公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [中國內地] 中宣部副部長魯煒考察Facebook 扎克伯格用中文講解 [打印本頁]

作者: chnluer 時間: 2014-12-29 12:03 PM 標題: 中宣部副部長魯煒考察Facebook 扎克伯格用中文講解

本帖最後由 chnluer 於 2014-12-29 12:06 PM 編輯

5.39.217.76  ~+ z" W# V4 K: ~
在美國華盛頓出席完第七屆中美互聯網論壇后，中央宣傳部副部長、中央網絡安全和信息化領導小組辦公室主任、國家互聯網信息辦公室主任魯煒日前展開了密集的訪問行程。在紐約參觀完IBM、路透社、彭博社之后，魯煒一行又從美國東海岸飛往美國西海岸，旋風般訪問了包括“臉譜”在內的多家頂級互聯網公司。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" B9 \0 u0 ~" V& Q) d
公仔箱論壇+ }& q- @4 U0 e0 ]9 X3 L+ Q! ?
“臉譜”都在讀習近平著作
tvb now,tvbnow,bttvb( P. {/ Q0 r9 r& y5 l* r% k
在參觀“臉譜”公司時，“臉譜”創始人馬克·扎克伯格陪同魯煒參觀了公司園區。創辦於2004年的“臉譜”是全球最大的社交網站，至今已擁有十多億用戶。tvb now,tvbnow,bttvb% ]- d" \1 ~( V* Y

據稱，當天，扎克伯格用普通話為魯煒進行講解。扎克伯格的普通話已小有名氣，今年10月在清華大學演講時，扎克伯格就全程用中文演講，震驚清華學子。
% x8 v% \4 o3 q( w1 S" ?
參觀期間，扎克伯格指著辦公大廳中的一個位置說：“這是我的位子。”魯煒笑著問：“我可以坐下嗎？”. k2 B4 a6 F, `# G" P' X+ |
公仔箱論壇& ]' v& Q. O# S' Z
在扎克伯格的辦公桌上，魯煒還發現了一本中國國家主席習近平的著作《習近平談治國理政》的英文版。公仔箱論壇$ s) [+ d/ e5 o, ?5 S% j
, v& H/ V2 ^( S
“這本書我也給同事買了，我要讓他們了解中國特色社會主義。”扎克伯格如此解釋。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' Z6 H: J6 ?" X( x& D8 N3 c- l" S
tvb now,tvbnow,bttvb, w' }0 X6 V0 w8 c" w" g
包括美聯社在內的多家外媒都據此報道了扎克伯格讀習近平著作的新聞，並提到扎克伯格一直以來都非常關注中國市場。/ t! P0 D* d  t& d4 j; C4 ~  C$ G

此外，扎克伯格辦公桌上的白色玩偶也引人注目，那是小米的吉祥物米兔公仔。10月訪華時，扎克伯格曾與小米創始人雷軍一起共進晚餐。扎克伯格還稱贊小米是很好的產品，且又便宜，相信會發展很快。

魯煒看到最新蘋果手表公仔箱論壇5 N! p2 v* P+ y7 l5 M+ L, J( f3 M
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* a6 c+ T; M  L# I/ S
除了“臉譜”公司外，魯煒在美還參觀了蘋果、亞馬遜、eBay等公司。蘋果公司首席執行官蒂姆·庫克、亞馬遜公司創始人貝索斯、e-Bay公司首席執行官多納霍等進行了接待。5.39.217.76$ N( v2 c$ k2 o" n
公仔箱論壇8 ^. Z  }2 R0 y: o% r1 u5 \- K
蘋果公司CEO蒂姆·庫克熱情歡迎魯煒一行的到訪。庫克與魯煒見面時，還從腕上解下蘋果手表，並表示魯煒是第一個看到這款手表的外人。今年9月，蘋果召開產品發布會曾公布將推出其首款智能手表產品，不過，這款手表正式面市預計要到明年。
: A5 j; F2 I6 n8 K! L4 d- f- C
另據報道，多家公司的高管與魯煒會面時都表示，非常高興有機會與中國互聯網領域主管官員溝通，中國市場對於他們來說舉足輕重。公仔箱論壇( i9 n* }. F6 j, s

eBay公司首席執行官多納霍說：“成千上萬的中國中小企業通過我們的網站向全世界買家售出貨品，交易總額高達100億美元。中國賣方提供優質的全球化服務、好產品以及低廉的價格，是我們全球網絡重要組成部分。”
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ a4 [  r! [$ t  q, y8 d
此外，魯煒還於當地時間6日訪問了百度在硅谷的分公司，他在百度美國研發中心聽取公司高管介紹人工智能等研發內容。5.39.217.76- _# u2 T/ X& i$ c
tvb now,tvbnow,bttvb% k% u. n" J/ a& g$ P( R8 i2 B
魯煒對百度等中國企業以創新為原動力的精神表示贊賞，並寄語這些企業，繼續提升核心競爭力，爭取在市場競爭中長久立於不敗之地。公仔箱論壇4 E( t2 N4 H& N! ]6 ]; K
tvb now,tvbnow,bttvb/ `. ?5 v) |& }8 }9 E
施展“互聯網外交”魅力

作為負責中國網絡的高級官員，魯煒此次訪美頗受外界關注，有評論稱，魯煒此訪施展了“互聯網外交”的魅力。) x' u8 ]( W% [: V* s, D' d
5.39.217.761 `# u9 T# Y8 n; M3 [  M
香港《星島日報》分析認為，魯煒是APEC會議后首位訪美的中國部長級官員，討論的是中美之間擱置良久的網絡問題。正如魯煒在會場表示，他此次訪美“正是對中美恢復對話的一種身體力行的表態”。公仔箱論壇) G" ?/ w' Z8 Q6 r9 p0 ?

此次魯煒訪美最重要的行程是參加2日在華盛頓舉辦的第七屆中美互聯網論壇。魯煒發表了“溝通中互信，合作中共贏”的主題演講，稱中美互聯網絡關系，已經從商業的合作、民間的溝通，上升為兩國交往的重點、各方關注的焦點，成為中美新型大國關系的重要內容，很大程度影響著兩國的未來。公仔箱論壇8 f3 p3 i9 v9 G/ t$ S# _

當天下午，魯煒還應邀來到喬治·華盛頓大學就中美網絡關系發表演講。魯煒指出，對於中美網絡關系，兩國應當有三點基本認識，其中第一點就是共識比分歧多。中美在互聯網問題上90%是共識，10%是分歧。兩國在互聯網的利益上已成為命運共同體，幾乎所有的美國知名互聯網企業都在華開展業務，擁有巨大的市場份額和收益，希望美國所有互聯網企業都到中國來。

作者: chnluer 時間: 2014-12-29 12:07 PM

魯煒訪蘋果公司要求確保中國用戶資訊安全和隱私

3 h% M% K$ v& A3 x0 z0 _3 b4 i
國家網際網路信息辦公室主任魯煒6日在考察蘋果公司位於矽谷的總部時強調，中國對蘋果等科技産品一視同仁，市場開放，但前提是必須保證中國消費者的資訊安全和隱私。5.39.217.763 U, r7 X0 q, v9 g8 |9 w' I u
$ r3 f/ I" e# |/ M' K: C9 a
　　魯煒在與蘋果公司首席執行官庫克會面時指出，中國是美國網際網路企業的最大境外市場，蘋果設備的新增用戶有一半來自中國。他表示，中國願意開放科技産品市場，但底線是任何科技産品必須維護國家安全、保證用戶的資訊安全和隱私。公仔箱論壇; J/ B5 t& c0 ~6 S' x( j
! g, ^3 C/ ^9 u- x% J2 O
　　庫克在回應中承諾，蘋果公司不會向第三方提供任何蘋果用戶的資訊，絕對不會“開後門”。5.39.217.76' ^5 Y1 {9 r- t2 u3 X

　　魯煒同時還強調，新科技産品投放市場前，必須經過中國網路安全官的網路安全評估。5.39.217.76) H1 z0 m" l8 z, p4 d0 p3 L

　　庫克對此表示感謝，並稱願意接受中國官方的網路安全評估，從而確保蘋果用戶在産品使用中的資訊與網路安全。

　　期間，庫克與魯煒談得興起，從腕上解下手錶告訴魯煒，“你是第一個看到這塊手錶的外人。”
公仔箱論壇* F$ |! [( ]/ ^% f* o; ^
　　這款手錶正是蘋果首款智慧手錶産品。今年9月，蘋果召開發佈會公佈其首款智慧手錶産品，預計于明年正式面市。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.76/)