公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 不一樣的解讀 [打印本頁]

作者: timmychoo 時間: 2016-12-30 10:47 AM 標題: 不一樣的解讀

考試將近，小明仍是整天在滑手機。

奶奶問小明：「An apple a day keeps doctors away 是什麼意思？」

小明：「奶奶，那是說，每天吃一個蘋果，就不必看醫生了！」

奶奶：「那是十八世紀老掉牙的解釋，現在是二十一世紀，有不一樣的解讀了！」

小明：「奶奶，那有啥不一樣？」

奶奶：「它是說，整天滑蘋果手機的人是拿不到博士學位的。」

作者: ljxd 時間: 2017-1-4 05:23 PM

Thank you very much!

作者: leoanee 時間: 2017-1-5 12:27 PM

So interesting !

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)