公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [中國內地] 中國近十年出現逾五千個新詞折射社會變遷 [打印本頁]

作者: qqonqq 時間: 2015-10-16 07:32 AM 標題: 中國近十年出現逾五千個新詞折射社會變遷

10月15日電／根據中國教育部15日發佈的《2014年度中國語言生活狀況報告》，中國自2006年開展年度新詞語調查，近10年中共提取年度新詞5264個，這些詞語記錄下了社會發展的歷史進程。

　　　　新華社報道，據中國傳媒大學教授侯敏介紹，與漢語現有詞語以雙音節居多不同，這5264個新詞語以三音節居多，佔46．26％，雙音節和四音節的分別佔21．56％和22．89％。而之所以三音節佔優勢，與這些年來多利用詞語模造詞有關，以尾碼“族”新造的詞語有333個，“～門”162個，“～哥”69個，“～客”65個，“微～”212個，“被～”66個，“雲～”57個。所有新詞語中利用詞語模造成的有1300多個，佔整個新詞語的25％左右。

　　　　侯敏表示，年度新詞語往往在第二年時就有三分之一不再出現，成為“隱退詞”。另外，表達事件的詞語多、表達新概念的詞語也多，是這一時期新詞語的特點，這也是相當一部分新詞語很快隱退的原因之一。
; X2 B& `# i( e9 w7 ^
　　　　根據《2014年度中國語言生活狀況報告》，一大批反映社會百態的詞語活躍在社會語言生活中，成為年度社會變化的記錄儀。“法”“反腐”“失”“馬航”分別領銜年度國內字、國內詞、國際字、國際詞，“漢語盤點”作為新的文化品牌活動繼續展示其獨有的魅力。

　　　　專家指出，這10年是中國社會轉型期，又是網絡文化尤其是自媒體開始盛行的時期。從網絡論壇，到博客、微博，最後發展到微信，媒體的變化也帶來了語言的變化。在調查博客語言使用狀況時發現了一些有趣的現象。例如，“社會”“問題”“國家”在男性網絡使用詞前位，而女性高頻詞則是“女人”“男人”“愛情”“孩子”。此外，在網絡時代，數量多、使用小眾化成為新詞語的一大特點。同時，傳播快、消亡快、生命週期短也是這一時期新詞語的特點。 . }& ?8 L; Q# l0 g
' W) e( j$ J$ B( d
　　　　報告同時指出，中國語言生活熱點頻發，網絡語言上廣播電視節目、進教科書、入詞典等問題引起社會熱議，網絡語言粗鄙化需要治理，規範網絡語言的必要性逐步得到社會認同。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)