公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [香港] 葵涌南記冰室招聘樓面！列「企鵝、方丈、少奶勿擾」　原來咁意思! [打印本頁]

作者: manyiu 時間: 2025-2-11 06:15 AM 標題: 葵涌南記冰室招聘樓面！列「企鵝、方丈、少奶勿擾」　原來咁意思!

撰文：桃樂斯出版：2025-02-07公仔箱論壇, z. R5 E+ Z2 A- R! R w+ n1 A$ _
tvb now,tvbnow,bttvb7 a+ r$ B: j* Q% [- D y( c

冰室招聘告示寫明「企鵝、少奶及方丈勿擾」(Threads圖片)( {" @1 v; i/ N& X/ A8 s
公仔箱論壇# C& Y5 n' n0 ~9 c6 L, B+ R! ^
創意招聘告示，最少能吸引眼球注視！有港女日前途經葵涌南記冰室時，發現店方於門外貼出招聘告示，稱聘請全職及兼職的「熟手樓面」，不有趣的是，告示底部寫上「注意：企鵝、方丈、少奶勿擾」， o' \2 @+ N3 Z$ g# p9 W1 w" @& c1 p

2 ~4 ]( O1 _) n8 H& b公仔箱論壇於是分享到網上，惹來網民討論。5.39.217.768 V: G1 a- f' [0 c- m: X; \
有人大讚招聘告示有創意，指「企鵝指淨企喺度，叫佢做嘢就『哦』，哦完繼續企喺度」、「好正嘅暗語」、「真香港人先睇得明」。不過有人對「少奶」表示不解，他人有以下猜測，「嬌生慣養唔捱得」、「應該係指嫁咗小康家庭，但喺屋企無聊，返工為咗吹水嘅師奶？」、「即係嚟體驗人生嗰啲，真係齋睇」，至於「方丈」則是小器記仇且易與人衝突。5.39.217.768 B% L: J# A! g3 M6 T" s
5.39.217.760 e7 h; }% B& z4 j9 l" I

tvb now,tvbnow,bttvb( N X& ~- A! C! X. O6 \
葵涌有冰室於門外張貼招聘告示，以暗語列明不要3類人士，獲網民激讚。（《阿媽有咗第二個》劇照）tvb now,tvbnow,bttvb9 W* `# X# J! X% l

冰室貼招聘告示　列不聘請3類人士, y% r# u5 Z( z
該女生在threads帳號上傳照片，指「南記個招聘post好好笑」。從照片可見，葵涌南記冰室於門外張貼1張招聘告示，表示需要招聘全職及兼職的「熟手樓面」，希望應徵者為人勤快、主動，有意者則可入內洽談。不過令人注目的是，告示最下方有1行小字強調，「注意：企鵝、方丈、少奶勿擾」。5.39.217.765 n. L1 a$ _- T+ Y: p! @
tvb now,tvbnow,bttvb6 {$ p8 H' q) R4 U7 J" f- N5 ?# f0 K. a: T

方丈代表「小器」，源自周星馳電影《食神》的情節，而戲中方丈就是劉以達飾演的「夢遺大師」。（電影《食神》截圖）7 c9 b. V) b( V* d/ F8 h

樓主覺得上述招聘告示頗為有趣，於是拍下分享到網上。她又於帖文嘗試為以上3詞作解釋，企鵝即「淨係識行行企企，唔做嘢嘅冗員」；方丈即是指為人小器；而少奶則未有解釋，只表示「好明顯啦吓話」。
2 R0 k& q9 P: {+ y

告示指需招聘全職及兼職的「熟手樓面」侍應，但就表示「企鵝、方丈、少奶勿擾」。（threads圖片）

) z1 a' j3 l- C9 k4 R7 t, f: D6 u暗語意思曝光獲讚：好貼切嘅形容5.39.217.76 h) f& J! S, P
帖文惹來網民大讚餐廳招聘告示有創意，「企鵝指淨企喺度，叫佢做嘢就『哦』，哦完繼續企喺度」、「我初戀男友返第一份工時佢老闆解釋佢知，出嚟做嘢做到企鵝咁，唔該返屋企」、「好正嘅暗語」、「好貼切嘅形容」、「真香港人先睇得明」。另有人分享其他詞語，「企鵝都識出聲有反應，我以前遇過一些『稻草人』」、「仲有足球員（射波）」、「電競手呢？（返工打機）」。公仔箱論壇) o0 b# ?4 l* d6 ~

有網民道出「企鵝」的真正意思，是指「淨企喺度，叫佢做嘢就『哦』，哦完繼續企喺度」。（《行運一條龍》劇照）公仔箱論壇( V9 K/ m8 H) m. M; {2 b: L9 R
4 l8 [2 P: X: u4 A/ ` B
「少奶」原來是這意思
不過有人對「少奶」一詞表示不解，他人估計是無經濟負擔的女士，「少奶，應該係指嫁咗小康家庭，但喺屋企無聊，返工為咗吹水嘅師奶？」、「錫身？」、「嬌生慣養唔捱得」、「可能係指10隻手指Gel行晒水晶甲嗰啲少奶」、「即係嚟體驗人生嗰啲，真係齋睇」。
: R* @1 M3 D9 n3 s

「少奶」則被猜測是已嫁人，因無聊想體驗人生而上班，或嬌生慣養人士。（《愛·回家之開心速遞》劇照）

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)