公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [美洲] 特朗普下屬扭曲自由神像詩句被轟 [打印本頁]

作者: itsctsu 時間: 2019-8-15 10:24 AM 標題: 特朗普下屬扭曲自由神像詩句被轟

公仔箱論壇1 l! s# V3 o( z% y# u

美國聯邦公民及移民服務局署理局長庫奇內利（圖）為維護華府收緊移民政策，指自由神像所表達的歡迎移民的訊息，所指的是「歐洲人」，又指美國想接收的是「可靠自己雙腿站立的人」，引起民主黨人批評。1 I% O) l3 ?5 ^4 Y& v

歡迎移民變歡迎「歐洲人」: d, \; f3 I- g4 ]
總統特朗普日前公佈收緊移民政策稱，一旦領取醫療補助、糧食、部份房屋資助等社會福利，將失去申領綠卡資格，惹來民主黨及移民團體炮轟，狠批政策偏幫較富有的移民，使來自拉丁美洲或非洲的移民更弱勢，不敢求助。

自由神像上刻有由詩人拉撒路（Emma Lazarus）的著名詩作《新巨人》（The New Colossus），被視為歡迎移民的標誌：「把窮困疲憊的人民、擁在一起，掙扎着追求自由呼吸的人民、擠滿海岸，悲慘無助的人民交給我吧！所有經受了不斷折磨，無家可歸的人民都過來吧！別怕！我高舉明燈迎接你們的到來，永遠站在這金色大門旁。」/ @; {- { B5 P+ o' ^$ j0 o8 x1 j" m5 m

庫奇內利被問及詩中「把窮困疲憊的人民交給我」是否美國的道德觀，他表示認同，但指詩中所指的是可自力更生、不會成為社會負擔的人，否認改寫詩句。民主黨總統參選人奧羅克批評指：「政府終於承認我們一直知道的事：他們認為自由神像只適用於白人。」tvb now,tvbnow,bttvb% |8 F4 ~: ~7 B4 `1 x; _9 v# ^
美聯社/法新社

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)