公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 英男動腦手術術後滿口愛爾蘭腔 [打印本頁]

作者: katspi 時間: 2009-4-29 09:29 PM 標題: 英男動腦手術術後滿口愛爾蘭腔

英國約克郡一男子，經腦部手術後，醒來滿口愛爾蘭腔英語。葛瑞戈里年約30，在病床上坐直身子，唱出愛爾蘭民謠「丹尼男孩」（Danny Boy），嚇壞了他的未婚妻，也讓親戚們目瞪口呆。在此之前，他在加護病房中靠機器維持生命，已3天之久。翌日，他的約克郡口音才回復。英國每日郵報28日報導，現已完全康復的他，計畫和後來即結婚的妻子同赴愛爾蘭旅行，實地體驗當地文化。 36歲的妻子瑪麗．葛瑞戈里回憶，「我聽到有人大聲唱丹尼男孩，聽起來像一個喝醉酒的愛爾蘭男子」，「我告訴自己，不可能是他，但當我把窗簾拉上後回頭發現，他坐在病床上，口吐愛爾蘭腔英文，就像他自小生長於都柏林一樣」。「所有的護士都在憋笑，我也是。一開始我無法接受，這也太像漫畫了，但我不介意，我只要他健康」。葛瑞戈里因腦部血管破裂，在2007年12月住進謝菲爾的皇家海萊姆醫院。在此之前，他的生命歷程與愛爾蘭毫無關聯。
tvb now,tvbnow,bttvb, C L* h% x' Y2 B9 N
專家將此現象解釋為「外國口音症候群」，患者的嘴唇、舌頭、聲帶會處於極為罕見的神經敏感狀態。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# b* A' ~5 k, X/ I, B/ V) i2 N

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)