Player:Kobe Bryant. The Lakers always have Kobe to turn to as one of the mostpotent scorers in league history. As the team's roster has improved, LAhasn't needed to rely quite so much on Bryant's offense but he's stillthe focal point. Kobe can score anywhere on the floor. Last season heaveraged 26.8 points which was his lowest since the 03/04 season but on46.7% shooting which was his most efficient since 01/02. As always, thekey for the Lakers is finding the right balance between Bryant'sdominance and the complete team game.
最佳球员:科比-布莱恩特。在湖人队里,科比总是被人们视为联盟历史上最具攻击力的得分手,而随着球队阵容的提升,湖人现在并没有像以前那样依赖科比的进攻,但是他还是球场上的焦点,科比可以在场上的任何地方得分,上赛季他场均拿下26.8分,这是自03-04赛季之后最低得分,但是他的投篮命中率达到了46.7%,这是自从01-02赛季之后效率最高的一个赛季,而同往常一样,关键的就是湖人能够在科比的控制力和球队之间找到一个平衡点。
Top Defensive Player: RonArtest. This is somewhat speculative in that Artest hasn't played asingle game yet with the Lakers. The team had been itching to acquireRon for a number of years specifically because of his ability as adefender. He's stronger than Ariza, which should benefit the Lakersagainst bigger, more physical power forwards like LeBron James, PaulPierce and Carmelo Anthony. While Trevor did an adequate job, he wasoften over matched and the Lakers were forced to gear their defensivescheme accordingly. The hope is Ron can hold his own without help,which should enable the rest of the team to stay at home with their men– or give aid elsewhere. When focused, Bryant has been LA's bestdefender on the perimeter. Both Lamar Odom and Pau Gasol have theirstrengths in the post. Odom has been the team's top option on mobilefours while Gasol has the edge over Lamar against power players. Theteam is also hoping that Andrew Bynum, now healthy, can developdefensively into a stopper.
最佳防守球员:罗恩-阿泰斯特,这个得让我们稍微思考一下,因为阿泰斯特还没有随湖人打过一场比赛,在得到了罗恩之后,球队对于他的贡献显得更加的贪婪,因为他是一位非常有能力的防守者,他比阿里扎更强壮,这样在湖人对抗身材更加高大,身体对抗更强的球员像勒布朗-詹姆斯,保罗-皮尔斯和卡梅隆-安东尼的时候,可以更加的受益。而特里沃可以做的工作,他同样可以做的更好。而湖人也肯定会被迫提升他们的整体防守。我们希望的就是罗恩可以不需要任何帮助的完成它自己的任务,这样球队其他的队员就可以适当的放松下来,或者将他们的帮助释放在别的地方。以前,布莱恩特是湖人外线最好的防守球员,而包括拉玛尔-奥多姆和保罗-加索尔必须要将他们的对抗放在内线,奥多姆是球队在对抗速度型的内线时是最好的选择,而在对抗力量型的球员时,加索尔会比奥多姆稍好一点。当然了,球队更加的希望安猪-拜纳姆能够像现在一样保持健康,能够提升他的防守能力,成为一名合格的终结者。
Top Playmaker: KobeBryant. While Kobe is the team's top scorer, he's also the leader inassists (4.9 a game). One of LA's greatest strengths is the triangleoffense. The Lakers don't rely on a traditional point guard and sinceBryant is so ball-dominant, he's going to have plenty of opportunity toset up his teammates. General Manager Mitch Kupchak has fielded aroster full of players who know how to move the ball. Players likeGasol, Odom, Derek Fisher, Jordan Farmar, Artest and Luke Walton areall willing passers. With so many skilled teammates, Bryant's assistnumbers down slightly last season but then so were his turnovers (2.6 agame).
最好的组织进攻球员:科比-布莱恩特。科比是球队的首席得分手,他同样在助攻上领先全队(场均4.9次助攻),他是湖人三角进攻中最强大的力量,湖人的组织进攻并不太依赖传统型的组织后卫,因为布莱恩特才是对球的控制者,所以他有大把的机会能够将球送到他的总经理米奇-库普切克放在他身边的队友手里,库普切克为他准备了一大堆能够很好的转移球的队员,像保罗-加索尔,奥多姆,德里克-费舍尔,乔丹-法玛尔,罗恩-阿泰斯特和卢克-沃顿,他们都是非常棒的传球者,在身边有了这么多技术性的队友,布莱恩特的助攻数在上赛季大幅下降,但是同样下降的,是他的失误(场均只有2.6个)。
Top Clutch Player: KobeBryant. Bryant is widely considered to be one of the top clutch playersin the league. He's best at picking apart a defense before they have achance to set up. Kobe can score from mid-range, inside the paint andfrom behind the arc. He's always a threat. In recent years it's becomemore difficult for Kobe to get an open look in end-game, out-of-boundssituations. Teams are throwing multiple defenders at him before he evengets the ball. This is where the Lakers need someone else to step intothat role. As the Orlando Magic saw in the NBA Finals, Derek Fisher isalso capable of hitting the clutch shots. Other players who hit big,late baskets or free throws last year were Gasol and Odom.
最好的离合器先生:科比-布莱恩特。布莱恩特被所有人认为是这个联盟里面最好的关键先生,他最擅长的就是在对手做好防守准备的时候轻松的撕碎对方的防守。科比过了中场变可以在任何位置得分,包括内线,三分弧顶之后,他总是那个再场上最具有威胁的球员,在过去的几年中,对于科比来说在比赛末端想要得到一个开阔的投篮视野似乎越来越难了,因为对手不会再轻松的就给他这个机会,在他拿到球之前,对手就已经将所有的防守精力都放在他身上,这就需要湖人有其他的球员能够适时的站出来,而就像奥兰多魔术在总决赛中看到的一样,德里克-费舍尔同样能够投出关键的投篮,其他的球员能够在关键时刻投出关键的投篮,罚进关键的发去的,还有加索尔和奥多姆。
The Unheralded Player: ShannonBrown. When the Lakers traded Vladimir Radmanovic to the CharlotteBobcats last season, it was thought the target was Adam Morrison. Whilefinancial flexibility was the primary motivation of the deal, theLakers were thrilled to get Brown in the mix. Brown is a 6'4" guard(generously listed, he's barley 6'3" in shoes) who proved to be a veryvaluable piece of the puzzle in LA's championship run. Shannon is avery capable defender at either guard position. Offensively he doesn'thave true point guard skills but is well suited for the triangle. Heprovided big moments in the Western Conference Finals against ChaunceyBillups, especially in Game 5. Brown is also arguably the team's mostathletic player, something they need with Ariza off to Houston. Shannonsurprised with an accurate outside shot, hitting 12-25 from three(48.0%) through 21 postseason games. Brown may earn the primary reserverole in the backcourt behind both Fisher and Bryant.
最不可预知球员:香浓-布朗。当湖人在上个赛季将瓦拉德梅尔-拉德马诺维奇交易到夏洛特的时候,人们会觉得主要的交易对象是亚当-莫里森,而作为一个交易的添头,湖人得到了香浓-布朗,布朗是一个6英尺4英寸的后卫(但是据说他穿上鞋也只有6英尺3英寸),作为添头布朗给了我们太多的惊喜,他在湖人夺冠之路上成为了对手非常头疼的一点,在后卫这个位置上布朗是一个非常好的防守球员,尽管在进攻上他没有一个组织后卫该有的技术,但是他非常适合三角进攻,在西部决赛对抗昌西-比卢普斯他完成了非常伟大的表演,尤其是在第五场,布朗毫无疑问成为了球队运动素质最突出的球员,这在阿里扎去了休斯敦之后是球队所需要的,香浓同样让人惊奇的还有他精准的外线,在21场季后赛中他的三分球25投12中(48%),新赛季布朗将会成为球队后场费舍尔和布莱恩特最主要的替补球员。
Best New Addition: RonArtest. The Lakers have only one new addition with a guaranteedcontract so even if Artest was the last man on the end of the bench –he'd probably earn this designation regardless. Ron is a formerDefensive Player of the Year who at almost 30 years old is still in hisprime. Last year he averaged 17.1 points, 5.2 rebounds and 3.3 assistsa night for the Rockets. While his overall shooting percentage was onlyaverage (40.1%), he was particularly sharp from three (39.9%). Itremains to be seen how he'll fit in. Ron's shot selection has beenquestionable throughout his career but the Lakers believe you win ringswith defense first. There are so many scorers; the offense will takecare of itself. Jackson is willing to let the players work out shotdistribution, so long as the ball keeps moving. Assuming the Lakers arehealthy, Artest is the only significant change since last June. He'salready told fans to place the blame on him if LA doesn't repeat.
最好的新加入者:罗恩-阿泰斯特。湖人只引进了一名球员,所以即使阿泰斯特是板凳上的最后一人,他也能够发挥出自己的功效来,罗恩是前NBA年度最佳防守球员,尽管他已经30岁了,他的状态仍然是最好的。去年他场均为火箭拿下17.1分,5.2个篮板和3.3次助攻,但是他的投篮命中率似乎不太说得过去,只有40.1%,而且他基本上的进攻都是在三分线上,他的三分球命中率达到了39.9%,究竟他如何融入球队尚待验证。纵观罗恩的整个职业生涯,他的投篮时机的选择很有问题,但是湖人相信为了总冠军戒指,他会以防守为主,现在队里有很多得分手,进攻上用不着太多的担心,杰克逊肯定会让队员们自己去分配球,保持球的转动。如果湖人能够包此话健康,从6月份开始阿泰斯特有一个重大的改变,他早就告诉了球迷,如果湖人没有卫冕成功,球迷们尽可以把责任推给他。
|
|