) o. e$ L' {6 r( ]0 n" {6 utvb now,tvbnow,bttvb28.4 阿都拉萨曾经在蒙古买了一所房子给她,不过她的兄弟后来把房子重贷(refinance)出去,她需要一笔钱来赎回房子。tvb now,tvbnow,bttvb; f3 G- C( x( r$ G
5.39.217.76/ F5 I' e9 O, c. r9 X5 N, W o
28.5 她的母亲患病,她需要钱来支付母亲的治疗费用。 2 ?; ]2 A V! Q: B: ~ 8 I* _2 N# R; r* ^0 x+ M阿米娜曾在韩国和拉萨结婚 * V- ]5 n2 G; t0 d$ [/ p& F公仔箱論壇 5 O- V& D; A1 N. R2 z w5.39.217.7628.6 她曾在韩国和阿都拉萨结婚,因为她的母亲是一名韩国人,而父亲则是蒙古人和中国人所生的混血儿。tvb now,tvbnow,bttvb/ O+ }" [4 ]1 I" u* @, N3 r) c
M/ p( T, @* W
28.7 她询问我,如果我不允许她会见阿都拉萨,是否能代为安排,让她会见拿督斯里纳吉。: s6 y0 q+ \) E
! D5 X6 ]1 D3 p R) v1 ~& p0 f1 m4 ZTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。29. 我跟阿米娜谈了大概15分钟,过后一辆红色的短尾普腾赛佳(Proton Aeroback)抵达该地,车上载有1名妇女和2名男子。我现在知道这名女子就是 ; Y' c8 |* U* M. m% ^. M3 ~TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。伍长罗哈妮扎罗斯兰(Rohaniza),而两名男子则是阿兹拉(Azilah Hadri)和西鲁(Sirul Azahar)。他们当时都身穿便服。阿兹拉当时朝我走来,而另两人则呆在车内。 * |' N4 K5 I. w1 fTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 _4 n1 m& `" l1 r# Z
30. 阿兹拉问我,那名女子是否就是阿米娜。我回答说“是的”。过后阿兹拉就走开了,并用手机拨打了几通电话。10分钟后,另一辆车子,一辆蓝色的普腾赛佳缓缓驶抵。该辆车由1名马来男子所驾驶,司机座的窗口已经绞下,而那名司机正望着我们。5.39.217.76# D0 u" J0 A( I6 `7 Z9 v
% n$ M' _" R1 Z3 A) M) J2 M. G
31. 阿兹拉告诉我,他们将会带走阿米娜。我通知阿米娜,他们要逮捕她。另外两人然后离开红色的普腾汽车,交换座位,让一巡伍长罗哈妮查和阿米娜坐到后面,而他们俩则坐在前面。他们开车离开,而这次是我最后一次见到阿米娜了。 4 Y( @ C) F( c! j0 H& R5.39.217.76 1 g; r, r$ U$ D) n: Ttvb now,tvbnow,bttvb32. 这一切发生的时候,阿都拉萨并不在家。公仔箱論壇* B3 l0 z+ }+ C1 k3 t0 f
2 ^* b, ~1 m. F( R) q33. 2006年10月19日以后,从晚上7时至翌日早上8时,我继续在阿都拉萨坐落于白沙罗高原家里工作,因为他继续收到一名称为“艾米”(Amy)女子的恐吓短讯。艾米显然是“阿米娜”在蒙古的表妹。7 D1 T4 ]' s6 {# o
$ N/ _! l- B: P9 b" b
34. 2006年10月20日,阿米娜的两名女性朋友出现在阿都拉萨的家里,询问阿米娜的下落。我告诉她们,她已经在之前一晚被逮捕了。 , z) {$ {' S D0 S- H6 r& g3 g4 q0 W8 p - u2 ]5 l1 }! ]8 Z) ^, |4 ^, ]35. 过了几个晚上后,这两名蒙古女子、洪忠明和另一名称为“艾米”的蒙古女子出现在阿都拉萨巴金达的家里要找阿米娜,他们相信阿米娜被囚禁在那里。4 L9 m' d# b3 ]. T
" [7 W# v/ s& p) B. a, J0 ]36. 这引起了一阵骚动,我因此报警。警方不久后开着一辆警车抵达。另外一辆警车随后也到来,他是来自金马警局的警官,负责调查这些蒙古女子之一,我相信是艾米,所投报的失踪人口案。 ! h' c5 {" U1 e7 o- r8 a! M" M8 zTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb* ~" ]/ p# `3 w$ e2 t
37. 我打电话给当时在家里的阿都拉萨,通知他前门所发生的状况。他后来致电给慕沙沙菲里副警监(Musa Safri),然后再回电给我,告诉我慕沙沙菲里将打电话到手机,并且要我将手机交给该名来自金马警局的警官。tvb now,tvbnow,bttvb1 A) x7 m) |9 N" q
6 _$ o6 }# F% ]6 \+ Z6 h! D
38. 我之后就在我的手机接到了慕沙沙菲里打来的电话,我将手机交予该名来自金马警局的警官。他们的对话大约有3至4分钟,之后探员叫那些女子离开,并且在明天去找他。 : T% P, X; }# k- RTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 z5 y! {; y6 A
39. 2006年10月24日,或者前后,阿都拉萨指示我陪同他到十五碑警察局。他接到劝告,针对这些蒙古女郎的骚扰向警方报案。 & E8 o% f! s4 @5 D1 y8 xtvb now,tvbnow,bttvb + j5 U" ^/ |9 ]1 q/ z" u公仔箱論壇40. 在此之前,艾米曾传短讯给我,跟我说她将跟蒙古领事一起到泰国,针对阿米娜的失踪进行报警。显然她也将同样的短讯传给了阿都拉萨。这是为何他告诉我,他受人劝告去报警。 . u9 a1 m1 l. Y7 R5.39.217.76 . l; S( L# w- q$ j O$ i. Gtvb now,tvbnow,bttvb41. 阿都拉萨告诉我,慕沙沙菲里副警监指示他去找一个依德里斯(Idris)副警监,他是十五碑警局的刑事部主任。依德里斯后来又要他去找东尼(Tonny)助理警监。tvb now,tvbnow,bttvb9 V `! A% X w3 n9 j' w, w
公仔箱論壇- v( `( } B' k8 v- G& n2 V6 A9 g4 W
42. 当阿都拉萨在十五碑警局,当着东尼助理警监的面前完成报案后,后者要求他录取口供,不过阿都拉萨拒绝了,因为他要出国。不过,他答应准备一份书面口供,并且将一个拇指碟(thumb drive)交给东尼助理警监。根据东尼助理警监给我的说法,我知道阿都拉萨没有这样做。 $ [; [+ `2 j. z: @6 F5 R 9 j: {& r0 e5 b8 c$ G3 W/ f4 R公仔箱論壇43. 不过,东尼助理警监在隔天反要求我提供口供,而我也这样做了。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, X8 Z+ v. ~; z; H; N
tvb now,tvbnow,bttvb: Z; Z4 c( D# Y- e, }- `
44. 我在2006年10月26日停止跟阿都拉萨打工,而在同一天,阿都拉萨一个人离国前往香港。 % o2 j! ?: l0 V& h: A公仔箱論壇 % ~. Y$ x4 U8 W7 n1 q5 STVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。45. 2006年11月中,我接到东尼助理警监的电话,他从汉都亚路(Jalan Hang Tuah)的警察总部打来,要求我为阿米娜案去见他一下。当我抵达那里,我马上在刑事法令第S.506非法恐吓条款的罪名下被逮捕。 8 W6 a7 a, t) S, U$ w7 x" E7 j3 U U) [* e) O7 n' ~+ d
46. 我随后被关到牢房内,准备扣押5天。在第3天,我获得保释。 : W) {1 R; m) l/ S * B) K1 R: @" T1 \- ?5.39.217.7647. 2006年11月底,警察总部的D9部门派探员来到我家,并且将我押送警察总部。当我抵达时,我被告知我已经在刑事法令第S.302谋杀条款的指控下被捕。我被关到牢房内,准备扣押7天。 $ j7 e$ {3 n* n; r$ x0 \9 m5.39.217.76& t* l! M5 T0 g+ P
48. 我被转送到武吉啊曼,我在那里接受盘问,他们问我关于一则阿都拉萨在2006年10月19日达传给我的短讯。这则短讯写着“拖延她,直到我的人抵达为止”。他们显然从阿都拉萨的手机拿到这则短讯。 + g% {; X: V$ I, D& `, r5.39.217.76 ( b3 W" u% F. K5 |; K公仔箱論壇有关纳吉的口供详情全被剔除tvb now,tvbnow,bttvb! a& T3 U- Y' b$ z" C. D
49. 他们接着连续7天,每天从早上8时半至下午6时不断地录取我的口供。我告诉他们我所知道的一切,包括阿都拉萨巴金达和阿米娜所告诉我的一切,关于他们跟拿督斯里纳吉(Datuk Seri Najib Tun Razak)的关系。不过,当我准备签署我的口供书的时候,这些详情已经被剔除。5.39.217.763 X2 ^. e) J1 H! ^) Q4 ^+ ^# l
- s. [5 k, o' q) x$ ktvb now,tvbnow,bttvb50. 我在莎亚南高庭对阿兹拉、西鲁和阿都拉萨巴金达的审讯中提供了证据。检控官没有问我关于阿米娜跟拿督斯里纳吉的关系,或者我从慕沙沙菲里副警監所接到的电话,而我相信,他是拿督斯里纳吉和/或他太太的随扈(aide-de-camp)。5.39.217.76& @' d0 U$ O' I! ^0 l/ z
# r' s0 P: a/ V: x9 ~7 F F1 c( F2 }8 `公仔箱論壇51. 在阿都拉萨被捕当天,在凌晨6时30分时,我与阿都拉萨,身处其律师的办公室,阿都拉萨告诉我们,在前一日傍晚,他已经向纳吉发了一则短讯,因为他不相信他将会被逮捕,但是却并未接获任何回应。6 e/ s8 T/ ~% C: B