公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [美洲] 史學家訪問揭真實白宮歲月克林頓秘密錄音曝光 [打印本頁]

作者: nt1972 時間: 2009-9-23 07:35 AM 標題: 史學家訪問揭真實白宮歲月克林頓秘密錄音曝光

美國前總統克林頓（Bill Clinton）的秘密錄音帶曝光！原來克林頓於 1993至2001年總統任內，為了給白宮內幕保留紀錄，會不定期邀普立茲獎歷史學家兼好友布蘭奇（ TaylorBranch）到白宮，替他進行秘密錄音訪問。每一趟，布蘭奇於下午接到白宮來電，晚上就會乘車抵達白宮南草坪，進入第一家庭起居室，打開筆記簿、扭開錄音機，開始訪問，八年間共進行了 79次。雖然克林頓曾出版回憶錄《我的生命》（ MyLife），但都是經過深思熟慮落筆的，不像這些秘密錄音訪問那樣，打開心扉說亮話，坦白得說自己是在公私受壓下「崩潰了」，才跟白宮前見習生萊溫斯基（Monica Lewinsky）出軌，爆出轟動的性醜聞。公仔箱論壇& E! g- l; a5 x5 X9 F" Y
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 q. J# n& E) @2 n+ O
這些秘密錄音一直由克林頓收藏着，現在在他紐約的家，但布蘭奇每次跟他訪問後也留下總結錄音。布蘭奇下周就會推出新書《克林頓錄音：與總統的歷史角力》（ The Clinton Tapes: Wrestling History with thePresident），將克林頓的錄音公諸於世。克林頓看過書的原稿，曾要求布蘭奇修改某些部份，但布蘭奇未有理會，決意以史家風範，公開這位魅力總統真實的白宮歲月。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, _. ~- Q2 q2 [0 P4 M0 Z5 {

5.39.217.768 ?4 y$ k5 D% d& j* b3 H! E
布蘭奇（圖）新書大爆克林頓秘密訪問內容。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 G2 z. H2 R: A) t0 L
9 D, Q* F8 W7 q6 ?

談性醜聞──我崩潰了才犯大錯克林頓任內，最大的污點和醜聞，要數跟白宮前見習生萊溫斯基的性醜聞，兩人將白宮當陽台，東窗事發，克林頓成為首位面對國會參議院彈劾聆訊的總統，更因擔心錄音說感受會被用作證供，所以對性醜聞一直不敢多說，直至 1999年8月，彈劾聆訊結束後六個月，他才打開心扉。「我崩潰了。我就是崩潰了。」（ I cracked; I just cracked.）克林頓說，1994年母親逝世，加上民主黨在國會中期選舉中落敗及「白水事件」（他被指當阿肯色州州長任內在利益衝突下任由妻子希拉莉發展地產項目獲利），都令他在公在私承受沉重壓力，精神陷於崩潰，令他最終出現婚外情。布蘭奇指，克林頓以往也曾發生多次婚外情，他曾告誡自己絕不可在任總統時再有，否則風險太大。但依照他自己說法，正是在他沮喪之際，犯下大錯。
\. X3 `0 L( K9 E

克林頓與白宮前見習生萊溫斯基的性醜聞，令他幾乎被彈劾下台。

tvb now,tvbnow,bttvb: X" C+ a' j/ V, R7 E- j
談葉利欽──只穿着內褲發酒tvb now,tvbnow,bttvb& j3 t; t/ V& X _5 t0 t4 D/ M

tvb now,tvbnow,bttvb/ H9 x: V* G! w5 z2 L" E
葉利欽生前出了名嗜飲杯中物。tvb now,tvbnow,bttvb$ y# E! n# G# F$ w) U1 ]& {
公仔箱論壇- n- h" U5 k/ x g; ?/ G8 i
克林頓見慣大人物，但令他最難忘的，是俄羅斯已故總統葉利欽（ Boris Yeltsin）發酒瘋。克林頓在錄音帶說，葉利欽1995年訪美，以外國元首身份入住白宮對面的布萊爾賓館（ BlairHouse）。某晚，特工發現一名男子獨自在賓夕凡尼亞大道企圖截的士。這男子只穿着底褲，特工上前查看，發現竟是葉利欽，他口齒不清的說，想吃意大利薄餅。明眼人都知道，這位出了名的「酒鬼總統」又喝醉了。但醉了又醉，葉利欽第二晚避過俄羅斯特工耳目，從後樓梯走進布萊爾賓館地牢，美國守衞還以為有醉酒鬼闖入了國賓館，幸好美俄特工及時趕來，解釋是俄羅斯總統酒醉了。葉利欽嗜酒愛喝伏特加是公開的秘密，他曾在國際會議喝醉揑女子屁股，但聽到葉利欽發酒瘋的事，克林頓還是嚇了一跳。這位一手推動俄羅斯走向民主的總統先生，兩年前病逝。

談 2000年大選──與戈爾爆罵戰公仔箱論壇/ _7 z3 Q, a, P6 s4 J

戈爾（右）曾因競選總統落敗，跟克林頓爆發罵戰，互相指摘。tvb now,tvbnow,bttvb/ {8 ~8 S S( J s
tvb now,tvbnow,bttvb2 e0 N4 p5 K1 V! o2 L z7 v1 l; w
談到 2000年大選，民主黨總統候選人戈爾（ AlGore）贏了普選票，卻在法院介入佛州點票結果，輸了選舉人票一事，克林頓曾與戈爾檢討賽果，互相指摘不是，最後不歡而散。克林頓憶述當天跟戈爾會面，最初氣氛很好，但當克林頓埋怨戈爾在競選活動期間沒有好好利用他的影響力，假如戈爾請他到阿肯色州或新罕布什爾州拉票，戈爾要贏下這兩個州簡直是輕而易舉的事，民主黨要保住白宮並不難。但戈爾反駁說，是克林頓跟萊溫斯基的性醜聞，成了他競選的「阻力」甚至包袱。兩人你一句，我一句，互斥不是，爆發了罵戰，互相指摘是對方犯錯，才導致民主黨把白宮雙手奉給了共和黨候選人喬治布殊（ George W. Bush），最後鬧得不歡而散。
tvb now,tvbnow,bttvb5 {3 m; g. P3 R4 }/ P0 K
談小布殊──不勝任做美國總統5.39.217.76* I' ~# R9 z/ K1 c. H$ |2 F

公仔箱論壇3 W1 n/ X: `0 R0 e; ^. e1 V+ X
克林頓認為喬治布殊（左）不勝任總統。
3 J* K! a8 @, w' C! k7 w
克林頓在秘密訪問中，在2000年大選進行得如火如荼之際，批評共和黨總統參選人，指時任德州州長的喬治布殊「不勝任做總統，但對競選甚有天份」，他讚麥凱恩（ JohnMcCain）「可能是個好總統，但可是他不知怎樣治國」。批評喬治布殊的，還有曾是他的演辭寫手拉蒂默（ Matt Latimer）。他在新書《Speech Less： Tales of a White HouseSurvivor》大爆，喬治布殊任內從不會收看晚間新聞，根本不知民意為何物，這解釋了他施政時從不理會民意所趨。去年金融海嘯爆發時，他向全國宣佈政府的救市方案前數小時，還未搞清楚問題來龍去脈。新書又指，喬治布殊一直認為奧巴馬（ BarackObama）沒有能力當總統，說：「這是個危險的世界，這傢伙的能力遠不能勝任。」
5.39.217.76 |4 R" Z3 j3 u( m3 |: b
一心多用──邊談政事邊教功課

tvb now,tvbnow,bttvb, @( t+ c! }1 |4 F
克林頓試過邊談政事，邊教女兒切爾西（右）功課。圖為克林頓一家三口的合照。

布蘭奇入白宮訪問克林頓，經常被打斷，卻見識到克林頓一心多用的奇能。 1995年一次訪問中途，時任國務卿克里斯托弗（ WarrenChristopher）來電談空襲波斯尼亞的事，克林頓同時兩邊傾談，竟還能一路玩填字遊戲，一路玩接龍。到 95年4月發生俄克拉何馬城爆炸案那晚，兩人除了談該事件，也討論了巴基斯坦問題和剛上台的眾議院議長金里奇（ NewtGingrich）。克林頓女兒切爾西（Chelsea）忽然在門口徘徊，說她的英文功課要在一頁紙內評小說《科學怪人》優劣，寫長了不知怎算。克林頓看了後，把文章交給布蘭奇，問他怎樣刪短。布蘭奇自忖沒有克林頓的一心多用能耐，說他當時看着錄音機還在動，擔心一分心就不能轉回正題。他說：「後世史學家知道我跟總統談國家大事時，竟岔開談《科學怪人》功課，可會認定我是白癡？」

美國前總統克林頓在任內接受秘密訪問，詳談任內不為人知的事。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 C C( D2 L; g, b4 R( [' ?

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)