薰華: We Like Hong Kong ' v0 Y% [2 o' }2 A" u1 a- ]3 G 1 J/ c3 O; z% f1 K; C+ jtvb now,tvbnow,bttvb B8 U4 Z( H$ @# K
[youtube]a0fkB9rbfjs[/youtube] * X, `5 j U& E& s, _" \9 I5 z
如果說要找一首代表香港的歌,大概就是這首《Kowloon Hong Kong》了。 , P! u; D2 P( M3 Ftvb now,tvbnow,bttvb " c5 c' A0 `# d4 R; K《Kowloon Hong Kong》的主唱是夜明珠合唱團Reynettes,發行於1966年。夜明珠合唱團是一家五兄弟姊妹組成的菲律賓歌手,年長的三位在澳門出生,入為葡籍,其餘在香港出世,歸為英籍。他們在六十年代活躍於香港的夜總會,更曾遠赴台灣、日本、菲律賓演出。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 E6 T- r6 U B& K1 c y6 {" I
4 F6 H: W! Y2 h3 c) t4 Jtvb now,tvbnow,bttvb《Kowloon Hong Kong》這首歌有兩個部分,相傳是由夜明珠的父親所作。前後大家熟識的「Kowloon/Kowloon Hong Kong/We like Hong Kong…」應是出自其手筆,而中間插入一段《The Ding Dong Song》,則是民國大上海作曲家姚敏的作品。此曲原名《第二春》,被英國人相中,改編成英語後用為《蘇絲黃的世界》的主題曲,再由夜明珠編進《Kowloon Hong Kong》裡,流傳到現在。至於這首《第二春/ The Ding Dong Song》,我個人推薦潘迪華翻唱的版本,中文部分以老國音唱出,將官話原有的美態展現無遺。tvb now,tvbnow,bttvb$ E& r* L; |+ C
2 G+ @+ \% B8 c8 n公仔箱論壇 8 _* U p3 s1 D S* r+ Y4 K[youtube]ltM5ma5QQ_c[/youtube]- [0 G$ z8 g; @' c
/ Y U z8 y, M* t
公仔箱論壇8 t/ D. o9 [. m8 j" m9 i
簡單的一首《Kowloon Hong Kong》,原來已牽涉香港、澳門、上海、英國、葡萄牙、菲律賓六個不同的地方,東西跨越八個時區,各自有獨特的人文風貌與社會文化。香港,又怎會只是個「中國人的地方」?TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ j, y% S8 \% Q9 @! a; R
4 X6 R1 L0 T/ b$ C6 m
大陸人很喜歡說「香港人都是中國人」,不厭其煩,不斷重覆,偶爾不勝其擾,不妨將這首歌丟給他,附上一句:「香港自有文化,本以中西風尚雜之,奈何純任華化乎!」tvb now,tvbnow,bttvb2 b2 d# u! V9 Z- A
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 K1 N, O8 g, W: b& Y2 u' T