By Aran Smith
6/16/08
Nicolas Batum
Nicolas Batum 6'8 SF France 1988 -- Batum在训练营中的表现和比赛状况受到了好评，而不仅仅是热门参选人物Danilo Gallinari身边的陪衬人。Batum在第三天上午的训练中现身，只参加了一场对抗。他的臂展配合上个人技巧，使他成为相当诱人的新秀人选。长远来看，他有机会成为今年这批新秀中最耀眼的明星。但在这一个饱受期待的赛季中，他没能在如此之高的期望值下表象良好，因而他的顺位前景也遭受了一定的打击。毫无疑问，目前阶段来看Gallinari更适合于NBA，能力也更出色。但Batum的天赋更高，今后的潜力也更大。对于Batum而言最大的担忧之一在于，他距离达到能为球队做出贡献（的水平）还遥遥无期，因此选择他的球队最终会面临类似Boris Diaw的处境：（Batum将在）挑选他的球队中艰难挣扎，而在改换门庭后，于其所效力的第二支球队里获得新生。并且如同Diaw一样，周边环境将会对Batum能否取得成功产生重大的影响。如同多伦多那样的偏好国际球员的队伍对他而言将是一个完美的归宿。 尽管只参加了一天的训练营，Batum还是令人印信深刻，在上午的训练课程中，他展示了良好的手感和稳定的跳投，以及他那广为人知的运动能力和臂展优势。他在对抗比赛中受到困扰。在经历开局阶段的出色表现后，他的投篮开始失准并频繁地打铁。如果Batum如同预测般的跌出乐透区并滑落到首轮中段（被选中），那他将成为今年新秀中最大的“沉睡者”（译注：sleeper，潜在的爆发男）之一。
Goran Dragic 6'4 PG Slovenia 1986 -- Dragic参加了一次体测，并且如同Batum一样，参与了一天的训练营，表现相当杰出。他在比赛中对位Rudy Mbemba，并在与对面这个瑞典控位的较量中全面胜出，展现出Mbemba所缺乏的临场决断能力。尽管Dragic在场下时看起来更像个唱诗班少年而非篮球运动员，但一到了场上，他就变身为一个杀手，表现出操控攻防并在高对抗下竞争的能力。他是个纯控位，身材、速度和运动能力都很棒，尽管他的投篮能力被认为是其弱项，但看起来还不算坏，在三分球投篮练习中25投14中。
Serge Ibaka
Serge Ibaka 6'10 PF Congo 1989 -- Ibaka在训练营中的表现极其全面。对他而言，所处的竞争环境堪称完美，从而能在对位中显示出无比巨大的运动能力的优势，并最大限度地为自己赢得机会。尽管进攻技巧依旧贫乏、手型和脚步移动也称不上稳定，但他还是还是展现出了与生俱来的良好手感，以及其NBA级别的超长臂展和出色的运动能力。在内线，他凭借身体素质进行封盖的能力令人惊艳，同时缘于其运动能力和努力冲抢的劲头，他也是个一流的篮板手。Ibaka是个如同Ian Mahinmi类型的首轮后段的人选，数年之后他能成长为球队核心人物，但要想让他在NBA中真正给球队带来帮助的话，还得再等2-3年。Ibaka完美地利用了这次欧洲训练营，把自己地身价从首轮边缘人提升到有很大可能在第一轮被挑中的球员。
Donatas Motiejunas 7'1 PF/C Lithuania 1990 -- 不管出于何种原因，总之Motiejunas在训练营中似乎是蒸发了。也许他是被场边众多的NBA球探吓到了，也许他只是提不起兴趣。但如果你在其他场合见识过他的表现，就会清楚地知道他所能做到的要远胜于在这里的表现。他在身体对抗中困扰多多，在有对抗的情况吓完全找不到进攻的节奏。他的侵略性也不够，没有努力杀进内线打击对手，而是过多地漂移在三分线外放风筝。对于一个绝对够壮而且有着篮下统治力的球员来说，实在很难理解他为何在进攻端表现得如此小受。他得选秀前景依然不错，但他在自己首度欧洲训练营之旅中的表现已经差不多要被人忘光光了。
Alexey Shved
Alexey Shved 6'6 PG Russia 1988 -- 显然对于他（的评价）众说纷纭，某些球探甚至从未将其视作NBA级别的潜在控位人选。但Shved是本次训练营中的顶级后卫，也许也是所有参选球员中最好的之一。他是一个6尺6的真控位，其魔幻般的控球能力、神奇的投射能力，足以补足任何一支“魔戒远征军”的两个方面（译注：指其可以补强任何球队的控位和分卫位置）。 球探们在描述他时最常用的就是“天赋”这一词汇。他在比赛中绝对未出全力，面对小个快速后卫时能轻松自如的控好球。他的运球跳投出手相当之快，手型也很完美。他的视野也很广阔，能够快速做出判断，传球给恰当位置的队友助其得分。另一方面，如果想进入NBA，Shved也有一些重大的缺陷必须克服。 最首要的就是要让自己变得更强壮。当面对Edwin Jackson这样的强壮后卫时，他的运球突破能力会被对方的身体接触所限制。其次是文化差异，很多俄罗斯球员（Sergey Monya, Viktor Khyapa, 以及Yarislav Korolev）都无法适应NBA和美国的文化。他不像Ponkrashov那样外向，因此他能否适应美国（就像AK47那样）要被打上一个问号。
Henk Norel 6'11 PF Holland 1987 -- Norel堪称本届训练营的最大惊喜。几乎每一个与我交流过的球探都对他兴趣高涨。他还远未成熟，但球探们指出他的斗志和永不疲倦的动力，正是其能够持续提高并最终成为NBA级别球员的原因所在。开拓者队的球探Mike Born将其比作年轻的Fabricio Oberto，这是个绝好的对比，尽管Norel的投篮能力还要更胜一筹。Norel说他喜欢Gasol和Dirk的打球风格，并觉得他自己还需要变得更强壮些，此后才会考虑进入NBA。Norel告诉我们，他已经撤出今年的选秀大会。
Artem Zabelin
Artem Zabelin 7'1 PF Russia 1988 -- Zabelin在训练营里表现优异，展示出了多样的技巧，以及在低位和中距离充当进攻发起者的能力。他的投篮能力在比赛中给他带来了很大的帮助，并且在三分线外他也表现稳定。作为7尺1的长人他速度很快，技能闪过大个防守者，又能利用巨大的身材在低位硬吃对手。他最大的弱点在于（单薄的）身材，必须再增加20-30磅肌肉。但对于他能否完成这一人物存在质疑，而且俄国球员的身份对其将来在NBA的适应能力也是一大挑战。
Vyacheslav Kravtsov 6'11 PF Ukraine 1987 -- "Slava"整周里都有野兽般的表现。即使面对强硬的防守，他在低位的表现还是堪称完美，我们看到一个迷你版Dwight Howard正在成型。他还需要在脚步移动上再做雕琢。他的手感一般，但投篮的手型还不错。如同某位球探所说的，“选他可不是冲着投篮去的”。Kravtsov在场上并非总能展现出统治力，他对比赛的感觉还有待加强，但有了这么一副好身板外加稳健的表现，他的未来一片光明。他有望成为2009年的首轮新秀，那时他将正好符合参选年龄。
Anton Ponkrashov 6'7 PG Russia 1986 -- Ponkrashov的表现可以分为截然不同的两个阶段。前两天里他的表现实在糟糕，完全投不进球，其冰冷的手感几乎是只手将其所在的红队在前两场比赛中推下悬崖。随后他完成了180度大逆转，在（训练营）尾声时不仅完美地展现出了其多种多样的得分能力，而且不管是外线送球还是突分，都能运用漂亮的传球来组织起其他队友。他在投篮练习里也射中了最多的三分球，100投75中的成绩超过了训练营中所有人。（如要参加选秀）Ponkrashov必须要克服俄国球员（在适应能力方面）的“坏名声”，这已经令众多被选中的俄国球员无法（在NBA）取得成功。不过Ponkrashov的性格很外向，这将令他很容易适应转变。（他的目标是）寻找一支球队在第二轮末段冒险尝试来选择这名大个控位。
Jonas Jerebko
Jonas Jerebko 6'9 SF Sweden 1987 -- Jerebko不是具有统治力的球员，但他正向着优异的表现进步。他具有美国球员般的运动能力、绝佳的身体平衡性和臂展，可以强硬地攻击篮下。进攻端他还有待磨练，他的跳投出手太慢，控球能力尽管看起来很有潜质，但还需要加强。他的比赛态度很好，过去一个赛季中进步良多，如果下赛季还能有大幅进步的话，他将有望冲击2009年选秀的首轮位置。
Jakub Wojciechowski 6'11 PF/C Poland 1990 -- Wojciechowski（与其他内线相比）的与众不同之处在于其超强的外线投射能力。他有教科书般完美的出手动作，对于7尺大个来说绝对柔和顺滑。一些球探认为他在过去一年中没有显露出多大的进步，称其在去年的训练营中表现更出色，但他看上去正在变得更加自如。他是个聪明的小伙，已经在Treviso为Benetton队效力了一个半赛季，并在短短的时间内就能流利地使用意大利语交谈。他已经比过去更强壮，但还需要继续强化身体，并学习低位脚步来配合其广受赞誉的面筐技巧。
Vladimir Dasic 6'10 SF Serbia 1988 -- Dasic在训练营吸引了极大的注意力，在其参与的每一场比赛中都表现良好，出众的运动能力使其在众多竞争对手中显得鹤立鸡群，而他也很好地利用了这一优势。他的天赋很好，但球商有时候就显得差了些。此外球探们还提到他不够勤奋，工作态度会成为其必须解决的一个问题。他的身高臂展等身体素质都绝对适合打篮球，并有绝好的爆发力，但人们不得不怀疑他是否只是个“空架子”：一个看上去很美，却永远也无法开发出全部潜力并打出稳定表现的球员。
Nikolo Melli
Nicolo Melli 6'9 SF Italy 1991 -- 作为训练营中最年轻的一员，恐怕很难对Melli未来的潜质做出任何真正意义上的评估。显然他很出众，看起来有望成为继Gallinari之后意大利新的希望之星。他的头脑灵活，球场意识很出色，加上良好的身材和运动能力，使其足以出任三个位置。他的投篮很棒，跟那些年长他4、5岁的球员在一起同场竞技也不显困难。这家伙的潜力值得搏一把，但最好还是再观察他2-3年，看看他的进步如何，而不要忙着做出不切实际的期望。
Semen Shashkov 6'9 SF Russia 1989 -- Shaskov有篮球天赋，但在训练营的大部分时间里他看起来都有些拘束。直到最后一天他才打出自信并开始发挥自如，但他还必须学习如何打得更果断一些。他有进入NBA的天赋，但还必须学会在场上打得更强硬。以6尺9的身高而论，他的运球基本功很扎实，可以突破防守并用各种方式得分。毫无疑问他是1989年出生的年龄段中顶尖的欧洲球员之一。
Rudy Mbemba 6'0 PG Sweden 1987 -- Mbemba依然是欧洲最顶尖的控位人选之一，考虑到身材上的特质，一些球探将他比作Ty Lawson。训练营开始时，球探们认为Mbemba绝对有希望在选秀中被挑中。然而Mbemba却经历了一场惨痛的训练营之旅，他所做的一切都在打消人们的这种念头。通常来讲他能够凭借速度和敏捷性来击败防守者，突破对手并以眩目的方式完成得分。但不幸的是，今年（我们在的训练营里）都没有看到这些。但最糟糕的则是他在场上的判断和选择。持续不断地送出失误、做出糟糕的判断，这些可不会说服那些球探认定你有出任控卫的能力。尝试过多次后，Mbemba已经证明其无法在高水平的欧洲球会中立足，而他被NBA选中的几率看起来也在迅速流失。
Edwin Jackson
Edwin Jackson 6'4 SG France 1989 -- Jackson在训练营中的表现起伏不定。无疑他在场上绝不会缺少那种唯我独尊的劲头，有些球探甚至觉得他有些傲慢。他的身体条件很出色，强大的爆发力能够弥补其身高的不足，同时也侵略性十足。他是个优秀的防守者，手快脚快，其强壮的身体令他能用身体对抗来抑制对手。
Ronalds Zakis 6'9 PF Latvia 1987 -- Zakis在训练营里看起来麻烦重重。他早早地失去了自信，前两天里表现得一无是处。直到第三天，他终于克服了在NBA球探面前表演的拘谨感，排除了杂念，开始专注于打球。他在球场上还很生涩，不过臂展和运动能力都很好。他的斗志很旺盛，从不放弃，坚持战斗到底。任何想要留在选秀名单中（等待被选中的念头）都是不切实际的，但他学得很快，将是2009年选秀值得关注的人物之一。
Nenad Mijatovic 6'4 PG Montenegro 1987 -- Mijatovic天生具有领导才能，得分和传球能力都很出色。训练营中他偶尔会闪现出NBA级别的潜质，但大多数时间里他太过醉心于打出花哨的表演，而非合理、扎实地打球。他用一个（压哨）三分球赢得了一场比赛，尽管有着6尺4的身材，他还是显示出足够快的速度来盯防那些小个后卫。如同Mbemba一样，Mijatovic身体条件不错，但在精神层面还需要提高。目前看起来他打球时像是在模仿Skip to my Lou（的风格），而不是那个风格更低调的、从而成为合格的NBA控位的Rafer Alston。
Luc Louves
Luc Louves 6'9 SF France 1989 -- 很难对Louves的将来进行预测，因为他尚出于身体发育阶段，同时还必须变得更专注。在对抗大他2-3岁的选手时，他显得有些吃瘪。他是个有些害羞的孩子，需要学习如何调整自己，从而提升球场上的威摄力。他的潜力很不错，既能运球也能在中距离投篮，有朝一日甚至有可能踏入NBA赛场。若能开发出更强悍的打球方式，将对他助益良多。
Mantas Kalnietis 6'5 PG Lithuania 1986 -- Kalnietis的运动能力在平均水准之上，擅长阻绝对方的运球，以及自己突破篮下。他的身材很奇特，下肢很强壮，上身却很单薄，从而无法在NBA中占有一席之地。数年前跟随立陶宛队在世锦赛上打出良好的个人职业生涯开端后，Kalnietis这几年中没能像人们期望的那样大幅进步。他距离参加选秀标准还差得很远，预计将在欧洲赛场有一个不错的职业生涯。
Marko Keselj 6'10 SF Serbia 1988 -- Keselj去年时是我最不喜欢的球员之一，今年却跃升为我的最爱之一。尽管他还很稚嫩，也许永远也不会在任何一个方面强大到足以进入NBA，但他有着很多球员所缺乏的专注力和坚强意志。他的打球方式以及职业态度，令其能最大限度地发挥自己的天份。他在快攻中能无畏的冲向篮筐，并展现出高超的技巧。
Maxim Sheleketo 6'8 SF Russia 1987 -- 训练营开幕时，Sheleketo刚刚因为之前一周严重的感冒折磨而在病床上躺了一阵子。他没有打出惯常应有的水准。某些时刻他也有闪光点，表现出了优异的运动才能和得分能力。但大部分时间里他在场上消失无踪，没能给人留下什么印像。他还需要变得更有侵略性、更努力些，才能最大限度地发挥自己NBA级别的潜力。
其他值得一提但入选NBA希望渺茫的球员:
Giorgi Shermadini 7'0 C Republic of Georgia 1989 -- 一个有着柔和投篮手感和不错身材的大个子，但缺乏NBA级别的脚步速度和运动能力。对于他的真实年龄质疑颇多，他的强壮度和应变能力也不够。
Manuchar Markoishvili 6'5 SG Rep of Georgia 1986 -- Markoishvili是个有意思的球员。他的技巧和态度都很棒，令人不禁将其与Manu Ginobili相比。不幸的是，他的运动性比之Manu有万里之遥，脚步移动堪称“懒惰”，身材和速度都不够NBA级别。如同Shermadini一样，他的年龄也受到质疑，有球探坚持认为他极可能出生于82-83年。
Yannick Driesen 7'1 C Belgium 1988 -- Driesen的身材和运动能力都足以在NBA打球，但他的进取心显得不足。他在进攻端有平均水准的表现，尽管他还有时间去完善自己，但他现阶段显得缺乏足够的欲望和意志来进化成铁定的未来NBA人选。
Baris Hersek 6'9 PF Turkey 1988 -- Hersek是一个扎实的前锋，速度和敏捷度都不错。他的技巧和扎实，本人也很努力。但运动能力方面并不出众，而且身材不足以在NBA出任他所惯常的4号位。 Nikita Kourbanov 6'8 PF Russia 1986 -- 一名球探将其比作Eduardo Najera。他是那种（与Najera）类似的球员，包揽脏活，并给球场带来活力。不巧的是他比那位唯一的墨西哥籍NBA球员要更矮小，运动能力也有所不如。
George Tsintadze PG 6'4 Georgia 1986 -- Tsintadze在训练营末尾时打出了一场高质量的比赛。他的身材和控卫技巧都不错，但相比较其他欧洲水准的球员实在没什么突出的优势。
Ivan Paunic 6'5 SG Serbia 1987 -- 他是个小个双能卫，够强壮，够强硬，但在任何方面都没显得与众不同。
Adrien Moerman 6'8 PF France 1988 -- Moerman（已经称得上）是个篮球运动员了。尽管他的上肢力量还很欠缺，他如今在比赛中已经有很不错的球场感觉，懂得如何在篮下利用身体（得分），以及利用低位背身和面筐的技巧。他在卡位中的问题很大，因为他的脚步不够快，身材也不足以出任4号位，但他是个平均水准以上的球员，预计在欧洲赛场将有光明的前途。
Oleksandr Kolchenko 6'4 SG Ukraine 1988 -- Kolchenko是一个具有天赋的得分能手，在Treviso队中有着不可思议的表现。他的双腿惊人的强健，如同Sarunas Marciulonas一样，这令他能摆脱防守者并令他们失去平衡，从而获得投篮空间。但不幸的是他只有6尺4寸，这样的身材无法在NBA中出任得分后卫。
Jaka Klobucar 6'6 SG/SF Slovenia 1987 -- Klobucar是个很有竞争力的球员，展现了很高的篮球智商和技巧水平。 Phillip Schwethelm 6'7 SF Germany 1989 -- 作为训练营中最年轻的球员之一，Schwethelm没能显出与众不同之处，但他的身高和体型足以和年长他三岁的球员对抗，考虑到他的年龄，在今后几个赛季中他将值得关注。
Jan Vesely 6'11 PF Czech Republic 1990 -- Vesely又是一个因其（很低的）年龄而值得继续关注的球员。他还不是个出众的球员，在任何方面都不显眼，但他的身高和扎实的基本功，加之其年龄优势，令他有机会在将来继续进步。
欧洲联赛水准的人选:Ryan Read 6'2 SG/PG Concordia University 1984 -- 在欧洲训练营里的表现有助于Read获取一些欧洲低级别球队的试探性报价。他在比赛中表现出了不错的领导才能、敏捷性和投篮能力。
Dusan Mladjen 6'5 SG Serbia 1986 -- Mladen是低级别欧洲球队考虑的人选之一，投射能力给人不错的印信，数据统计也不错。他的身材十分瘦弱，而且看起来再也不可能增重。尽管身高不差，但对于NBA级别的2号位而言他的个子还是不够。特的投篮能力不错，但除了充当专职的三分射手外，他再没什么拿的出手的特长。
Roland Hendlein 6'9 PF Hungary 1986 -- 恰当的大前锋人选，多面手，运动力也不错。Sergey Ilin 7'5 C Russia 1987 -- 作为训练营里最高大的大个子，Ilin接触篮球还没多久，技巧和运动能力都很贫乏，不过他很努力。
Maxym Korniyenko 6'8 Ukraine 1987 -- 扎实的球员，篮筐附近的得分能力不错。臂展出色，运动能力够格。
Sam Van Rossom 6'2 Belgium 1986
Vladimir Stimac 6'9 Serbia 1987
Dimitris Verginis 6'4 Greece 1987
Johannes Lischka 6'8 Germany 1987Fabian Causer 6'3 France 1987Maxim Krivosheev 6'9 Russia 1988Maxsym Vilkhovetskyi 6'3 Ukraine 1988Giannopoulos Charalambos 6'7 Greece 1989Dusan Katnic 6'4 Serbia 1989