公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [FOX:Scream Queens 尖叫女王] 第一季全13集[本季終] [打印本頁]

作者: pbc2214 時間: 2015-9-23 06:01 PM 標題: [FOX:Scream Queens 尖叫女王] 第一季全13集[本季終]

本帖最後由 pbc2214 於 2015-12-18 11:33 AM 編輯

年代：2015
類型：喜劇/恐怖
地區：美國
電視台：FOX
語言：英語
首播日期：2015-09-23 週三
英文：Scream Queens
製作週期：0day
別名：尖叫女皇/尖叫皇后
編劇：伊安·布瑞南 / 布拉德·法爾查克 / 瑞恩·墨菲
主演：艾瑪·羅伯茨 / 傑米·李·柯蒂斯 / 阿比蓋爾·布蕾斯琳 / 麗亞·米雪兒 / 柯柯·帕爾莫 / 喬·曼根尼羅 / 尼克·喬納斯 /
迪耶戈·博內塔 / 愛莉安娜·格蘭德 / 奧利弗·赫斯頓 / 格倫·鮑威爾
官網：點擊進入官方網站
簡介：

尖叫女王 Scream Queens S01

將《歡樂合唱團》（Glee）和《美國恐怖故事》（American Horror Story）結合起來？很顯然這種歪招
只有這兩部劇集的創作人Ryan Murphy想得出來。Fox的高管曾公開宣稱「Ryan Murphy是他們最信任的劇集創作人」，
因此……由Ryan Murphy打造的新劇《尖叫女王》在Fox直接獲得15集正式預訂也不足為怪了。

Ryan Murphy自稱這種劇集的形式是他「原創」的（事實上不是），叫做……「詩選類恐怖故事喜劇」。
我們來分析一下這個名詞：「詩選類」意味著它每季（甚至每集）講述一個單獨的故事，季與季之間幾乎沒有關聯；
「恐怖」意味著它必須有嚇人的東西，就像《美國恐怖故事》一樣；「故事」意味著它有完整的劇情，以劇情為主要推動力；
「喜劇」意味著它必須有搞笑的場景和幽默的台詞。這究竟是怎樣一部劇集？

具體來說，《尖叫女王》第一季講述了一個發生在Wallace大學校園裡的故事——一系列謀殺案將這裡攪得天翻地覆。
「卡帕之家」（Kappa House，或者Kappa Kappa Tau）是所有Wallace大學女生最嚮往的女生聯誼會，
但是校園女王Chanel Oberlin（Emma Roberts）卻用鐵腕手段來統治它。Chanel之所以成為校園裡最大的「婊子」，
與她美艷的長相、時髦的打扮、富有的家庭、好勝的性格和冷血無情的態度不無關係……她甚至還有一點反社會的病態人格。
她在「卡帕之家」有一個超豪華的套間，僅僅是壁櫥就有普通大學宿舍房間面積的5-8倍。
她掌控著三個隨時為她所用的「寵臣」——她稱之為「Chanel二號」（Ariana Grande）、「Chanel三號」（Billie Lourd）
和「Chanel五號」（Abigail Breslin）。為什麼沒有「Chanel四號」？那個可憐的女孩因為某種原因被她「解除了職務」。
從來沒有人敢挑戰Chanel的地位……直到這個新學年的開始。

新來的Cathy Munsch校長（Jamie Lee Curtis）是堅定的「卡帕反對派」，她很快成了「卡帕之家」特別是Chanel的死敵。
校園內的種族主義問題非常嚴重，她致力於根除這種現象。她是個強力領袖和聖戰士，為了關閉整個體系，她不惜「殺了她們」
——這既有比喻義，也有字面上的意思。她宣稱「卡帕之家」的盟誓（sorority pledging）必須對所有願意加盟的女生開放
——而不僅僅是那一小撮來自特權家庭的富家千金。從那一刻開始，一場混亂爆發了。
Lea Michele扮演的傻女孩Hester來了，Skyler Samuels扮演的天真女孩Grace也來了
（她已去世的母親很多年前曾是「卡帕之家」的成員，因此她很想參加以獲得「和母親更近」的感覺）……
如果不是Munsch校長的命令，她們根本沒機會進入「卡帕之家」。Grace很快意識到Chanel是個不把人當人的婊子，
性格倔強的她決心和學生記者Pete（Diego Boneta）一起揭發「卡帕之家」的醜惡。
Grace和Pete產生了若即若離的愛情關係，但那並不簡單。

Keke Palmer扮演Kappa女生聯誼會成員Zayday Williams，是個公認的天才。她不喜歡聯誼會，但有人勸說她競選聯誼會主席，
她才攪合進來。此外，聯誼會的經歷會讓她的簡歷變得「豐富多彩」，大學畢業後找工作更為有利。
她試圖改變現存的學生體系，這讓Munsch校長很驚訝。Abigail Breslin、Ariana Grande和Billie Lourd扮演Chanel的「手下」。
她們無法接受聯誼會的變化，更無法面對校長的攻勢。

與此同時，一個如同惡魔般的兇手開始在「卡帕之家」肆虐，每集都會殺死一個受害人。這個兇手的行為
似乎與20年前（1995年）「卡帕之家」發生過的一些事情有關——因為當年的問題從未得到解決。
這個殺手帶著學校吉祥物面具——一個紅色惡魔臉譜。在這部黑色喜劇與驚悚電影相混合的劇集中，每個角色都有殺人動機，
每個角色都是嫌疑人……但他們也可能成為真正兇手的下一個謀殺對像
（就像我們在《奪命島》（Harper』s Island）中見過的那種模式）。

補充說明：1995年究竟發生過什麼？首集的一段回憶情節透露：一個女孩在「卡帕之家」的浴缸裡生下一個孩子，然後死了。
這件事是本劇的核心線索。此後的劇情還將多次回憶1995年的故事，劇情時間會在2015年和1995年之間來回跳躍
（每一集都如此），甚至還有2005年。不同的時間線將帶來更加複雜的劇情線，許多同類型謀殺影視劇都是這麼做的。
一個很流行的觀點認為當年那個女孩的孩子長大後成了紅色惡魔殺手，但這似乎有點太俗氣了。

關於角色

根據Ryan Murphy最初的構想，每一季的主角都是兩個年輕女性（加上十個配角）。後來他覺得兩個女性不夠，
於是在第一季中採用了「三個年輕女性+一個中老年婦女+一個父親」的角色構架。Fox則高度稱讚該項目
「混合了多種類型的概念」、「將真正的恐怖與巨大的笑料混在一起」、「角色豐富多彩且令人難以忘懷」、
「是《歡樂合唱團》創意組的又一力作」。值得一提的是，《美國恐怖故事》的衍生劇、
由Ryan Murphy掛名製片的《美國罪案故事》（American Crime Story）前不久也在Fox的有線子網FX獲得了直接劇集預訂。

Emma Roberts和Jamie Lee Curtis都有豐富的恐怖片演出經驗，Emma Roberts曾參與演出《美國恐怖故事》兩季，
還演出了《驚聲尖叫4》。由於Emma Roberts與《美國恐怖故事》製片人Ryan Murphy、Brad Falchuk的關係非常親密，
許多人在《尖叫女王》剛剛獲得劇集預訂時就猜測她將主演。資深演員Jamie Lee Curtis就更不用說了，
因為她在1978年經典恐怖片《月光光心慌慌》（Halloween）中表現出色，影迷們早已將她稱作「尖叫女王」。
讓「尖叫女王」來主演《尖叫女王》，沒有什麼比這更合適的。

值得一提的是，剛剛從紐約大學畢業、沒有任何職業演員經歷的Billie Lourd將扮演「Chanel三號」。
當然，她很可能走了一點後門——她是創新藝人經紀公司（美國最大的娛樂經紀公司）總經理Bryan Lourd
和女演員Carrie Fisher（《星球大戰》中Leia公主的扮演者）的女兒。此外，Lea Michele（扮演Hester）、
Abigail Breslin（扮演「Chanel五號」）、Nasim Pedrad（扮演Gigi Caldwell）、Skyler Samuels（扮演Grace Gardner）、
Keke Palmer（扮演Zayday Williams）、Niecy Nash（扮演搞笑的校園警衛Denise Hemphill）和Ariana Grande（扮演「Chanel二號」）
將聯合演出該劇。Roger Bart和Charisma Carpenter扮演「Chanel二號」的父母，可能會有多集戲份。

19歲的時尚偶像Tavi Gevinson扮演一個為她量身定做的角色，代號叫做「Feather」。在該劇中，女校長Cathy Munsch的前夫
（Philip Casnoff）被「Feather」勾引跑了。但Cathy自己也不是什麼良家婦女……她在第一集中就與一個男學生發生了性關係。
Tavi Gevinson從12歲起就創辦了一個熱門時尚博客，因此被《時代》雜誌評為美國25位最有影響力的青少年之一，
這是她第一次演出電視劇。

除了女性角色外，該劇還有幾個主要男性角色：Nick Jonas扮演性格內向的Boone，很有愛心也很討人喜歡，但他有黑暗面。
Glen Powell扮演Boone最好的朋友Chad Radwell，非常性感的花花公子，整天流連於溫柔鄉。他自稱沒有他追不到的女孩。
他總是與最漂亮、最性感的女孩約會，在校園裡頗受歡迎。他是校園女王Chanel的現任男友……或者說「偶爾的男友」。
Boone和Chad都是一家高爾夫球兄弟會的成員（Chad擔任該兄弟會主席），出身名門的白人子弟，拿著高額的高爾夫球獎學金。
阿諾德-施瓦辛格的兒子Patrick Schwarzenegger扮演Chad的弟弟，Chad Michael Murray扮演Chad的哥哥，
Alan Thicke和Julia Duffy扮演Chad的父母。Diego Boneta扮演「甜心」Pete，但一個男人如果太「甜」了，
你不得不懷疑他比表面上看起來更陰險。Pete是個工作努力的校園報社記者兼咖啡師，他樂於追尋真相，
他將和勇敢的Grace一起調查神秘的「紅色惡魔」殺手並揭發「卡帕之家」的醜惡。Lucien Laviscount扮演英國男孩Earl Grey。
來自《音樂之鄉》（Nashville）的Oliver Hudson亦將扮演一個角色——Grace Gardner的父親Wes Gardner。

關於該劇，你還需要知道…

該劇將深入描述大學生聯誼會的內幕，這裡面有許多人們不知道的秘密。劇中每個角色都戴著一張面具，不能以外表來評價任何一個人。
看起來很可愛的，說不定很黑暗；看起來很愚笨的，說不定很狡猾；看起來手無縛雞之力的，說不定就是真正的兇手。

製片人Ryan Murphy在多種場合下明確表示，「第一季中25個角色只有4個能活到季終」，而且該劇和《美國恐怖故事》不一樣——
這不是靈異劇，角色死了就死了，不可能改頭換面再活過來（也不可能像《美國的罪惡》一樣讓相同的演員扮演不同的角色）。
第一季倖存的四個角色是第二季的核心角色，一批新角色將和他們一起開啟一個新故事，甚至新的「恐怖類型」。
例如：第一季的恐怖類型被定為「女生聯誼會」，那麼第二季就有可能和大學不沾邊（但那4個角色的名字和身份不變）。

Ryan Murphy還承諾在全劇第一集裡揭示兇手的身份，但事情顯然沒那麼簡單。因為……觀眾在兇手的身份曝光時
並不知道此人就是兇手。這聽起來有點彆扭。Ryan Murphy解釋說：「如果你在這一季結束後回頭反覆觀看第一集，
你就會意識到兇手的身份很明顯。」我們好像在哪裡聽到過這種說法？沒錯，就是那部短命的CBS劇集《奪命島》（Harper』s Island）。
它們的模式在某種程度上是類似的。為了避免兇手的身份被演員猜到，每個演員都拍攝了一組特有鏡頭——
他們每個人在自己的特有鏡頭中都是兇手，但他們不知道Ryan Murphy最終會用哪一組鏡頭。
此外，全劇時不時會有一些向經典恐怖電影致敬的彩蛋（如《希德姐妹幫》《黑色星期五》《月光光心慌慌》）。

Jamie Lee Curtis扮演的Cathy Munsch校長將在第二集中向《月光光心慌慌》（Halloween）中的經典角色Laurie Strode「致敬」……
那個角色是Jamie Lee Curtis的成名角色。

雖然該劇的核心故事是Cathy Munsch校長與「卡帕之家」女王Chanel Oberlin的激烈對抗，但它有許多喜劇元素在裡面
（要不然也不會稱作黑色喜劇）。

你在預告片中看到那些請求加入女生聯誼會的女生被埋在地下……那是真的，女演員們真的被埋在地下。只不過……
工人事先埋下了玻璃纖維缸，女演員們站進去，然後工人在地面上放好偽裝用的草皮……以及蟲子和蜘蛛。

Billie Lourd是Carrie Fisher（《星球大戰》Leia公主）的女兒，因此她的故事中少不了向母親致敬的東西（請注意她的耳罩）。

該劇可被看做《月光光心慌慌》與《希德姐妹幫》（Heathers）的混合體，其實這個說法已經多次被媒體用到了。

劇中有大量的暴力鏡頭，但卻很少有性愛鏡頭。

Chanel並不是一個純粹的壞女孩，她有一些好的方面。這個角色與女生聯誼會的關係太過複雜，背景太過複雜，
很難用簡單的言語解釋清楚。總而言之，Chanel不一定是最壞的角色（她的父母發生了什麼？為什麼他們允許她變成這樣一個壞女孩？
女生聯誼會裡的其他女生何時會站起來反抗她？）。Chanel唯一的弱點就是男友，在男友面前她會變得很「軟弱」。

Ryan Murphy還暗示該劇會描述「女孩們聯合起來對抗壞男孩」，因為「女孩的友誼往往比男孩更強烈、更有趣」。

當有評論家將《尖叫女王》與《美國恐怖故事》進行比較時，Ryan Murphy反駁道：這兩部劇集完全不同。
《尖叫女王》更帶諷刺味道，更卡通化；《美國恐怖故事》更具性特徵，更黑暗。

至於《尖叫女王》與《驚聲尖叫》的區別，Ryan Murphy稱《尖叫女王》更喜劇化。

該劇提出了一個和《三字經》截然相反的觀點：人之初，性本惡。「你會看到人們與生俱來的內在黑暗和不快樂。」

首播為兩小時特別節目（兩集連播）。

作者: peterchang 時間: 2015-9-23 06:09 PM

十分感謝大大的熱情分享~

作者: unman 時間: 2015-9-23 07:20 PM

thanks thanks

作者: saifun 時間: 2015-9-24 09:04 AM

thank you

作者: sapajou 時間: 2015-9-24 11:06 AM

An interesting and exciting American TV series. Thnak you for your sharing.

作者: danny62 時間: 2015-9-29 10:16 AM

thank you

作者: saifun 時間: 2015-10-1 01:22 PM

thank you

作者: falco0124 時間: 2015-10-8 11:47 PM

thank you

作者: saifun 時間: 2015-10-9 09:04 AM

thank you

作者: helloamy77 時間: 2015-10-10 11:40 PM

thanks for sharing <3

作者: saifun 時間: 2015-10-15 08:33 AM

thank you

作者: saifun 時間: 2015-10-23 08:58 AM

thank you

作者: saifun 時間: 2015-11-6 09:42 AM

thank you

作者: dyecatt 時間: 2015-11-7 06:59 PM

subtitle zip file doesnt opened

作者: saifun 時間: 2015-11-13 10:20 AM

thank you

作者: saifun 時間: 2015-11-20 01:32 PM

thank you

作者: J@@Y 時間: 2015-11-23 02:44 PM

thx for ur sharing :)

作者: mnydavid 時間: 2015-11-25 02:20 AM

thank you for sharing

作者: saifun 時間: 2015-11-27 09:20 AM

thank you

作者: saifun 時間: 2015-12-4 11:25 AM

thank you

作者: sam6 時間: 2015-12-12 02:06 PM

大大, 第十二集字幕與音軌不協調, 請檢查....

作者: sae123 時間: 2015-12-13 09:25 AM

13字幕...........................................

作者: saifun 時間: 2015-12-14 11:33 AM

thank you

作者: jonesroad 時間: 2016-1-20 12:19 PM

Thank you

作者: hamasaki_j 時間: 2016-3-19 11:47 PM

謝謝分享~~期待全集很久了

作者: AnferneeWong 時間: 2017-10-17 01:25 AM

謝謝樓主

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)