公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 他說他要兩個包子 [打印本頁]

作者: li60830 時間: 2018-9-26 03:28 PM 標題: 他說他要兩個包子

去小店吃飯，見一老外在窗口買包子，前面說的什麼不清楚，最後對老闆說了一句：“double ”，

我一看機會來了，學了這麼多年的英語，終於有機會施展了，

主動上去幫老闆翻譯到：“他說他要兩個包子。

老外急了：“尼瑪，勞資說的是打包。”

作者: timmychoo 時間: 2018-10-22 12:37 PM

.....老外急了：“尼瑪，勞資說的是打包。”
我一看老外急樣, 對他說：“不急, 還是要 ' double ' (打包)包子嘛, YES OR NO !?。"
老外: "YES, YES! "
我對老闆說：“照舊! “
老闆....好喇!
......後來, 我走遠了,.....隱約聽到他們....在爭吵!

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)