公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [馬來西亞] 批中文报扭曲访谈破坏形象,慕尤丁否认“华社不感恩”论 [打印本頁]

作者: eijilee 時間: 2009-4-14 02:43 PM 標題: 批中文报扭曲访谈破坏形象,慕尤丁否认“华社不感恩”论

副首相慕尤丁今日指责中文报章，刻意扭曲其“华人不懂感恩论”的访谈，企图破坏他在华人社会的形象。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ h: [1 {9 Q. C
5.39.217.76, x) q8 @. {1 b! V: C
这名新任教育部长，今日正式接受其职务后，在记者会上受询及马华强烈反对其言论时，作出回应。tvb now,tvbnow,bttvb1 z$ R  ]5 q, \, K& n

“我已跟（马华总会长）翁诗杰谈过，他说我的言论没有错。我认为是中文报章……我不知道，我不会看中文，但是有人向我汇报，说它们扭曲我的言论。”tvb now,tvbnow,bttvb8 j( N' j, Z7 b8 N8 |) `

“不明白马来文可以回学校”
tvb now,tvbnow,bttvb4 c: A$ S! L3 h/ B1 u
“如果你（中文报章）不明白马来文，我可以送你去学校学习马来文。”公仔箱論壇( E8 r1 P% W# T/ W( J
8 N$ `& ~7 z* b8 W" ]7 P% R
当记者询问慕尤丁是否曾在《前锋报》的访谈中，说过华社不感恩（ungrateful）的言论时，他一口否认。公仔箱論壇; d6 n- U- ?4 ]6 [

“不，你应该读回马来文的版本。你有读那篇马来文的原版吗？”7 X/ m2 ]1 @8 e( Q
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. ?, P8 }4 @  C2 t! x
魏家祥人在现场但面无表情
5.39.217.768 p9 i' C0 x, Y6 l* g
接着慕尤丁头略略转向身旁的教育部副部长魏家祥，说：“魏家祥也可以很好地明白马来文。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( z4 O, V5 N# m9 w+ w  d8 R8 D
/ J  L5 i& o" s: v" m
魏家祥也是马青总团长，当慕尤丁说这番话时，他面上没露任何表情。

作者: tiow 時間: 2009-4-14 05:43 PM

批中文报扭曲访谈破坏形象？？？？？？？？他奶奶如果他们是真的那么好就不会输的那么惨.....下届大选就是他们的死期.........

作者: denisljr 時間: 2009-4-14 06:34 PM

他们都不曾承认他们所说过的话的啦！给他们倒台他们就懂什么叫做死！

作者: eijilee 時間: 2009-4-14 08:41 PM

如果只是一份华文报章有问题倒罢了。。。

不可能全部华文报章翻译有问题吧？

作者: fff888 時間: 2009-4-15 12:35 AM

敢讲不敢認的發ONE部長..........个条HAM家祥敢出声吗.........

作者: 无奈的寂寞 時間: 2009-4-15 08:29 AM

原帖由 eijilee 於 2009-4-14 08:41 PM 發表
如果只是一份华文报章有问题倒罢了。。。
* c: I7 _& v6 w+ O3 c
不可能全部华文报章翻译有问题吧？

公仔箱論壇4 p4 |6 y4 E3 X t

对。我赞成你的看法。。。。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)