標題: [馬來西亞] 副揆：廢英語教數理‧教科書譯國語耗錢 [打印本頁]

---

作者: hotcornet    時間: 2009-7-12 10:22 AM     標題: 副揆：廢英語教數理‧教科書譯國語耗錢

（吉隆坡）副首相丹斯里慕尤丁指出，隨著政府廢除英語教數理科後，政府需要花費龐大的款項，將數理科的教科書及參考書中的語文翻譯成國語。& P- i- `9 b. |; a0 L# n

* d+ G* U. D" A他表示，這將涉及一筆龐大的款項，而內閣將對此做出決定。但他並沒有透露相關的數字。' J7 U5 U9 x9 d. H0 Y- M* B

4 h5 [9 c1 o: h% S5 U% H2 _公仔箱論壇給予緩沖期
! ?' Y6 [  K; H; E! M, J: V/ r' M: C: f8 Z  W$ b! x
“政府會關注這事項，希望加速將數理科的英文書籍翻譯成馬來文。這些都會依步進行，以進一步強化新政策（母語教數理）的執行。”
4 O5 y) S% L  n& k3 d9 z- b6 \& STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇% b) j. `% P+ Q" F3 b1 N5 [
也是教育部長的慕尤丁是今日（週六，7月11日）為“一個馬來西亞”活動主持開幕禮後，在記者會上如此指出。5.39.217.761 C6 b  n( D/ P" f; Y. I

/ Z, J# x3 ~" W2 `; Etvb now,tvbnow,bttvb詢及新政策下的教學措施何時會有定案，慕尤丁指出，2012年將會全面落實，而這段過渡期政府仍允許學校採用現有的一些教學措施。公仔箱論壇1 E7 W! P# E# y" w; I/ ~
2 y) z/ B8 H) f/ Z" ]1 \
“政府會給予緩沖期逐步執行新的措施，因為我不希望新舊政策交疊，導致在面對轉換階段的學生感到痛苦。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; n" s( k" G. C) _# Z5 b: p

2 S' R1 r) p" J/ G尊重敦馬公投做法
4 D# _! k  v5 L1 |: _/ C: c0 Ltvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76  Q2 c( S1 c* h
受詢及前首相敦馬哈迪在其部落格上反對政府廢除英語教數理科，慕尤丁指出，他尊重不同的意見，不過政府已作出最後的決定。
4 d2 m1 ^7 O( Z" E& p3 q& o公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb1 a1 N2 e4 W  t
“政府是經過考察，接納不同的意見後做出這項決定，而考察的結果顯示我們需要作出改變。所以，政府已做了決定，而且這是最後的決定。”
2 q8 H5 p& U+ Q6 l+ ]& `& z% z8 XTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
  z: |. I) R- J( o# i) A  f對於敦馬哈迪表示英語教數理是為加強國人的英語水準，慕尤丁說，政府已著手安排提昇英文水準的措施，教育總監較後會公佈詳情。
" l& E7 t# y: O9 i: w
% ]2 \$ H3 R/ N) A1 GTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他披露，政府將會聘請受訓的教師以良好教導英文課，同時也會在現有的課外活動上增加學習英文的環節，比如在科學學會上，讓學生利用英文學習。+ g) Z( |2 u& H

4 x# _  F7 I+ R& RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。慕尤丁也提及，政府計劃在中小學100%增加英文課的時間。“現在學習英文的時間不到14%，我希望增加到30%。”公仔箱論壇  W, M8 l9 U; @; J$ N0 p; Y
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: X. \) C& Z" D6 @) a
敦馬網投85%反對國語教學TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' @+ _  a- M( I
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- s( q0 l3 U/ `8 d% |6 i  e' k8 y
根據前首相敦馬哈迪在其部落格進行的“國語教數理”顯示，大多數接受調查者都反對政府恢復以國語教數理。5.39.217.76) N6 f5 h. q& N

- ?) ^6 y1 D! b, R/ b. g- H週六截至下午3點，在馬哈迪部落格投票的網民人數已接近6萬，而反對政府恢復以國語教數理者佔了多達85%。公仔箱論壇1 D2 k0 N, w4 w: K( J  O4 f+ ^

! q/ @. R: u; b. |8 }% {& m5.39.217.76在這段時間投票的5萬9814人中，8832人或15%贊同以國語教數理，但反對這項政策的卻有5萬982人。公仔箱論壇# B% k7 v7 I3 n/ \2 b4 j

, }1 S7 x' k& v* T) stvb now,tvbnow,bttvb一個馬來西亞理念推介
( D: `- N6 L% n! k5.39.217.76三族逾千學生與會
" b+ r- }  ]* k5.39.217.765.39.217.76( S3 f6 }8 e$ I8 L" M" g
新領導人的政府上任期滿3個月，副首相兼教育部長丹斯里慕尤丁正式推介“一個馬來西亞”的理念。
( c0 L9 ^5 U# K: g' Z/ Z( D, ~8 L( k8 e& G  Q: ^9 J  n  ~
由教育部主辦的“一個馬來西亞”理念活動，週六在帝帝旺沙公園體育館進行，匯集全國逾千名學生參與其盛。5.39.217.76( ]) R7 C: ?: j6 G
tvb now,tvbnow,bttvb: [: E- `; M' D; }9 ]; D8 H
推介活動上安排了各族文化交融的表演，如三族學生一同表演華人傳統的24節令鼓，以及傳統舞蹈。
6 O; K" _$ F5 `: ^公仔箱論壇
3 U% E1 M! }; I7 b3 E( F* _慕尤丁說，這項活動主要是讓學生們明白“一個馬來西亞”的意義，讓他們瞭解以及珍惜大馬的多元種族及文化的精髓，提倡各族互相合作、體諒的精神。
) }) f. Y# E7 fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 v& b4 T5 j) j
他表示，在教育制度上，將通過文化活動及課外活動灌輸學生們有關的想法，促進國人的團結。

---

作者: 无奈的寂寞    時間: 2009-7-12 12:23 PM

不明白他们想什么。开倒车。。。

---

作者: tty_2005    時間: 2009-7-12 03:42 PM

BN DARE TO DROP "BAHASA MELAYU" ?

---

作者: ken_kk    時間: 2009-7-12 10:17 PM

正所谓“神是他，鬼也是他”，他爽爽廢除这个廢除那个也可以，没办法啦，谁叫他是首相。连前首相敦馬哈迪都出声反對政府廢除英語教數理科，首相理他都傻，当没听见。哎！首相连前首相敦馬哈迪说的话都当着耳边风，那会理我们这些小市民的反对。难道这就是首相每天都挂在嘴边的“一個馬來西亞”的理念，意思就是说马来西亚的人们都要听取他一个人的命令。

---

作者: Alex_gan    時間: 2009-7-15 11:52 PM

唉！政府又要再花費一笔龐大的款項，將數理科的教科書及參考書中的語文翻譯成國語！ 看来。。。纳税人的钱又要不见一大卷了！ 但这都要怪谁呢？怪现任副首相丹斯里慕尤丁？或是前首相敦马哈迪？
8 x* w! i* h, g- Z! ` 据知。。。这英語教數理科当年是没经过内阁的讨论，批准和等等就仓促实行了！ 这像话吗？所以这一切都是谁的错，相信大家“心里有数”吧！ 无论如何，我还是希望这真的是政府最后的决定，不要再有任何变节的事发生了！要知道，这可是关系到学生的前途啊！还有关系到人民的纳税钱呐！

---

歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)

Powered by Discuz! 7.0.0