. _4 P( g2 p* P X' |/ o8 f 點評︰All sisters are my wives,男的都是韋小寶啊。 7 r+ o$ @' z5 c 7 V3 _$ W( X6 \3 j ?+ x5.39.217.7612.Lipstick on a pig7 d6 @" N$ g0 l. D2 h) A, L- b
) B( ?. \- s9 | o" Ltvb now,tvbnow,bttvb 13.Photoboming1 |" M) U# l! w5 b
5.39.217.762 x2 ^; }6 J1 u, B" R
照片炸彈,指把自己作為他人照片背景中不受歡迎的部分出現。 # ]7 O. K. n3 I0 xtvb now,tvbnow,bttvb; B& ^+ k5 D9 M) O3 F# i
點評︰這個詞應該派生自郵件炸彈e-mail Bomb,我最近旅游的時候干過這事,不過是為了偷拍背景中的美女而讓同伙故意站在前面——在這個例子中,實際上前景才是炸彈。公仔箱論壇7 d ?, R2 R+ m: c. w; T* ]6 ], c
& j5 F. o$ h3 w w% s- K& `14.D.W.T 7 t( k- [, G! {: X/ b/ J/ ? ( K! ?. P" i% c" Q; n* F5 v Driving while texting的縮寫,邊發短信邊開車。編輯短信時開車,分心的一個例子。 , u/ @$ V% m. r* @6 F+ f( K" y2 ?: C; w
點評︰發短信一定要專心啊,否則會敲錯字的,典型的美國式幽默。 2 Y7 J) p' a) Itvb now,tvbnow,bttvb ' }( o. H5 m! `2 h ?, P% G15.Throwie4 y7 P8 o) @1 G