3 f0 K8 m$ U, y, C! N公仔箱論壇 , G: L- r3 l" b' a l, ~+ n) o9 t, V& h' ?8 k 中央社2017年11月月8日 下午1:21- T1 L% l' A4 l5 m
tvb now,tvbnow,bttvb& ?: K/ I, f1 G( }
5.39.217.76# \! S' Q; `6 E! y
公仔箱論壇9 q" f5 w2 v, Y! y2 X8 L3 y j
2 q% {2 Z0 R3 ^0 d , |7 J, y! Q2 M2 M（中央社里斯本7日綜合外電報導）世界知名物理學家霍金今天表示，科技可能可以扭轉工業化對地球造成的一些傷害，有助終結疾病與貧窮，但人工智慧（AI）必須受到控制，也必須提早為可能的後果做好準備。 2 _ j, c& m P& D% a路透社報導，21歲罹患運動神經元疾病的英國宇宙學家霍金（Stephen Hawking）說，科技可以改變生活的每個面向，但也警告，人工智慧可能構成新的挑戰。 : Y, s0 Z1 I$ U% B. _ C霍金說，人工智慧與機器人已經威脅到數百萬個工作機會，但這項新革命或許可以用來幫助社會，也能為全世界帶來好處，例如消除貧窮與疾病。公仔箱論壇: L% ?( q; h2 i2 S9 d
霍金利用遠程出席技術，在葡萄牙里斯本2017年網路峰會（Web Summit）開幕晚會發表演說表示：「人工智慧的崛起，可能會是人類史上最糟糕或是最棒的事情。」約有6萬人與會。公仔箱論壇% u2 ? c: r5 I! n& C
他說：「我們只需要察覺到危險，找出危險，儘可能善用與管理人工智慧，早早就要為可能的後果做好準備。」公仔箱論壇0 d4 w5 d! L! h- |9 n, [
霍金發表上述言論之際，有關人工智慧優缺點的辯論逐漸升溫。 ( M& s: p. u. ]7 ?. A( i* O5.39.217.76「新聞週刊」（Newsweek）報導，他日前接受「連線」（Wired）雜誌訪問時就曾表示，人工智慧未來可能達到某種階段，表現將會比人類還優異，形成「全新形式的生活」。3 {- x+ p# L( y% l! {; H& L
美國太空探索科技公司（SpaceX）與電動車大廠特斯拉（Tesla）執行長馬斯克（Elon Musk）也曾警告，人工智慧對人類生存構成威脅。tvb now,tvbnow,bttvb. E5 h4 E# J: ?" p+ {
微軟共同創辦人比爾蓋茲（Bill Gates）近來則罕見接受訪問，向「華爾街日報」（The Wall StreetJournal）表示，人工智慧沒什麼好令人恐慌的。（譯者：中央社周莉芳）1061108
