公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [時事討論] 專訪奧巴馬中宣部逼刪人權內容《南周》開天窗廣告抗議 [打印本頁]

作者: nt1972 時間: 2009-11-20 05:31 AM 標題: 專訪奧巴馬中宣部逼刪人權內容《南周》開天窗廣告抗議

大國崛起，自信不足！中共中宣部打壓新聞自由之手無處不在，即使是美國總統奧巴馬（ BarackObama），當局亦不留情面。奧巴馬臨結束訪華之行前，接受向以敢言見稱的《南方周末》（簡稱《南周》）專訪。但由於美方事先並沒有知會中宣部，當局大動肝火，出手干預。經美駐華大使施壓和《南周》的據理力爭，專訪終於見報，但涉及人權和新聞自由等內容全遭刪除，當局同時下令全國各媒體和網站不得轉載。有內地資深傳媒批評，當局的做法是嚴重限制信息傳播。《南周》 A2下半版昨日以開天窗廣告以示抗議。
/ D$ _! F5 S: h( V1 W
「其實，直到現在我也不知道奧巴馬為何在中國那麼多家媒體中選了我們。」負責專訪奧巴馬的《南周》總編輯向熹說。的確，奧巴馬在華四日三夜密集的行程中，未如多位前任總統般，選擇接受大陸官方媒體如中央電視台、新華社等專訪。一位北京資深媒體人稱，「這是一個姿態，奧巴馬只接受《南周》專訪，就是要全世界了解美國對資訊自由的態度。」據悉，有關專訪原先屬於另一本同樣以敢言見著的《財經》雜誌，但由於該雜誌近期出現的人事變動，才改為《南周》，整個訪問為時 12分鐘。' _8 o$ Y: y, W4 V/ b" a4 @
tvb now,tvbnow,bttvb, o, m. n r7 v8 C9 r+ I1 E$ }9 h; N: P
中宣部下令全國禁轉載3 @) W3 O. L& ^" }$ @6 f' x& L/ x, z5 S

% l0 m" U! C9 w+ @' I
內地多次阻止本港記者採訪，引發香港新聞工作者到中聯辦抗議。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 N) J. W9 K8 x& N% ]( I
有關專訪是美方在奧巴馬訪華日期鄰近之時，才通知中國外交部，並要求代為安排的，外交部在幾天前才通知總部在廣州的《南周》編輯部派人赴京。由於通報過程繞過中宣部，當局事前也未審查專訪議題，令其大動肝火。前日上午，中宣部除派員到現場監督外，更下令《南周》電子版嚴禁刊登專訪全文，並嚴格審查內容，奧巴馬簡略談及中國的人權和新聞自由等話題，一一遭刪除，打亂了《南周》原先的部署。「由於是歷史性訪問，我們原先安排頭版和A2版報道，但最終……」在《南周》任職的工作人員對記者稱，由於中宣部前日很晚才拍板允許有關報道，令版面安排出現混亂。《南周》頭版除中間有籤「奧巴馬接受南方周末獨家專訪」外，A2下半版要以自家廣告「不是每個人都可以成為大人物，但是每個人都可以在這裏讀懂中國」頂上，「我們這樣做，也是一個無聲抗議。」該工作人員稱，其實短短12分鐘的訪問，話題很表面，「奧巴馬只是希望中國政府在經濟發展的同時，進一步開放新聞自由，以及重視人權，但當局卻無法接受。」這樣還不夠，中宣部前晚還趕緊向全國下發通知：「美國總統奧巴馬接受《南方周末》採訪的報道，各媒體及其子報子刊、所屬網站部不得轉載。」果然，大小媒體昨一一遵從當局的指示。《中國青年報》旗下的《冰點》周刊前主編李大同批評，當局的手法胡鬧，有意限制信息的傳播，而類似的限制在中國的傳媒當中存在太多太多。奧巴馬在接受專訪後，給《南周》一封信，內容寫道：「致《南方周末》和她的讀者：我們期待持續發展兩國關係，同時祝賀你們，你們對重要政策的分析和流動做出了你們的貢獻。受良好教育的公民是一個高效政府的關鍵，而自由的媒體對公民的見識貢獻良多」，頗有鼓勵《南周》堅持理想，並勉勵大陸其他媒體跟進的意味。

專訪刪剩不痛不癢內容「頭版沒到！」自傳出《南方周末》（簡稱《南周》）獨家專訪美國總統奧巴馬後，內地讀者引頸以待，不少人昨日晨早更趕到報攤，但其他版面早已送到，惟獨刊登專訪的一叠遲遲未到。終於買到了，讀者卻大失所望，有關專訪不但只有巴掌般大，細讀後更發現內容毫無新意。難怪有網民諷刺本期《南周》如同由中宣部印製，已經被「和諧」！
公仔箱論壇/ X9 p2 F# H s% \, K6 ]4 m" c
延遲出版　讀者搶購逢星期四出版，全國發行的《南周》，不少民眾聽說本期將有奧巴馬專訪，昨晨趕到報攤搶購。可是，昨日的《南周》遲遲未到，廣州市面至中午仍未見它的蹤影。有報販說：「其中一個版面有問題」，令到頭版的一叠未能準時送到，無法出售。有網民估計，中宣部要求重印該叠，令其出版時間推遲。據悉，部份城市的《南周》昨日突然變得暢銷，旋即售罄。有民眾走了數個報攤仍買不到，十分無奈，更有設在校園的報攤稱，報紙要在今日才會送到，學生因此轉看電子版。但不論是看報紙，還是電子版，讀者讀完這篇專訪後，無不失望至極，大嘆「《南周》被和諧了！」半版專訪不痛不癢、毫無實際內容，如同奧巴馬的演講會，無聊至極；下半版是《南周》廣告如開天窗，更讓網民心寒：「白花花的訂閱廣告象徵着被刪除的內容吧！」也有網民諷刺，專訪內容如同中共機關報《人民日報》，是「中宣部印出來的！」不少網民都替一向敢言的《南周》不值，稱：「奧巴馬把本來是《財經》的漢堡送給了《南周》，被中宣部掉包成了中國特色餡餅！」　$ Y5 h; Q2 ~, U* P9 \+ Z: g- G8 i$ X
5.39.217.767 C) V! G, y! [; G; f7 `7 i
內地新聞和出版遭審查事件11/2009年美國總統奧巴馬接受《南方周末》專訪，據悉有關涉及人權和新聞自由等敏感內容遭中宣部刪除tvb now,tvbnow,bttvb3 r) Y; D- ~8 L% q
8 A% m& _/ X- C6 H9 }

04/2004年美國副總統切尼訪問中國期間曾在上海復旦大學演講（圖），但部份中國媒體在發表他講話全文稿時，刪除了關於政治自由、台灣關係法、北韓等敏感言論，引起美方不滿公仔箱論壇- \# Q8 l0 e+ T7 d* c; @
tvb now,tvbnow,bttvb" p6 N" k G& W) @9 z- g

08/2003年美國參議員兼前第一夫人希拉莉的自傳《親歷歷史──希拉里回憶錄》（圖）在大陸發行的簡體中文版，書中講及一些關於中國人權狀況以及「六四事件」等內容，被譯成簡體中文本時，全遭刪除tvb now,tvbnow,bttvb i9 J& H+ _7 u. o e

10/1999年內地推出中文版《李光耀回憶錄》第一卷。但到了 2000年，李因在第二卷（圖）指共產主義傷害了中國，結果被國家出版審查官員扣起，並要求刪改
) C0 f3 {7 i, D- K/ w
網民有話說
•「毫無疑問，這一期的《南周》A2版是『真理部』（即中宣部）印出來的！」
•「今天買到《南周》，趕快翻看二版，完了，半版開天窗，一下心都凉了！抱着一絲希望掃了一眼提問，結果鬱悶的放下了報紙。」, v. [) H2 O) t3 a0 }& f( B
•「買回《南周》一看，就巴掌大的地方，就知道被閹割了，連頭版都不敢放，真讓人失望！」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% L* e4 Y& ], G; c- K I+ f

話你知：中共眼中釘　大膽敢言揭弊《南方周末》是廣東南方報業傳媒集團旗下的周報，創辦於1984年。向以敢言見稱，被稱作是大陸最有影響力的媒體之一。它多年來一直是最受大陸知識分子青睞的報紙，目前每期發行量有130萬份以上。它的口號是「在這裏，讀懂中國」。它最早是中共廣東省委機關報的延伸，以《南方日報》周末增刊名義出版，也因開闢專版用於輿論監督，大膽揭弊、深刻批判和無畏權位的作風，被視為是大陸新聞輿論監督的先鋒。《南方周末》多次「異地監督」（揭發廣東以外地區弊端）的做法，使它成為中共官員的眼中釘，編輯部幾度遭到清洗。 tvb now,tvbnow,bttvb7 v- w/ _8 k2 g ^/ K% L

《南周》贈送去年美國總統大選期間，以奧巴馬作封面的報章，給他留念。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)