& q; }( h$ I$ N( Z7 |6 p這項研究共有119位老年人參與，他們的年齡平均在71歲左右，其中23位受試者當時正在照顧罹患癡呆症或阿茲海默氏症的配偶，這通常也是處於一種高壓力的狀態，另外還有24位在過去曾經照顧配偶，但目前配偶已經過世，其餘受試者則從沒有照顧患病家屬的經驗，每位受試者都接受流感疫苗的注射以增加免疫反應，這樣他們才能成為一個良好的免疫健康指標。 . z9 B% E" ? r* o 2 h$ z3 }, h0 e& y7 b% s5 g1 U5.39.217.76但在他們接受流感疫苗注射前，每位受試者會先驗血檢查血中的介白素-6濃度，以瞭解當時身體的發炎狀況如何。高濃度的介白素-6濃度、發炎與老年人的失能或其它因老化引起的健康問題有關，例如心臟病；除此之外，每位受試者也都接受臨床憂鬱現象的檢驗，注射流感疫苗2週後再為他們驗一次血。1 p9 N' O3 u# p& D. j
' h# c k/ ?, ~
* 無論注射流感疫苗前後，58位有臨床憂鬱症狀的人有實質較高濃度的IL-6，因此發炎情況較嚴重。 / H. o6 @4 q' G5 e! S5.39.217.76, ]$ @4 j! u2 O) Q! ?7 G
* 無臨床憂鬱症狀的人，血中的IL-6濃度則較低。 8 @2 P" L, ?/ o" q2 E $ e- E* R- K! V0 |tvb now,tvbnow,bttvb這個研究結果顯示，現在正照顧患者的人比其他人更容易罹患憂鬱症，而且他們在注射流感疫苗前後的IL-6濃度也較高。 & O' I" U9 w) m+ r) J1 `0 Jtvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇4 I/ w [% J! Q7 y! u a1 f! K
照顧患者的人高濃度的憂鬱症狀可能是引起血中IL-6濃度上升的關鍵因素，這個研究直接指出慢性壓力對於免疫所造成的影響。5.39.217.76; p. P( f, j/ f$ Y
9 x, r9 d. H% z0 `tvb now,tvbnow,bttvb《壓力讓免疫系統失衡》5.39.217.76$ ?9 z7 y+ B6 s% T
& K: K) r. O8 H' b
愈來愈多證據顯示，照顧者的壓力嚴重影響免疫系統的平衡，照顧者如果受了點小傷會比以前多花24%的時間才能癒合，也更容易生病或遭受更久的感染，傳染病的感染率增加且不易復原是他們實際遇到的重要問題。# T+ {! _% u u s
tvb now,tvbnow,bttvb% u; V$ P$ b1 y% n4 l
實際上，長期高濃度的IL-6會引發身體長期的生理改變，這些改變繼而引起一些與老化有關的疾病，例如心臟病、骨質疏鬆、關節炎、第二型糖尿病、淋巴瘤、阿茲海默氏症或其它癌症，這些改變也會使生理功能下降，使身體愈來愈虛弱、功能愈來愈差，甚至死亡。公仔箱論壇( B) L5 t! s3 r
