標題:
【Young Guns】薩拉曼卡將迎接三個阿仙奴租借球員
[打印本頁]
作者:
woodstock1221
時間:
2008-7-12 09:18 AM
標題:
【Young Guns】薩拉曼卡將迎接三個阿仙奴租借球員
薩拉曼卡執行董事
Miguel Torrecilla
已反駁了媒體關於皇家蘇斯達將簽下阿仙奴邊衛佩德羅
·
波特略的傳聞，並宣稱俱樂部正指望今夏從阿仙奴得到另兩個球員。
昨天出現的報導稱佩德羅和荷蘭前鋒納賽爾
·
巴拉澤特已被阿仙奴提議租借給皇家社會，但如我們本周初所說的一樣，巴西人已和薩拉曼卡達成了下賽季的協定。
Torrecilla
告訴當地媒體他們對於下賽季得到這名
18
歲球員的興奮之情，並對他寄予厚望。
“
我們深信佩德羅
·
波特略將發揮重要作用，下賽季他將奉獻出一些精彩的表現。
”
“
我們決定售出達尼
·
洛佩斯，是因為我們已確定從阿仙奴得到佩德羅。我們對他抱很大希望。
”
佩德羅結束在阿仙奴為期兩周的集訓後，將在
7
月
21
日
回到薩拉曼卡。不過，在球員回到西班牙之前，甚至會有另兩名槍手球員加入他的租借行列。
Torrecilla
將在
17
日飛赴倫敦與阿仙奴展開一年一度的會談，在這次會談中他將被告知哪兩名球員將伴隨佩德羅一起下賽季出現在薩拉曼卡。
雖然目前還沒有跡象顯示會是哪兩名球員，但專訪了
Torrecilla
的當地媒體透露，有一個是非歐盟球員，將在下周和該俱樂部簽約。另一個將是一名現預備隊主力球員，據信是納賽爾
·
巴拉澤特。
轉：
http://youngguns.wordpress.com/2008/07/11/salamanca-to-receive-three-loanees-from-arsenal/
作者:
woodstock1221
時間:
2008-7-12 09:22 AM
標題:
【YOUNG GUNS】阿仙奴考慮租借Barazite Pedro Botelho到西班牙
阿仙奴已提議把巴西邊衛
Pedro Botelho
與荷蘭前鋒
Nacer Barazite
租借給西班牙的皇家蘇斯達，因為槍手打算確立與這支塞巴斯蒂安的球隊的關係。
薩拉曼卡在兩周前曾與阿仙奴安排了一次會談並且達成了口頭協議，其中涉及到
Pedro
在即將到來的賽季需在薩拉曼卡度過。不過據當地報紙報導，槍手已撤回這個交易，並已提議把兩名
18
歲的球員租借給皇家蘇斯達踢完整個賽季。
J
皇家社會主席
Iñaki Badiola
去年一月曾從阿仙奴租借了弗蘭
·
梅里達，儘管球員開局遇到困難，但他在該隊以一個主力身份完成了這個賽季。梅里達將在歐洲
U19
錦標賽結束後回到倫敦成為一名一線隊球員。兩球員的租借轉會將讓他們有望在
2009-2010
賽季歸隊並挑戰一線隊位置。
{- ] o- a
Richard Law
（譯者注：阿仙奴在南美的球探主管）將繼續為薩拉曼卡和阿仙奴服務，他曾提議讓阿仙奴已買下的南美球員明年租借到薩拉曼卡。但隨著皇家蘇斯達證明是更大和更有吸引力的選擇後，適似乎槍手正動搖傾向和他們合作。
-
在西班牙的又一個賽季無疑很適合
Pedro
，因為他需要具備英國勞工許可證的必要標準，同時也讓他獲取更多的實戰經驗以爭取晉升阿仙奴一線隊。而
Barazite
則不同，他既被認為是世界足壇新星最有前途的一個，又是雲格正在悉心培養的一人。
無論皇家蘇斯達到底是接受一個或是兩個球員，兩個俱樂部的聯繫即將建起。
轉：
http://youngguns.wordpress.com/2008/07/10/arsenal-offer-barazite-pedro-botelho-to-real-sociedad/
歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)
Powered by Discuz! 7.0.0
