Board logo

標題: [馬來西亞] 副揆:“阿拉”课题很敏感 勿鲁莽评论 [打印本頁]

作者: weisiang80    時間: 2010-1-4 06:37 PM     標題: 副揆:“阿拉”课题很敏感 勿鲁莽评论

(吉隆坡4日讯)副首相丹斯里慕尤丁敦促领袖和其他人士,因高庭宣判天主教周刊《先驱报》可使用“阿拉”字眼一事甚为敏感,所以万勿鲁莽发表任何相关言论或文告,必须相信政府是有能力解决该事情。
4 w" ?( P- P3 I& t- Xtvb now,tvbnow,bttvb 5.39.217.76! L) h3 r$ F) E+ j" k
针对《先驱报》可使用“阿拉”字眼,他直言因首相拿督斯里纳吉于周日已给予回应和极为关注,因此本身并不愿再“重炒”课题发表相同言论。
3 K# O9 M% U: Y' O( s# {" r5.39.217.76
2 p4 m, a' W; E2 |- T9 s/ P' q! t0 C5.39.217.76不过,他强调既然高庭已作裁决,国民理应知道该课题是涉及高度敏感。更何况,他深明高庭作出的上述裁决已引来多方领袖和人士不满和愤怒,极有可能酿成回教社群的不安和不愉快事情发生。
7 q$ f( G( o% P$ Y4 }; e* y8 Ntvb now,tvbnow,bttvb
& j9 ]3 F4 \$ U! D& L有鉴于此,他再三叮嘱各造人士和领袖勿鲁莽发表任何相关言论或文告,一切有待政府入禀上诉庭提出上诉再谈。4 q* u7 Z4 f, B/ t$ W4 z; D
“首相已经承诺将提出上诉,就让政府去做吧。请大家相信政府的领导。”
' P9 Z& E* ~. m4 E6 j2 O/ P7 q 5.39.217.76$ t- Y' \! R- G- z& e7 d
他强调,任何谈及该课题者都必须注意措辞含义,以免谈话遭误解而引起新风波。
  x9 e$ s% A& m( r* ^& O5 \ tvb now,tvbnow,bttvb: Q$ ^2 D7 t1 k7 `4 D8 Z
然而,慕尤丁也希望上诉庭就非回教徒可否使用“阿拉”字眼作出裁决时,不应只以历史背景作为考量,反之应顾及判决后带来的反应、宪法和法律的考量、公共安宁和国家安全等方面。0 _5 |2 O' A, z
tvb now,tvbnow,bttvb3 v8 @- R* K1 }+ B  r) U
“希望上诉庭能够在新的考量出发,我们不想最后的决定会导致种族间僵持。我有信心上诉庭会就上述作出全面的考量。”' |# j( [8 l& W/ Z& Z6 P* k
公仔箱論壇: _' n7 m6 r+ m7 U* K$ j
他解释道,“阿拉”字眼并非穆斯林对上苍的一种称呼而已,反之造成的影响深远,涉及的事项包括统一、唯一神论(tauhid)和惩罚。也因此,有人才说这是一个极度敏感课题,因回教绝不允许任何人“玩弄”其宗教信仰。
" \$ q9 d: i" {6 \& o3 A0 _- Z4 U ) l  b$ c; |! o8 Q6 x, `, P
早已从印尼进口圣经  对东马影响甚大0 c+ O2 p7 S& U' }
! t; n* s6 Y- f: {9 M
与此同时,慕尤丁也说明上述敏感课题对沙巴、砂拉越尤其严重,因当地在很早以前已经开始使用从印尼进口的圣经;所以在内政部采取行动时,《先驱报》即作出反击入禀法庭。tvb now,tvbnow,bttvb& Z2 W- q$ G7 D% W$ T* i
( x* u  B9 _5 M0 p6 ~  T6 H
“内政部只是执行任务,而也因有人入禀法庭,所以事情即开始闹大并演变成今天的情况。这已经演变成一个法庭课题了。”
6 v0 d: e' K# N1 \5.39.217.76 5.39.217.766 P) j1 B9 n0 q- t
询及会否就上述事情政府计划和宗教领袖进行对话会,他答道政府向来都和宗教领袖紧密联系,以确保国家的宗教信仰自由维持和平。5.39.217.762 M1 q" K5 \% a2 p

- H" s& E$ e! ]5 f# R! T他直言“阿拉”字眼使用事件,在过去百年都不会是一项问题,也不知为何目前成了敏感问题,尤其是西马方面。$ i( O4 c& R" f& w. u
tvb now,tvbnow,bttvb9 M' `5 |! I; r2 F
“其实基督教徒或天主教也有本身称呼,即教皇或主教之类的。其实阿拉字眼使用问题也从未出现在美国或欧洲国家。”5.39.217.76! ?* s' g, L! j" ^

5 E  D6 d& O, k4 Z$ b% E; p- ^5.39.217.76无论如何,他希望法庭能够经全面考量后,作出一个公平的判决。至于政府会否严紧检查从印尼进口的马来文版圣经,他仅以目前不应再让现有的问题恶化作回答。




歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/) Powered by Discuz! 7.0.0