公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [美洲] 領取中國退休福利必需申報部分免稅瞞報原居地收入移民被扣老年金 [打印本頁]

作者: serrurier 時間: 2016-8-2 11:28 PM 標題: 領取中國退休福利必需申報部分免稅瞞報原居地收入移民被扣老年金

領取中國退休福利必需申報部分免稅 瞞報原居地收入移民被扣老年金
公仔箱論壇0 y6 b- e# s; o; P
[attach]3416446[/attach] [attach]3416448[/attach][attach]3416447[/attach]" H# C2 i, C8 s- M* [" J
最近加拿大法庭判處一對在加拿大領取老年金福利的華裔移民夫婦，因未申報在境外的收入，要退還和扣減在加國領得的福利。有本地會計師表示，為領老年金而瞞報原居地收入的案例，在華人移民中並不鮮見，惟加拿大與中港簽署有稅務協定，因此政府要審查瞞報情況並不困難。
9 x: @# m6 H. s4 O! {! S3 r
加拿大對65歲以上長者發放的老年金福利，主要由兩個部分構成，包括老人金（OAS）和基本收入補助（GIS），前者是凡在加拿大住滿10年的65歲以上老人即可領取，但數額並不大，一般移民約可獲200元左右；補助金則可視個人收入情況多少而定，最多能拿到近千元。坊間因此出現有人瞞報在中國國內收入情況。

「追溯期達10年」
5.39.217.76. y2 n; T; m$ B, X
曾服務加拿大國稅局30年的特許會計師陳蔭庭接受本報訪問時表示，有人對漏報、瞞報在中國的收入，還抱有僥倖心理，其實加拿大與中國早在1986年已簽署稅務協定，與香港也在2014年簽署稅務協定，而在此之前，亦有其他渠道交換稅務資訊，後來簽署稅務協定只是代替了以前的管道。

他還表示，中加不僅有稅務協定，近年來更進一步將交換稅務資訊，變成了日常慣例，因此希望透過隱瞞收入來逃稅是愈來愈難。事實上，如實報稅並不一定會被徵稅。因稅務協定避免了雙重扣稅，因此凡在境外已繳稅的收入，在加拿大其實是可以免稅的。

他又指出，瞞報一旦被稅務局查出，要付出很大代價，不僅要補交稅款，還要交罰金，再加上所欠款項的利息，最主要的是，稅務局可以追溯10年的納稅情況，如果有多年的欠稅情況，則將要付出數額巨大的利息（按每月利率1%計）。如果交不出款項，可能被判以其他財產抵償。情節特別嚴重的還可能坐牢。

至於哪些境外收入可以在加免稅，則要視乎老人在原居地領取的退休金或其他福利金的性質而定，一般在私人企業領取的退休金，是要在加拿大繳稅的，具體情況可向加拿大稅務局查詢，稅務局對於哪些中國機關、企業和私人企業的退休金是否要繳稅，都有明細清單。

作者: serrurier 時間: 2016-8-2 11:30 PM

「耆老如實報稅 領老年金影響不大」

在中國的收入是否會影響加拿大福利的問題，是華人移民普遍關心的問題。為此本報訪問了加拿大新華人聯合會專門負責老年人項目的負責人。她表示，對於大多數老人來說，都知道要申報在中國境內的收入，這並不是問題。公仔箱論壇: j6 L6 }/ l i
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& t: B: V t3 A* y" q
她聲稱本地的華人耆老在報稅時，是會如實申報中國收入的，因為在稅表上有明確的條目，要求申報中國收入，而且耆老在一般情況下，往往沒有能力自己報稅，都是要請會計師幫助報稅，會計師都會問到在中國退休收入的問題，所以老人們對此均有所了解。tvb now,tvbnow,bttvb& a, Y. z, w2 e2 o) [* }

至於在中國的收入是否會影響在加拿大領取老年補助金。她表示其實影響並不大，因為往往將中國的退休金折合成加元，數目並不算太大，許多老人還是能夠拿到部分或大部分加拿大的老年收入補助金。最後她也提醒那些對加拿大稅務政策不太了解的耆老，為避免麻煩一定要如實報稅。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)