公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [新加坡] 白宮隆重儀式歡迎李總理正式訪美奧巴馬：美新關係堅如磐石 [打印本頁]

作者: qqonqq 時間: 2016-8-3 07:42 AM 標題: 白宮隆重儀式歡迎李總理正式訪美奧巴馬：美新關係堅如磐石

美國總統奧巴馬在白宮接待首次正式訪美的李顯龍總理，他在致詞時形容美新兩國以及兩國領導人關係堅如磐石，更指新加坡是個“有很大影響力的小紅點”。
李總理則肯定新美長久以來密切的雙邊關係，並表示美國亞太再平衡戰略是本區域大國長期外交政策的重要延續。他指出，美國致力於與區域另一強國——中國建立具建設性的關係，這將對整個區域地緣戰略佈局的形成起著重要影響。
白宮於當地時間星期二早上（新加坡時間昨晚）在南草坪舉行隆重儀式歡迎李總理。夏季的華盛頓早晨微風輕吹，軍樂響起時，儀隊整齊步入南草坪列隊迎候，手持新美國旗的禮儀隊則站在南草坪、白宮陽台和兩旁台階上，約2000名嘉賓受邀參加。
李總理和夫人何晶一乘車抵達南草坪，西裝筆挺的奧巴馬與身著艷黃色連身裙的第一夫人米歇爾已在下車處等候。在奧巴馬陪同下，李總理沿著紅地毯走上檢閱台，樂隊在19響禮炮聲中奏起兩國國歌。兩位領導人過後興致高昂地與草坪上的民眾握手和自拍。- O. b* s, Q6 T
奧巴馬在致詞時指出，在美國亞太再平衡戰略中，美國與新加坡是堅定的伙伴，兩國共同堅持建立一個“不論大國還是小國都遵重並遵守規則”的區域秩序，並一同對抗恐怖主義與氣候變化等21世紀的挑戰。
奧巴馬說，李總理此次訪美反映了兩人之間的友誼與合作關係。公仔箱論壇% K' F1 Q i8 d9 w
奧巴馬還特地以華語、馬來語與淡米爾語同眾人打招呼，並引用諺語“路遙知馬力，日久見人心”說，他兒時在東南亞的成長經歷曾與新加坡人接觸，如今在美國碰到的新加坡人同樣真心誠意待人。tvb now,tvbnow,bttvb$ w7 M$ R: L% i' w% {- V
奧巴馬：5.39.217.76# Y5 D3 V! f% a3 G' N
新加坡是影響力大的小紅點5 x2 _& t { o8 X' [2 e
奧巴馬說：“人們都說新加坡是地圖上的小紅點，但新加坡人以此為傲，因為新加坡是個有很大影響力的小紅點。”tvb now,tvbnow,bttvb- V0 c' P0 K8 F) Q5 n: @6 J
李總理此行在多個場合都不忘呼籲美國國會核准跨太平洋夥伴關係協定（Trans-Pacific Partnership，簡稱TPP），在歡迎式上也不例外。
他致詞時說，核准TPP將傳達美國會繼續在亞太扮演領導角色這個明確與重要信號，進一步促進各國的合作關係。“美國在亞太區域扮演不可或缺的角色，新加坡殷切希望這能維持下去，希望美國能繼續積極參與本區域事務。”
李總理指出，美國長期在區域推行的政策帶來和平與穩定，也緩解了冷戰後原本動盪不安的局勢。“東南亞取得了繁榮與進步，儘管還有一些緊張情緒，但是各國透過參與亞細安機制，和平地展開合作。”. T9 h: O5 C- t; u0 J- {- M
李總理也憶述已故建國總理李光耀1967年應時任美國總統約翰遜（Lyndon Johnson）邀請，到美國訪問的情景。當時剛獨立的新加坡處在動盪區域的中心，沒有國防基礎，也缺乏經濟能力，然而李光耀到華盛頓卻不是為了爭取經濟或防務援助，而是推動美國參與亞太區域事務。
李總理說：“美國當時因越南戰爭出現裂痕，他（李光耀）當時來測試美國的民情與意願。他向美國的朋友解釋亞洲對美國的重要，讓他們知道美國的積極參與對生活在東南亞數百萬人的意義。”5.39.217.76/ O" n9 {8 O. N& I' A+ x
“結果美國的存在克制了共產主義的蔓延，讓東南亞非共產主義國家有時間和空間安全地重振國家，取得繁榮。”公仔箱論壇; H: m8 ]8 a/ `7 C+ l0 M& O* c8 |- M
李總理過後在白宮橢圓形辦公室與奧巴馬舉行雙邊會晤，並在會後召開聯合記者會。這是奧巴馬在八年任期內首次邀請東南亞國家領導人正式訪美，參加白宮國宴。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)