標題: 爵士想要玩狠的 [打印本頁]

---

作者: sylk    時間: 2008-4-27 06:59 AM     標題: 爵士想要玩狠的

爵士想要玩狠的By JONATHAN FEIGEN AND FRAN BLINEBURY
Copyright 2008 Houston Chronicle
翻译：蓝色青云
审稿：joshuahuang
爵士的帮主斯隆命令弟子们在第四场中要增加身体接触，要打得更具侵略性，这让火箭上下倍感意外。

“简单地说得好听点，他一直在靠媒体执教，”火箭当家后卫麦蒂说，：“这就是他一直做的，我曾有个教练（范甘迪）也干这种事。”

“就像我在季后赛前所的那样，这是联盟中身体接触最多的球队之一，如果你不对他们狠点，他们就会把你扔出体育场。”

听了斯隆的话后，火箭的大头领阿德尔曼希望犹他能够甚至比以前更狠点。

“我们很塔夫，难道他们就不会吗？”阿德尔曼说。“这听起来让我感觉他们想变成格里亚（注：圣经中的巨人），那就放马过来吧！他们要对我们耍尽花招，想保住他们的主场优势，这不稀奇，前两场比赛后我 就说过。”

“总是做伴娘”
  在本赛季的体育道德风尚奖的评选中，火箭的前锋肖恩巴蒂尔惜败格兰特系而屈居第二。

  “我总是做伴娘，”巴蒂尔说，“如果第一不是希尔的话，我会更加有些不爽，但希尔的确是个不错的哥们。”

  “对于我来说，任何奖项都是奖励。即使是我的高尔夫俱乐部比赛的奖项我也在乎。”

对他们狠一点
  周四比赛的第四节中，米尔萨普眼前一片开阔正准备得分，突然巴蒂尔赔上一次犯规把他给弄了下来，这种犯规就算是巴蒂尔的职业生涯中也难得一见。

  “我是看着底特律的坏小子们打球长大的,”巴蒂尔说，“他们犯规的犯规总是很狠。”

  “前两场比赛中，我们给了他们太多自由的跑动和轻松的上篮。在季后赛，你需要拼命得分。如果我们得到一个可以漂亮的，干净的，高难度的犯规的时机，其实你们就已经抓住机会了。”

更卖命的防守
  第一场得了二十分之后，犹他的首席得分手卡洛斯布泽尔在后两场被火箭防的只得到了13和15分。

  爵士的教练杰里斯隆被问到如何使布泽尔更加融入进攻中。

  “求他们别防我们？”他说，“这有用吗？大土鸡和其他家伙会走过来，跟我们纠缠。如果你不能承受这些，你早就回家了。”

  “他们和布泽尔针锋相对。穆托姆博是个很难对付的家伙。他在丹佛时我们就和他交过手，那时我们还有马龙在。因为他身材高大，火锅麻辣，我们总是不能得偿所愿。当他在场上时，你就不能在他的防守半径内投篮。。”

罚球的梦魇
  科沃尔说周四爵士进攻中的困难很多来自于灾难性的33罚20中的罚球命中率。

  “我们罚球做得不好，这让我们的进攻不畅。我不知道我们是否需要进行大的调整，我同样也不知道会不会有大调整。现在一切都是为了比赛。”

无人看防的反骨仔
  重放显示周四的第三场比赛中，德隆最后发起对篮筐的冲击时他其实错过了一个好机会。在德隆出手被大土鸡封盖前，布泽尔在篮下空了。

  但布泽尔没有抱怨。
  
  “不，我认为当时时间正在飞逝而他有一个很好的投篮机会，”布泽尔说,“我没想到兰德里能盖掉皮球，我也没料到威廉姆斯会被盖。我以为他能搞定。队友告诉我当时被漏空了。但是我们都知道，如果当时他能传给我，他一定会传的。”

http://www.chron.com/disp/story.mpl/sports/bk/bkn/5732175.html

---

歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)

Powered by Discuz! 7.0.0