. \" Y) L' O/ f% F5 H5.39.217.76法律學系副院長兼英文系名譽副教授溫文灝Marco，八年前從英國回香港，研究香港電影與法律。他第一份研究，範疇是八四年至九七年的香港電影，帶着的問題是﹕「在這個歷史時刻、過渡時期，為什麼出現這麼多關於法律的電影，而且這麼多人喜歡看？《法外情》啦、《審死官》啦、《算死草》啦、《古惑大律師》啦，票房全部都很好的」。記者翻看資料，八五年的《法外情》，票房有一千一百萬，在當年華語電影之中排第十二；九○年的《古惑大律師》，票房九百六十萬；至九二年，《審死官》票房近五千萬，是當年之冠；九七年的《算死草》，也有二千七百萬，排第五。* P+ E! d, b. c
# j. W, W( b! F* N, WMarco說，當時的社會環境是重要的。八四年，中英簽署《聯合聲明》，「簽了之後，人們開始諗回歸，而聯合聲明裏也提到司法制度，所以人們也有討論。例如是保持原有司法制度，抑或引入內地的法律概念？一國兩制，是其中一個因素，當然還有其他。後來，八九年發生天安門事件，香港人對人權的憂慮更劇烈。翌年，香港開始制訂《人權法案條例》，同時加快《基本法》的起草工作，將近九七時，人們在討論終審法院的組成、幾多個法官、從哪裏聘請、誰人做終審庭首席法官。這個就是當時的社會環境」。tvb now,tvbnow,bttvb" l5 l T$ O( ^+ m$ |% O
0 b& A2 l2 C: h/ I MTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ \0 h4 w- w/ X! V
探問何謂法律程序 / k2 f1 S' W; ITVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.763 M/ l% {8 \! \' G& h& _" |
為此，Marco仔細檢閱那時期的香港電影，覺得電影裏嘗試提出的討論、問題，大多不是源於單一事件，而是反映當時社會的狀况。像周星馳的《審死官》，電影講述山西布政司的親戚下毒殺死人，然後用白銀五千両賄賂負責審理案件的知縣，周星馳飾演的狀師宋世傑，為伸張正義狀告至八府巡撫。電影最後高潮的部分，鏡頭落在一把紙扇，紙扇上大剌剌寫着「官官相衛」，正是整部電影的核心問題——這不是因為寫劇本的那個時候有什麼官官相衛的事發生，「當時香港人討論這個問題，怕回歸之後，法制是否會有問題、貪污會否成為風氣、司法是否繼續獨立，抑或法院的法官，其實與政府的高官是一伙的？」他舉例，譬如電影裏所比喻的情景，換作現實情景的話，周星馳的角色是作為一個律師，他面對的，是在法院面前，官也是信不過的，「司法制度，是否還信得過呢？如何才可以保住我們信得過的司法制度？」 . L' P0 c. [+ W- ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 E6 Z' w9 q, d9 l% G a
' p9 x# G; E X1 ]
回應香港回歸處境tvb now,tvbnow,bttvb# I+ H: G$ I. ^# \7 D! h+ E/ Q$ L9 p/ E
5.39.217.76& F+ A5 c3 D& q2 o8 P: P0 z$ @) T; p( D
九七年，同是周星馳的電影《算死草》，提出的問題改變了，但其實同出一轍，同樣在回應香港回歸的處境。在與《審死官》同一個朝代清朝，地點換成了中西混雜的香港，故事講述周星馳所飾演的陳夢吉是有名的狀師，為救被陷害的徒弟而到香港打官司，不過陪審團早已被收買，而也因為陳夢吉不認識香港法律，以致即使他找到了真相和證據，都被一一推翻。Marco認為，《算死草》詰問的，其實都是香港司法制度的前路，但這裏並不是提出對內地制度、文化的憂慮，而是反思英式的法律制度，「周星馳找到證據證明兇手另有其人，但因為他沒有依足法律程序，所以他找到的，不可以成為呈堂證供；又例如他的證人，因為給證供前，沒有把手放在聖經上宣誓，於是供詞說了的當沒說過。當然這是誇張，但從誇張的手法、幽默的方法，我們看到這電影在探問，法律程序是什麼？怎樣才為之公正的法律程序？」 / d1 B3 H3 {/ j' K" I9 PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76+ ^/ U f; o8 `6 n
公仔箱論壇/ o @1 x/ |# ]. `" v& c- A3 u
法律文學電影一家 % D! M" O7 b. |& { + O& O& m7 u# | Vtvb now,tvbnow,bttvb從電影之中，Marco嘗試梳理出香港人對法律的觀念、社會對法律的期望，這種研究，在其他普通法的國家如美國、英國、澳洲等，都相對成熟。他說，這些國家有關於法律的跨學科研究，大概是源於這些國家的法律教育制度，「像美國，要讀法律的話，先要有一個學士學位，所以讀法律的人，之前已有了其他學科的思維訓練」。至於Marco，他先在耶魯大學讀文學，然後才到劍橋讀法律，再到哈佛讀法律碩士。「讀law的時候，發現好多法律裏面問的問題、處理的議題，與文學其實好相似。像十九世紀講女權運動，當時的女人結婚後，不可以自己簽約，不可以自己開戶口、工作，法律應該她與丈夫的身分已融合，由丈夫代表她就可以。那時候，愈來愈多人覺得這樣對女性不公，小說中可以看到女性是怎樣被描述，她們如何困擾、不快樂，反映這樣的制度，其實好多問題。或者二十世紀的美國，六十年代，說的是民族權利，這在很多美籍黑人所寫的小說，也讀到他們生活遇到的問題、不公，這些甚至與當時法院正在處理的案件、法律問題，也是相輔相成。」愈讀下去，Marco愈認為，法律和文學、電影，其實在同一框架之內，都是社會文化的一部分。 6 _4 l* W. l: e1 YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb8 x/ G1 {, U: @+ X
* b, c# m& }; W9 N$ L i7 C$ v5 D. Z, ?* ~
問得愈來愈批判! Q3 U7 Y6 n' x1 u$ n) S
公仔箱論壇! e% m; c) A- q% \
直至在取得博士學位前一年，才回到香港，「因為我是香港人，始終都要回來」。香港，在他回來之時，尚未有人有系統地為香港電影做這方面的研究，但他認為這很值得花時間，不論對於香港本土，抑或放於國際學術討論的層面。「香港有它獨特的文化背景，由英國殖民地變回中國一部分，這帶出很獨特的法律議題，其他地方不會有。」 3 j/ Z4 H! m* Q! L) k5 L. f: nTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ r7 `+ V0 B& }
