韩国政府27日说,美国地名委员会把独岛(日本称“竹岛”)的主权归属改为“主权未定”,此事让韩国总统李明博勃然大怒。他得知这一消息后责问说:“怎么可以出现这种情况?” / m& e# X# b7 C9 r* `1 ]公仔箱論壇 ; ]$ L* q: i9 j6 g+ n2 X 据新华社电 韩国驻美国大使李泰植27日在华盛顿召开新闻发布会说,他将尽最大努力促使美国地名委员会收回更改独岛表述的决定。 8 L- w1 o; b9 jTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 e- x( O- p1 H7 k2 i N; _, Y6 O 韩国向美国交涉tvb now,tvbnow,bttvb3 n( S" `- E# r- a
李泰植说:“我们正在和美国国务院官员和其他政府相关机构官员接洽,说明独岛无论从历史、国际法角度还是从地理方面都是韩国的主权领土,我们在尽最大努力纠正(美国地名委员会的标记)。”/ O, c1 {2 k, m8 A1 j7 |/ D
4 k3 m( { I8 N9 N4 A4 p 韩联社报道,美国地名委员会官方网站把独岛归属表述从先前的韩国领土,改为“主权未定”。报道援引李泰植的话说,美国地名委员会25日更改独岛相关表述。不久前,这一机构向韩国使馆官员解释说,它决定把独岛名称改为“利扬库尔岩”,以避免“独岛”、“竹岛”和“利扬库尔岩”等有关这一岛屿的不同表述使人产生混淆。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; ]/ K$ O1 n8 {2 s% T4 W
' \9 D+ Z) t! J1 X) j. J+ Otvb now,tvbnow,bttvb 报道说,“利扬库尔岩”为独岛另一名称表述,来源于19世纪第一个把独岛介绍给西方世界的法国捕鲸船“利扬库尔”号。) ^4 h" I8 k7 t7 f
6 g$ c) C& P7 ^. I# y3 F5.39.217.76 资料显示,美国地名委员会是美国政府部际机构,建立初衷为向美联邦政府提供国内外标准地名,通过由联邦各部和各机构成员组成的若干委员会工作,在地理学家、语言学家和绘图家工作基础上出版一系列外国地名词典。tvb now,tvbnow,bttvb* A0 o. L# d* B9 g; v m6 K