公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [亞洲] 英國威廉王子訪問宮城災區　拍肩撫慰災民 [打印本頁]

作者: qqonqq 時間: 2015-3-2 07:57 AM 標題: 英國威廉王子訪問宮城災區　拍肩撫慰災民

3月1日電／正在日本訪問的英國威廉王子1日前往東日本大地震災區宮城縣，與災民進行了交流。在石卷市，威廉王子會見了因震災無法印刷而發行手寫新聞的《石卷日日新聞》的記者們，以及在海嘯中失去3個孩子的遠藤伸一（46歲）夫婦。

　　共同社報道，威廉王子認真傾聽了對方的講述，當遠藤伸一流淚時，他輕撫對方肩膀並談及戴安娜王妃去世的往事稱，“我也在小時候失去了最愛的母親”，他還表示，“以後當我難過時就會想起今天的對話。你是一位偉大的父親。”
& j6 g3 M6 r$ K1 E( H8 I
　　遠藤夫婦將瓦礫中的木片混合英國國樹橡樹做成的掛件作為禮物，送給凱特王妃和即將出生的孩子。
* `4 A8 g7 c) O2 Y. y5 K) V6 ]
　　威廉王子在俯瞰石卷市內的日和山上向死難者獻花。小學生們向他贈送了千紙鶴，威廉王子用日語回答“謝謝”，並表示，“將把這份禮物送給兒子。他肯定喜歡。” 5.39.217.762 D0 e, F7 ^, r! \* _
; I8 J/ z9 R" W* A
　　向威廉王子贈送千紙鶴的小學五年級學生窪木梨衣子（11歲）笑著說：“他很高，眼睛很漂亮，看上去十分溫和。很高興他看到了我們努力推進災後重建的樣子。” * E, s' S, d0 O# ]
/ A4 J' r7 u) M2 |- h
　　在女川町，100多人跳著獅子舞、敲打著太鼓迎接威廉王子的到來。威廉王子敲響在瓦礫中發現的“希望之鐘”，並與為了振興災區而建設商店街的人們進行了交談。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)