公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 正、簡體兩種字詞並列馬：兩岸民間合編中華大辭典 [打印本頁]

作者: leepuyun 時間: 2009-6-20 05:31 PM 標題: 正、簡體兩種字詞並列馬：兩岸民間合編中華大辭典

馬英九總統日前提出「識正書簡」主張，引發國內廣泛討論，他昨天強調，台灣的國文一直在使用正體字教學，沒有要改變的意思。隨後馬英九拋出兩岸民間合編「中華大辭典」的主張，建議將正、簡體兩種字詞語彙陳列比較，以利兩岸互動，七月中旬國共兩黨舉辦的兩岸文化經貿論壇，就是討論這個議題的好時機。

國民黨隨即將馬英九主張轉達給大陸中央台辦副主任鄭立中，他昨天經由金門返回大陸，行前允諾將馬英九的建議帶回北京加以研究。國民黨希望藉由七月十一、十二日在湖南長沙舉行兩岸文化經貿論壇的機會，討論鼓勵兩岸民間合編中華大辭典。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( d, V. Q% F/ i/ P+ Z/ K
5.39.217.76. z% G! _4 t- T$ ?% m
馬英九昨天針對「識正書簡」鄭重澄清，指他的意思被誤解，「識正書簡是對大陸說的，不是對台灣說的」，並強調台灣的國文一直在使用正體字教學，沒有要改變的意思。他身為中文使用者、中華民國總統及中華文化總會會長三種身分，推動大陸更多人認識正體漢字是責無旁貸，必須要關心，也必須要採取行動。+ g6 m/ _1 G! s; D# I

馬英九說，中文字由正入簡易，由簡入正難，台灣並不需要改變，並引用主張恢復正體字的大陸學者所言「簡化字是正體字的山寨版，非主流、簡陋但經濟實用」，指大陸政協主張十年之內要廢止簡化字，但一時之間要做到確有困難，目前要做的，是讓大陸更多年輕人認識正體漢字。- Y, c6 j2 l# g. U0 s, n( }

台北市在馬英九擔任市長任內，申請將正體字列為聯合國世界文化遺產，目前這項工作由行政院持續推動中。馬英九說，目前全球每天有三千萬人學華語文，「夯得不得了」，但多數是學簡體字。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)