Board logo

標題: [冷知識分享] Why Chinese shouldn't have Christian names: [打印本頁]

作者: Charles200689    時間: 2008-10-15 09:08 PM     標題: Why Chinese shouldn't have Christian names:

This is hilarious. `6 M9 Z# R# L) O
...
公仔箱論壇; s8 N9 ]8 ]  O; ^) ]" i3 p! J. s6 P
- h9 K0 j% [" r6 w- n
% W2 i; a/ [/ {
Anne Chang => Dirty (Mandarin)
/ p" \  @& O0 ^! j! l' K4 m$ KAnne Chin => Keep Quiet (Mandarin)
! Q/ \" U( {' d. ^4 ]6 \Faye Chen => Dusty (Mandarin)公仔箱論壇! a2 x; A* R; E. M
Carl Cheng => Buttock (Hokkien)
! n% Z  E, P% W  }% E) zMonica Cheng => Touching your buttocks (Hokkien)3 r& T3 `3 z9 j$ ^- k
Lucy Leow => You are dead (Hokkien)
* i* g# ?2 n& V! l3 {, LJane Tan => Frying eggs (Mandarin)
: P( [  ?5 Y9 m% [, }TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Suzie
Leow => Lose till death (Hokkien)
+ e' F1 P: }* i公仔箱論壇Henry Mah => Hate your mum (Mandarin)
6 v+ f) v; w$ N: N: g; ?6 jTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Corrine Tai => Poor fellow (Hokkien)公仔箱論壇0 y" |# k# T) F* J+ i, d
Paul Chan => Bankrupt (Mandarin)
) m# h) g! A9 V0 otvb now,tvbnow,bttvbNelson Tan => Bird laying eggs (Mandarin)5.39.217.76# V8 k4 b, E- F2 X% m0 r
Leslie Tong => Rubbish Bin (Mandarin)
1 t' C/ C9 [/ @% G7 {* ~# u6 ]& y- d公仔箱論壇Carmen Teng => Leg hair long (Hokkien)TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; W5 s. V' \* t4 m% w( U
Connie Mah => Call your mother (Cantonese)5.39.217.76- W# e% M4 o8 q) T% N/ I2 N
Danny See => Squeeze you to death (Hokkien)公仔箱論壇0 U+ h9 Q8 k( L) X
Rosie Teng => Screws and nails (Hokkien)
5.39.217.76* P( {% ~' H. d9 z# o! q6 R
Pete Tsai => Nose droppings (Hokkien)
+ I- j; H+ H& P4 Q* ?$ ^TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Macy Koh => Never die before (Cantonese)

- P' H4 G: h; _6 }$ I+ Y$ f7 W公仔箱論壇

作者: babedolphin    時間: 2008-10-15 09:17 PM

Hahaha... quite funny. Don' understand Hokkien one however.
作者: wwinglin    時間: 2008-10-15 10:06 PM

有些明,有些唔明,謝謝分享
作者: coffeeliau    時間: 2008-10-15 10:52 PM

haha, so funny




歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/) Powered by Discuz! 7.0.0