標題:
[美洲]
紐時：美軍中東空襲誤傷數千無辜 情報錯誤殃平民
[打印本頁]
作者:
kmarstar
時間:
2021-12-19 08:44 PM
標題:
紐時：美軍中東空襲誤傷數千無辜 情報錯誤殃平民
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202112190142.aspx
3 l2 I* S6 x9 ]9 H
5.39.217.76 T X# @" a( Z. ~0 s0 w" P
（中央社華盛頓18日綜合外電報導）紐約時報今天報導，新取得的五角大廈文件顯示，美國在中東的空戰「情報錯誤百出」，導致數以千計平民死亡，包括許多孩童。
* ?3 S/ W! r" j# g3 U
報導指出，機密文件涵蓋1300多份平民死亡通報，和政府所說這場戰爭精準投彈的說法不符。報導還說，政府常做不到對透明與究責的承諾。
公仔箱論壇* o7 P v% ]% T+ f7 y
紐時在該報兩部分系列報導的第1部分中指出：「提供的紀錄中，無一有記載不法行為或紀律處分。」
' l' G+ L( s0 {
紐時提及的多個案例先前雖已披露，但紐時表示，其調查顯示平民死亡人數被「大幅少算」至少數百人。
5 p8 ]2 I$ J. V* _, K
文件中提及的3個案例中，有1宗是2016年7月19日美國特種部隊執行的轟炸事件，地點據信是敘利亞北部3個伊斯蘭國（Islamic State）組織的集結區。最初報告提及有85名戰士死亡，但死者其實是120名農人和村民。
7 e* j# K% `1 M5.39.217.76
另一案例是2015年11月在伊拉克拉馬迪（Ramadi），1名男子被看到拖行「不明重物」進入伊斯蘭國陣地。根據檢視發現，此「重物」是個在空襲中死亡的孩子。
) {- v" \- t* `, j: s% S7 e, F
紐時這份報導指出，監視畫面不佳或不足常導致致命的瞄準錯誤，平民即使倖存下來也落得身殘疾，治療費用高昂，拿到慰問金的卻屈指可數。
5.39.217.76* v% t4 d; k1 y. S) Y
紐時請美軍中央司令部（CENTCOM）發表評論，發言人鄂班（Bill Urban）表示，「就算是世上最棒的技術也會犯錯，無論是因為情報不完整，或是對情報的解讀錯誤造成。我們試著從錯誤中學習」。（譯者：鄭詩韻/核稿：陳政一）1101219
作者:
cykwok
時間:
2021-12-20 06:01 PM
人命關天, 無人需公開問責.
歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)
Powered by Discuz! 7.0.0
