標題:
[馬來西亞]
槟首炮不够响 多语路牌待改善
[打印本頁]
作者:
wowolu100
時間:
2008-11-2 06:46 PM
標題:
槟首炮不够响 多语路牌待改善
（槟城1日讯）首个多语文路名历史解说牌已于周五下午率先嵌入土库街联昌银行（CIMB）的建筑墙面。不过，据本报记者观察，有关路名解说牌颜色暗淡，位置并不显眼，也置得太高，无法引起民众注意。
9 t* [ a. s5 i! x m* r4 ~
色暗淡·放太高·不显眼
: R; M) G6 }" i& e- o1 ] Q公仔箱論壇
有关耗资约19万令吉的计划是由联邦政府资助，它将以四大语文呈献，包括马来文、中文、英文及淡米尔文。解说牌采用蓝底白字，除了四种语文、更有福建话和广东话注解。
, k! `( R1 w E+ O0 q( ?; D
民众仍赞扬有加
公仔箱論壇9 ~! Z. `( d, k! W6 L
尽管多语文路名历史解说牌的首炮并不算打得十分响，但民众、非政府组织及文史建筑师，仍赞扬这项计划，并希望有关当局可以再接再厉，把之做得更好。
B$ i0 u4 @8 x: O1 O% u, S
黄文强：方便游客游览
$ o$ h3 a, F* o8 g) o8 t8 r
人民之声协调员黄文强表示，全面支持在乔治市古迹区安装多语文路名历史解说牌。
tvb now,tvbnow,bttvb8 @6 P5 Y6 d+ H% U
他说，安装多语文路名历史解说牌，可让不同语言能力者能够了解路名来源的意思。另外一个最大的好处，既是将路名背后的故事，比如以英殖民地时期大人物、华社名人，甚至是一个地方活动而命名的路，借此介绍给民众以及游客。
" d& F8 z! A- p. kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
他也表示，中央政府的此项计划，与州政府欲在槟城乔治市古迹区内置放华文及其它语文的路牌，并不会带来任何的问题，相反的多做多好，以方便游客游览槟州。
! K2 l1 E# J% E4 Q公仔箱論壇
他认为，《马来西亚前锋报》不停炒作，突出槟州设中文路牌，是带有政治的动机，也完全漠视了历史文化的重要性。
tvb now,tvbnow,bttvb3 Y- i. k: T# s, q. P
陈耀威：设计应统一化
; a, S+ D9 \6 }4 o公仔箱論壇
文史建筑师陈耀威表示，安装多语文路名历史解说牌绝对行得通，因为可让更多人了解路名历史的来源。
tvb now,tvbnow,bttvb" H4 h+ `: j- s5 H o; R
他希望联邦政府与州政府在各自实行他们的计划时，在设计解说牌与路牌方面应作出协调，以免出现路牌设计不一致的现象出现。
tvb now,tvbnow,bttvb% d3 v6 d1 w/ n: G5 g
他举例新加坡古迹区内，拥有中文、英文，以及日文3种语言的路名历史解说牌以及路牌，因此路牌与解说牌的设计统一化是很重要的。
5.39.217.76% b' Z; f4 Y# R8 U. r$ C; Q6 a
不过他认为，联邦政府的这项计划，其实是为了妥协当初是反对党的行动党欲装置中文路牌的行动。
tvb now,tvbnow,bttvb, v" p7 c" U% w& C7 N
倪振喜（58岁，商人）：突显各族特色
tvb now,tvbnow,bttvb" T8 {9 x+ ~. l1 Y0 g$ q# I
“我认为这项计划很不错，毕竟乔治市成功申遗后，将吸引大量的游客前来槟城观光。而以四大语文呈献的解说牌，有助于游客深入了解路名的历史来源，也突显出我国三大民族的特色”
l# l4 v" C S7 H' e- X3 WTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
梁伟宏（41岁，会计师）：希望定期维修
% ?/ N8 C# n: h1 o0 o1 W
“这项计划值得一赞。不过，我希望当局可以定期维修，勿使到路名解说牌变成残旧不堪而影响市容。同时，也希望当局依据史料来编写路名历史解说。”
公仔箱論壇7 Y! s: n0 u6 x* \+ R, `' \0 u. F- }
郑达明（42岁，旅游社经理）：了解历史根源
5.39.217.764 y% N" y; E2 |3 r( F. ~( z! {, z3 h1 n
“旅游业者全力支持这项计划，毕竟路名解说牌可以作为一个历史记录，让本地民众及外国游客深入了解其历史根源。尤其是中国游客，可以透过熟悉的文字阅读，增加亲切感。”
" Z# U: {1 z$ g2 a3 \8 z+ JTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
5.39.217.76$ E% H& I3 p+ T5 [7 U1 t8 D8 |/ `
; M9 d# d' o7 p/ G$ r+ Y
■ 土库街CIMB银行的墙面成为首个嵌入路名解说牌的建筑物。
/ Y$ V2 V/ e! x \
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ ?2 w/ F1 N ^* d5 z4 V8 W
■ 路名解说牌位置并不显眼，且颜色暗淡，故难引起路过公众的注意。
; F* F. f* a. g. M: wtvb now,tvbnow,bttvb
4 [1 n9 K3 V% q9 S6 W& _
■ 土库街拥有很多英殖民时代的建筑物。
作者:
t_kuansiong
時間:
2008-11-3 01:15 PM
好久没去槟城了，下次去了一定要在那里的路牌下拍几张漂亮照回来！
: F( S0 E- g/ R' Y; i! ~5 sTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
难得在半岛上能一次过看见那么多中文路牌。
作者:
sfbsdvfwwe
時間:
2009-10-9 11:49 AM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
kstan337
時間:
2009-10-9 06:51 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)
Powered by Discuz! 7.0.0
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ ?2 w/ F1 N ^* d5 z4 V8 W