Board logo

標題: 贝尼特斯追求雷纳托 [打印本頁]

作者: liv-owen    時間: 2008-12-19 09:29 PM     標題: 贝尼特斯追求雷纳托

Rafa Benitez is set to solve his right midfield  
problem by swooping for Bayer Leverkusen's  
Brazillian star Renato Augusto. Touted as one of the  
best ever products of Flamengo's youth academy  
Augusto signed for Leverkusen for an undisclosed  
fee last summer.
贝尼特斯为解决右边前卫的问题看中勒沃库森的巴西球星雷纳托。作为最好的弗拉门戈的青训产品,奥古斯托去年夏天以没有公开的价格签约勒沃库森。

The Brazilian youth international is eager to move to  
the English Premiership and sees Liverpool's enquiry  
as the ideal escape route, particularly as Brazillian  
compatriots Fabio Aurelio, Lucas Leiva and Diego  
Cavalleri are at Anfield.
巴西年轻人非常希望去英超效力,并将利物浦的问价视作非常理想的机会,尤其是巴西同胞奥雷里奥、卢卡斯、卡瓦列里都在安菲尔德。

Renato could cost up to £10 million, however Rafa  
Benitez is hoping to raise the bulk of the money by  
selling Jermaine Pennant in the January transfer  
window, who has Tottenham, Stoke and Blackburn.
雷纳托最多需要花费1000万英镑,贝尼特斯希望通过在一月出售彭南特来增加转会资金,买家有热刺、斯托克城和布莱克本。





歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/) Powered by Discuz! 7.0.0