Board logo

標題: [馬來西亞] 《先驱报》胜诉可用“阿拉”字眼 [打印本頁]

作者: kor9996    時間: 2009-12-31 07:37 PM     標題: 《先驱报》胜诉可用“阿拉”字眼

《先驱报》胜诉可用“阿拉”字眼
* ^, p- p% \# V3 u4 V. L* L; ]9 n5.39.217.76隆高庭裁决内政部长禁令不合法
12月31日 傍晚5点37分
即时新闻
; A: w( e" h) f/ I' M$ wtvb now,tvbnow,bttvb/ y1 V$ d: J* p( X' e6 l1 q% s/ \
吉隆坡高庭今日在一项历史性的判决中,裁决天主教周刊《先驱报》可使用“阿拉”字眼,并宣判内长和政府早前禁止该报使用有关字眼的决定“不合法及无效”,为天主教会送上了一份迟来的圣诞礼物。
8 u; r$ S( q7 @0 m' B% t公仔箱論壇! O0 O$ ?- h# Z5 J
这项裁决意味着,先锋报及其他的非回教刊物,将可以在他们出版的刊物中,在称呼“上帝”时,直接使用马来文“阿拉”(Allah)的字眼。
+ M! q! s5 Z/ @6 ]) Z
) U( g+ }6 G6 k0 h! I5 cTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。承审法官刘美兰指出,有关的“阿拉”字眼并不只限于回教徒所使用,宪法赋予所有马来西亚人民使用“阿拉”字眼的权力。8 I  H( X: c. y6 p

. n2 ?7 x0 \% Z( T# f+ s无论如何,基于此案影响深远,一些保守派回教学者也坚持非回教团体使用“阿拉”字眼将会引起回教徒的混淆,预料内政部将会针对高庭的裁决提出上诉。5.39.217.76. f  k- N% j0 g8 i% S

. K9 p  `: h, o& O5 _6 ?: \发行量高达每周1万4000份的《先驱报》拥有4个语文本,出版人是吉隆坡大主教默菲巴吉安(Murphy Pakiam)。
( u- i) `3 d( {$ b: h  Q8 ?公仔箱論壇
# @8 B4 ?4 K- s$ F1 \! n5.39.217.76他所领导的马来西亚天主教吉隆坡总教区早在2007年12月底入禀法院,挑战政府的禁令,要求厘清《先驱报》是否有权在马来版中使用“阿拉”字眼来称呼“上帝”。5.39.217.76% C6 P; I$ m0 m6 C9 |

( }$ \9 r* ]4 t公仔箱論壇不过,由于后来国安部(或后来内政部)先后对《先驱报》发出不同的指示及命令,包括勒令马来版停刊,到后来的有条件使用“阿拉”字眼,因此天主教会在今年2月重新修改他们的入禀申请。





歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/) Powered by Discuz! 7.0.0