7 \4 J& w6 z. f! A+ n# R公仔箱論壇
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, t- I3 k$ r" V; u7 k/ Y
针对两种不同报道引发的混淆，《当今大马》今日向聂阿兹新闻秘书莫哈末赛巴（Mohd Saiba Yaacob）求证，后者驳斥第三电视的报道不正确，并表示应以《阳光日报》（Sinar Harian）今日的报道为准。
' z; r7 e1 g: o! ?' w
* ?3 t% U! Z/ e6 Y' Ltvb now,tvbnow,bttvb
“（第三电视）报道指聂阿兹支持非回教徒使用阿拉，但是我不确定有关报道是在什么脉络下做出的。”
tvb now,tvbnow,bttvb$ K0 B5 N5 w, b' ^% q3 X4 J7 r$ w/ Z
- X" T4 ^% R. s" ?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
秘书指聂阿兹反对高庭裁决
3 \% y2 X! l% b) r$ ]+ Q
tvb now,tvbnow,bttvb* o; I2 D- h3 u |
他也补充，聂阿兹其实不同意高庭的裁决，并且认为其他宗教信徒在日常交谈中可以使用“阿拉”字眼，但是不应该在传教时使用“阿拉”字眼。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; t! ~0 E* l5 H2 N
& Y+ W& S& T" g! ~
“如果在日常交谈（使用阿拉字眼）是没有问题，但是不可以在报章、杂志或书刊上正式使用。”
) H& u5 [" J; ^' y1 }; ]: U2 _5.39.217.76
: m' h/ F* j# s$ c2 y; D2 B9 v1 L2 a公仔箱論壇
他说，聂阿兹的另一名秘书已经受委派，向第三电视纠正有关新闻。
) ? _8 t$ L! ~* @ m6 ]# ~2 `4 W0 o
. Q e) q5 \* w% S, OTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
“其记者并未采访有关记者会，他们是从其他管道得到（聂阿兹的言论）。”
& I6 r' |6 I' ~! R1 I1 bTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& x5 ] z i. {- D$ P [
其他宗教禁用阿拉避免混淆
5 y0 U' u1 x4 W- ]7 ~4 P
tvb now,tvbnow,bttvb0 W s( Z- l: [5 z
根据《阳光日报》报道，聂阿兹认为，虽然回教原则允许亚伯拉罕宗教的信徒如基督教徒使用“阿拉”字眼，但是在目前却不应该这么做，因为此举可能为我国回教徒造成混淆。
: r- L# G5 F! U3 J
tvb now,tvbnow,bttvb8 }1 X" L; E8 y. I1 J
“其实根据回教原则，亚伯拉罕宗教的信徒可以使用阿拉的字眼。在可兰经里有很多记载，但担心这会被滥用。因此，我们最好停止允许其他宗教使用阿拉字眼。”
4 }# Y C! q/ J/ `3 g X. t0 H5.39.217.76
公仔箱論壇" z( @" P/ A8 } A4 V) O! o+ o
“在目前，非回教徒不可以使用阿拉字眼，因为担心这会遭到特定人士滥用。”
; ^* A, j/ `3 lTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
1 F+ W# }7 Y2 B7 l( ]5.39.217.76
“我们担心阿拉字眼会被滥用，导致信奉回教的马来人感到混淆。这里称呼阿拉，那里也称呼阿拉。最近我还听到教堂（gereja）的名称也要变成基督回教堂（masjid Kristian）。”
歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)
Powered by Discuz! 7.0.0
随着高庭宣判天主教周刊《先锋报》可以在马来文版使用“阿拉”字眼称呼“上帝”，回教党精神领袖聂阿兹在此事的立场，备受瞩目。