https://www.cna.com.tw/news/aopl/202305020330.aspxtvb now,tvbnow,bttvb; B1 N) e' F3 ~0 Q" V
（中央社記者陳韻聿倫敦2日專電）愛爾蘭副總理馬丁今天將發表對外政策演說，聚焦中國。他將呼籲在政治、商業、學術等領域與中國關係「去風險化」，以及必須對中國的戰略目標有符合現實、清晰警醒的認知。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. M4 O/ f4 a' X
* l3 C& [" @/ ] r) |5.39.217.76馬丁（Micheál Martin）的中國相關論述預料將與歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）的說法相近。范德賴恩強調「去風險化」（de-risking），而非與中國「脫鉤」（decouple），並特別著重降低在經貿領域對中國的依賴。她並呼籲在尋求管控對中關係的同時，堅持歐洲價值觀。* T- ~6 c- D. Q1 j
7 G# T" J( @& F( R/ ytvb now,tvbnow,bttvb馬丁曾任愛爾蘭總理，去年12月17日起兼任副總理、外交部長、國防部長。「愛爾蘭時報」（The Irish Times）援引幕僚說法報導，馬丁預料將指出，對愛爾蘭而言，對中關係去風險化意味必須發展經濟韌性與體制韌性，以維護愛爾蘭的價值觀和利益。5.39.217.767 L6 X: i8 B* Z8 B9 ? u
8 _1 u6 p; E' t+ E+ o& j
此外，去風險化不僅是政府的責任，而是涉及企業等民間實體、學術單位以及其他利害相關方。同時，馬丁將強調，去風險化不意味停止尋求與中國在經貿、外交、文化等領域發展互利關係。公仔箱論壇- J8 I0 R) M& L8 U# y
9 b) f0 J: Q# z s2 y
根據報導，馬丁將提到，愛爾蘭期待與中國建立正向、富有成效的關係，但不會忽略雙方的世界觀、價值觀和利益有分歧之處。 7 R7 ]4 y8 S. s* X) n2 O0 `3 t2 l
他強調，一如與其他國家的關係，愛爾蘭的對中關係很大程度取決於中國是否追求維護以聯合國憲章為核心的國際多邊體系。一旦核心原則遭侵蝕，愛爾蘭不會天真，也不會保持沉默或模稜兩可。馬丁預計在演說提到，中國對烏克蘭的作為將影響愛、中關係。3 T1 P9 f8 [) f5 x4 Q0 g+ U
