標題: 笑談國語與廣東話 6 [打印本頁]

---

作者: timmychoo    時間: 2023-1-17 09:37 AM     標題: 笑談國語與廣東話 6

23.我：[小姐想點剪ar]
     小姐：[ 師父同我剪得神似D ]
     我：[ 小姐我己經剪得好神似嫁la ]
     小姐：[ 唔係神似,係要有神似 ]
     我：[????]
     後來我先知道佢係話要剪層次~~~


24. 我：[ 小姐做顏色~~想做D咩色ar!! ]
      小姐：[ 我想做好似森林咁o既色 ]
      我：[ o下!!做森林咁o既色 ]
      小姐：[係ar~~]
      我心諗究竟森林係咩色~~佢想要森林D樹(綠),定D花(紅)
      於是我就俾個色版佢,謎底終於解開~~
      原來佢係想染(深藍)色ar~~~

---

歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)

Powered by Discuz! 7.0.0